テキスト
歴史

Dear Bp.Hendra,Kami sampaikan evalu

Dear Bp.Hendra,
Kami sampaikan evaluasi mengenai pelaksanaan promosi BPP di area SSL sbb :
1. Respon Toko/Outlet mengenai BPP retail sangat positip tetapi pada bulan Nopember'15 toko dihadapkan kepada kenaikan produk Rokok ( Class Mild & sampurna ) dan Class mild ada promosi target dengan hadiah Emas latahan.
Toko sangat kesulitan untuk membagi keuangan meskipun kita selalu ingatkan bahwa produk Ajinomoto ada promosi BPP senilai hadiah 1% .
2. Hadiah berupa barang bagi toko tidak ada masalah/bahkan tambah senang karena nilanya tidak berkurang tetapi kedepan mohon dalam penentuan hadiah berupa barang bagian marketing lebih Fleksibel dalam artian mohon bisa disesuaikan
hadiahnya dengan market masing - masing area Contoh area market retail Minim hadiah bisa PTPA/A5RB atau market retail besar hadiah bisa 100Gr/A5RB.
Demikian yang dapat kami sampaikan,harapan kedepan promosi yang sama dapat dilaksanakan kembali untuk Support bagi kami di lapangan.Terima kasih.

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

親愛なる氏ヘンドラ我々は、SSL でパンサーズのプロモーションの実施に関する評価を渡します。1. パンサーズ小売の店/アウトレットの応答は非常に肯定的な 11 月に ' 15 店舗喫煙製品 (クラス軽度・ sampurna) とクラス金賞推進 latahan 軽度がターゲットを増やすにさらされています。店は賞品 1% の価値がある味の素 BPP のプロモーション用の製品があることを常に思い出させるため、金融を割り当てることは非常に難しい。2. nilanya は減少しませんので、幸せを追加ないの問題/も、物乞いの面でより柔軟なマーケティング賞商品の定量にしてください将来的にストアの商品のギフトをカスタマイズできます大規模な小売市場は、100 グラム/A5RB を報いることができます。または最小限ギフト市場面積のそれぞれの市場分野例賞でした PTPA/A5RB。我々、渡せるように、同じプロモーション前面希望はフィールドで私たちのためのサポートをバック保持できます。ありがとう。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

親愛なるBp.Hendraは、次のように我々は、SSLの領域でBPPの推進の実施に関する評価を提出する：1。喫煙製品の上昇（クラスマイルド＆sampurna）と賞品ゴールドlatahan目標にクラス穏やかなプロモーションにさらさ非常に陽性であるがNopember'15ストアの小売BPPの応答ストア/アウトレット。お店は、我々は常に製品ということを思い出させるにもかかわらず、財政を分割することは非常に困難です味の素そこBPPプロモーションの贈り物は、1％で評価。2。nilanyaが減少しない問題はない/より一層満足しているので店が、意味で、より柔軟な商品のマーケティング部門の贈り物の決意で次の要求のための商品のギフトをカスタマイズすることがください各エリアサンプルエリアの市場小売ミニムギフト缶PTPA / A5RB -各市場で賞をまたは大規模な小売市場は、ギフト100gr / A5RB。することができ、私たちが言うことができるようにするために、将来的には同プロモーションはlapangan.Terima愛で私たちのサポートのために戻っ希望を行うことができます。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.