テキスト
歴史

Dengan hormat,Sehubungan dengan pem

Dengan hormat,

Sehubungan dengan pemeriksaan laporan keuangan kami oleh Kantor Akuntan Osman Bing Satrio dan
Eny,kami mohon bantuan Saudara untuk memberikan penegasan mengenai kebenaran saldo pinjaman
Saudara pada PT IBJ VERENA FINANCE pada tanggal 31 Desember 2013 seperti terebut di bawah
ini dan mengembalikannya langsung ke alamat akuntan kami dengan menggunakan amplop terlampir.

Kantor Akuntan Osman Bing Satrio & Eny
P.O.Boxx.46 JKPWA
Jakarta,Indonesia

Jika jumlah tersebut di atas tidak sesuai dengan catatan Saudara,kami mohon bantuan Saudara untuk
menjelaskan perbedaan tersebut selengkapnya.

Atas perhatian dan bantuan yang Saudara berikan,kami mengucapkan terima kasih.

Penegasan
Jumlah saldo pinjaman kami pada PT IBJ Verena Finance per 31 Desember 2013 sebagai berikut

Contract No.00043-001
Jatuh Tempo 11/14/2015
Outstanding Pinjaman USD245,923.00

adalah benar,kecuali

Nama Jelas
Jabatan
Tanggal

(Tanda tangan & cap perusahaan)

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

丁重に、我々は

兄がヴェレーナこの下に担架として2013年12月31日に興銀を融資PTに融資残高の真実の確認を提供するためにあなたの助けを会計事務所オスマンビンビンsatrioと
ENYによる財務諸表の私たちの調査で

接続を尋ねるそして付属の封筒を使用して当社の会計士アドレスに直接ご返送ください。

オスマン会社ビングsatrio&poboxx.46 jkpwa ENY

ジャカルタ、インドネシアは

上記の金額は、お使いのノートブックに対応していないならば、我々は
これらの違いの詳細を説明するために、あなたの助けを求める。

あなたが与える関心と助けを、私たちはあなたに感謝と言う。

肯定興銀ヴェレーナ金融PTにおける当社の貸付残高額2013年12月31日あたりの

契約no.00043-001

2015年11月14日満期と貸付金残高USD245を次のように、923.00

は、明らかな名前

事務所を除いて、真である日

（&署名スタンプ会社）

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

丁重に、

金融私たちの試験に関連して報告オスマンビンビン Satrio 会計士と
Eny、我々を融資残高の真実の肯定を与える兄弟を助けてください
PT 興銀ベレナ金融 2013 年 12 月 31 日以下のように兄弟
/it とそれ直接当社会計士の封筒を使用してアドレスを囲む

のリターン。オスマンビンビン Satrio 会計士 & Eny
私書箱ステイシー 46、インドネシア・ジャカルタ JKPWA

上記の金額が私達の兄弟および姉妹のレコードが一致しない場合より多くの違いを説明するヘルプをしてください
.

注意と弟を与えた援助は、我々と言うのおかげで.
肯定

私たちローン残高金額以下として 2013 年 12 月 31 日あたり興銀 PT ベレナ財政上

契約第 001 00043
2015/11/14 予定
顕著な貸付け金の USD245、923.00

明白な名前を除いて正しいです

日付オフィス（& 署名スタンプ社）

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.