Dear BTOB Melodies, Good day to you

Dear BTOB Melodies,

Good day to you!

We appreciate your interest in the BTOB concert.

We are literally flooded with so many emails and phone calls from fans residing in Japan, Thailand, Singapore and Indonesia.

Yes this event is for REAL! We will be having the event ‘Sparkling Christmas with BTOB’ on 25 & 26 Dec 2015.

It will be held at the Star Theater in Mikie Holiday Resort.

We understand that BTOB has a huge following across the globe, not just in Indonesia.

Mikie Holiday is proud to have made an exclusive arrangement to host this event in Medan.

In order to provide you with the best entertainment experience, we have partnered with many of our stakeholders to bring you this spectacular event at the grand opening of the largest concert theater in Medan.

We will be releasing the tickets and other information to the public shortly.

What we can do for you now is to let you know that we are expecting a sell-out show as we already received overwhelming bookings from our internal stakeholders. There have also been many enquiries from overseas.

To avoid disappointment, we strongly recommend that you join us on the priority list by giving us your contact details:

Name:
Email:
Handphone No:
Domicile:

Alternatively, you can email to us at [e-mail]

We will contact you directly before we do the pre-launching.


Best Regards,
BTOB Event Admin






Dear BTOB Melodies,

Good day to you!
.
Kami sangat berterima kasih atas perhatian anda semua buat konser BTOB ini.

Pihak kami telah dibanjiri dengan banyaknya Email dan telepon dari para fans yang berasal dari Jepang, Thailand, Singapore dan Indonesia.

Event ini adalah NYATA! Kami akan menggelar event ‘Sparkling Christmas with BTOB’ pada tanggal 25 dan 26 Desember 2015.

Acara ini akan diadakan di Star Theater di Mikie Holiday Resort.

Kami mengerti bahwa BTOB memiliki banyak pengikut dari berbagai belahan dunia, bukan hanya di Indonesia.

Mikie Holiday sangat bangga dapat menyelenggarakan acara ini secara eksklusif di Medan.

Dalam rangka untuk memberikan Anda pengalaman hiburan terbaik, kami telah bekerja sama dengan banyak pemegang saham kami dalam membawakan acara yang spektakuler ini di peresmian theater konser terbesar di Medan.

Kami akan segera merilis tiket dan informasi lainnya kepada publik.

Yang bisa kami lakukan untuk Anda sekarang adalah untuk memberitahu anda semua bahwa kami memperkirakan acara sell-out sebagaimana sudah kami terima banyak pesanan dari para stakeholder internal kami. Dan ada juga banyak permintaan dari mancanegara.

Untuk menghindari kekecewaan, kami sangat menyarankan anda untuk bergabung bersama kami di daftar prioritas kami dengan memberikan kami kontak detail anda berupa :

Name:
Email:
Handphone No:
Domisili:

Atau, anda dapat mengirimkan email kepada kami di [e-mail]

Kami akan menghubungi anda segera sebelum kita melakukan pre-launching.


Best Regards,
BTOB Event Admin

2015-09-09 13:11 GMT+07:00 [e-mail] :
Hello!!Perkenalkan,
Nama Saya Ayami Maeda.
BTOB concert Saya ingin berpartisipasi.
Dari Jepang.Empat orang pergi.
Senang bertemu dengan Anda.

結果 (日本語) 1:

親愛なる BTOB メロディー あなたに良い一日! BTOB コンサートに関心をお願い申し上げます。 我々 は、非常に多くのメールや日本、タイ、シンガポール、インドネシア在住のファンから電話で文字通り優雅です。 はい、このイベントは本物!25 ・ 2015 年 12 月 26 日にイベント「BTOB で輝くクリスマス」にあります。 幹恵ホリデー リゾートでスター劇場で開催されます。 我々 は、BTOB がインドネシアでだけでなく、世界中で巨大な以下を持っていることを理解します。 幹恵の休日はメダンのこのイベントをホストする排他的な取り決めを誇りに思います。 最高のエンターテイメント体験を提供するために我々 は、メダンで最大のコンサート劇場のグランド オープンでこの壮大なイベントをもたらすこと、ステーク ホルダーの多くと提携しています。 我々 はまもなくチケットとその他の情報を公開リリース予定します。 あなたのため今何ができる我々 は、我々 が我々 は、ステーク ホルダーの内部から圧倒的な予約を既に受信した、完売ショーを期待していることを知らせるためです。また、海外から多くの問い合わせがありました。 • の失望を避けるために参加すること私たちの優先順位のリストに私たちにあなたの連絡先の詳細を与えることによってを強くお勧めします。 名前:電子メール：携帯電話番号:住所: また、あなたは、[e-mail] で私たちにメールできます。 我々 はあらかじめ起動を行う前に直接ご連絡いたします。 よろしくお願いいたしますBTOB イベント管理者 親愛なる BTOB メロディー あなたに良い一日!.注目を集めるのため非常に感謝しておりますこの BTOB コンサートを作成するすべて。 Pihak kami telah dibanjiri dengan banyaknya Email dan telepon dari para fans yang berasal dari Jepang, Thailand, Singapore dan Indonesia. Event ini adalah NYATA! Kami akan menggelar event ‘Sparkling Christmas with BTOB’ pada tanggal 25 dan 26 Desember 2015. Acara ini akan diadakan di Star Theater di Mikie Holiday Resort. Kami mengerti bahwa BTOB memiliki banyak pengikut dari berbagai belahan dunia, bukan hanya di Indonesia. Mikie Holiday sangat bangga dapat menyelenggarakan acara ini secara eksklusif di Medan. Dalam rangka untuk memberikan Anda pengalaman hiburan terbaik, kami telah bekerja sama dengan banyak pemegang saham kami dalam membawakan acara yang spektakuler ini di peresmian theater konser terbesar di Medan. Kami akan segera merilis tiket dan informasi lainnya kepada publik. Yang bisa kami lakukan untuk Anda sekarang adalah untuk memberitahu anda semua bahwa kami memperkirakan acara sell-out sebagaimana sudah kami terima banyak pesanan dari para stakeholder internal kami. Dan ada juga banyak permintaan dari mancanegara. Untuk menghindari kekecewaan, kami sangat menyarankan anda untuk bergabung bersama kami di daftar prioritas kami dengan memberikan kami kontak detail anda berupa : Name: Email:Handphone No:Domisili: Atau, anda dapat mengirimkan email kepada kami di [e-mail] Kami akan menghubungi anda segera sebelum kita melakukan pre-launching. Best Regards,BTOB イベント管理者2015-09-09 13時 11分 GMT + 7:00 [e-mail]:こんにちは！！これを導入すると、彩未の前田と申します。BTOB のコンサートに参加したいです。日本の人々 が行く 4 つ。あなたに会えてうれしい。

結果 (日本語) 2:

親愛なるBTOBメロディー、あなたに良い一日を！我々はのBtoBのコンサートにご関心に感謝します。私たちは、文字通り日本、タイ、シンガポール、インドネシアに居住するファンから非常に多くのメールや電話が殺到している。はい、このイベントは、実際のためであります！私たちは、12月2015年25および26にイベントのBtoBと「スパークリング・クリスマス'を有することになりますこれは、新入社員とおるくんホリデイリゾートでスター・シアターで開催されます。我々は、のBtoBだけではなく、インドネシアで世界中の巨大な次のように、持っていることを理解しています。新入社員とおるくんを休日は、メダンでこのイベントを主催する排他的な配置をしたことを誇りに思っています。最高のエンターテインメント体験を提供するために、我々はレビュー最大のコンサート・演劇のグランドオープンで、あなたにこの壮大なイベントをもたらすためにステークホルダーの多くと提携していますメダンに。我々はすぐに公共のチケットやその他の情報をリリースする予定です。私たちは今、あなたのために何ができるかは、あなたは私たちがすでに社内の利害関係者から圧倒的な予約を受けたとして、我々は完売ショーを期待していることを知らせることです。また、海外から多くの問い合わせがあった失望を避けるために、私たちは強く、あなたが私達にあなたの連絡先の詳細を与えることによって、優先順位リスト上で私たちに参加することをお勧めします。名前：メールアドレス：携帯電話番号：住所は：または、mikieholiday私たちにメールすることができます。[e-mail] 私たちは事前に起動を行う前に、私たちに直接ご連絡させていただきます。よろしく、のBtoBイベント管理親愛なるBTOBメロディー、に良い一日、あなたは！我々はBTOB、すべてこのコンサートのためのあなたの懸念のために感謝している私たちの側が持っていました日本、タイ、シンガポール、インドネシアから来たファンの多くの電子メールや電話が殺到。このイベントはREALです！私たちは、12月2015年25および26にイベントのBtoBと「スパークリング・クリスマス」を開催します。イベントは新入社員とおるくんホリデーリゾートでスター・シアターで開催されます、だけでなく、インドネシアで我々はのBtoBは、世界中から信者をたくさん持っていることを理解しています。新入社員とおるくんホリデーを非常にフィールドでのみ、このイベントを整理することを誇りに思って。あなたに最高のエンターテイメント体験を提供するために、我々は劇場の発足メダンで最大のコンサートで壮大なイベントをもたらすには株主の皆様の多くと緊密に協力してきました。私たちはすぐにチケットとその他の情報を公開します公衆に。私たちは今、あなたのために何ができるか私達が私達の内部の利害関係者から多くの注文を受けてきたように、我々は、売り切れイベントを期待しているすべてのあなたを伝えることです。そして、多くは海外からの需要でもある。失望を避けるために、私達は強く私たちにあなたが含まれる連絡先の詳細を与えるために私達の優先順位リスト上で私たちに参加することをお勧め：名前：メールアドレス：携帯電話番号：住所：代わりに、メールでお問い合わせすることができます[e-mail]私たちは事前に起動を行う前に、我々はすぐにご連絡させていただきます。よろしく、のBtoBイベント管理2015年9月9日午前13時11分GMT + 07：00 [e-mail]を














































































：こんにちは!!、紹介。私の名前綾美前田私は参加したいBTOBのコンサートを。Jepang.Empatの人が行くから。はじめまして。