Kepada Pelanggan Yang Terhormat,Ter

Kepada Pelanggan Yang Terhormat,

Terima kasih anda telah melakukan pembelian di Tiket.com.

Email ini BUKAN BUKTI PEMBAYARAN YANG SAH. Silakan selesaikan transaksi anda sesuai dengan informasi dibawah ini.

Order ID : #24147294 (digit terakhir VA number)
VA number : 8734 0000 24 147 294
Jumlah : Rp. 696.500
Waktu Booking : 22:08, 25 Jul 2015
Waktu Expired : 22:58, 25 Jul 2015

Order Detail Id Description
#17644343 Kereta Api: Taksaka Pagi (Eksekutif)
Station: GMR (GAMBIR) - YK (YOGYAKARTA),
For 2 Passengers
Waktu Keberangkatan : Sunday, 02 August 2015 (08:50)

* 8 Digit terakhir nomor Virtual Account (VA number) adalah Order id anda.

* Akan dikenakan biaya 4000,-/transaksi (sudah termasuk di total transaksi) untuk pembayaran melalui jaringan ATM bersama, Prima atau Alto, biaya yang dikenakan sesuai dengan ketetapan ATM Bersama, Prima dan Alto.

* Untuk transaksi di ATM Bank Permata dengan menggunakan Kartu Bank Permata tidak dikenakan biaya

* Untuk pengguna ATM Mandiri, minimum transaksi adalah IDR 50.000

* Dilarang menggunakan internet banking, hanya pembayaran melalui ATM yang di bolehkan

Silakan Ikuti Langkah Pembayaran Sesuai dengan Kartu ATM yang digunakan

I. Pembayaran melalui ATM BCA/Bank sejenis dalam Jaringan PRIMA
1. Masukkan PIN
2. Pilih "Transaksi Lainnya"
3. Pilih "Transfer"
4. Pilih "Ke Rek Bank Lain"
5. Masukkan kode sandi Bank Permata (013) kemudian tekan "Benar"
6. Masukkan Jumlah pembayaran sesuai dengan yang ditagihkan dalam tiket (Jumlah yang ditransfer harus sama persis dengan yang ada pada itinerary, tidak lebih dan tidak kurang).Penting: Jumlah nominal yang tidak sesuai dengan tagihan pada itinerary akan menyebabkan transaksi gagal
7. Masukkan 16 Nomor Virtual Account (8734 0000 24 147 294)
8. Muncul Layar Konfirmasi Transfer yang berisi nomor rekening tujuan Bank Permata dan nama penumpang beserta jumlah yang dibayar, jika sudah benar, Tekan "Benar"
9. Selesai

II. Pembayaran melalui ATM Mandiri/Bank sejenis dalam Jaringan ATM Bersama
1. Pilih Bahasa
2. Masukkan PIN
3. Pilih "Transaksi Lainnya"
4. Pilih "Transfer"
5. Pilih "Ke Rekening Bank Lain ATM Bersama/Link"
6. Masukkan Kode Bank (013) + 16 Nomor Virtual Account (8734 0000 24 147 294)
7. Masukkan Jumlah pembayaran sesuai dengan yang ditagihkan dalam tiket (Jumlah yang ditransfer harus sama persis dengan yang ada pada itinerary, tidak lebih dan tidak kurang).Penting: Jumlah nominal yang tidak sesuai dengan tagihan pada itinerary akan menyebabkan transaksi gagal
8. Kosongkan nomor referensi transfer kemudian tekan "Benar"
9. Muncul Layar Konfirmasi Transfer yang berisi nomor rekening tujuan Bank Permata dan nama penumpang beserta jumlah yang dibayar, jika sudah benar, Tekan "Benar"
10. Selesai

III. Pembayaran melalui ATM Bank Permata
1. Pilih Bahasa
2. Masukkan PIN
3. Pilih "Transaksi Lainnya"
4. Pilih "Transaksi Pembayaran"
5. Pilih "Lain Lain"
6. Pilih "Pembayaran Virtual Account"
7. Masukkan 16 Nomor Virtual Account (8734 0000 24 147 294)
8. Muncul Layar Konfirmasi yang berisi Nomor Virtual Account dan nama penumpang, bila sudah benar pilih "Benar"
9. Pilih Rekening Anda yang akan digunakan untuk pembayaran
10. Selesai
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Untuk informasi lebih lanjut mengenai proses pembayaran, silakan menghubungi Customer Support di [e-mail] atau menggunakan LiveChat dari Tiket.com

Terima Kasih atas kepercayaan anda,

Tiket.com
PT Global Tiket Network
“Book Anytime, Go Anywhere!”

結果 (日本語) 2:

大切なお客様には、Tiket.comでの購入をいただきありがとうございます。メールは支払のVALID証明ではありません。以下の情報に基づいてトランザクションを完了してください。注文番号：＃24147294（VA最後の桁数）VA番号：8734 0000 24147294 合計：ルピア。696 500 予約時間：22時08分、2015年7月25日時間は期限切れ：22時58分に、2015年7月25日注文IDの詳細説明＃17644343鉄道：タクシャカ朝（エグゼクティブ）駅：GMR（ガンビール） - YK（ジョグジャカルタ）、2人の乗客のために出発時間：2015年8月2日（日曜日）（8：50）は* 8最後の桁仮想口座番号（VA番号）あなたのIDを注文です。*これは4000の費用がかかります、 - /トランザクション（すでに全トランザクションに含まれる）の支払いのためのATMネットワークを介して、一緒に、プリマやアルト、ATM Bersama、プリマとアルトの規定に従って請求される料金は、銀行のカードを使用してPermata銀行のATM取引の場合、充電されていません* *マンディリATMユーザーの場合、最小取引は£50,000である*インターネットバンキングを使用しないでください、可能にするのATMでのみ支払いATMカード使用に応じてステップの支払いをフォローしてくださいI. PRIMAネットワークで同様のBCA ATM /銀行経由でのお支払い1。PIN入力2。「他のトランザクション」を選択3。「転送」を選択4。「イントゥレックス他の銀行」を選択5。パスコード銀行Permata（013）を入力してEnterキーを押し、「右」6。チケットに帯電したことに応じて、お支払いの金額を入力し.Penting（量を転送すると、それ以上でもそれ以下でもない、旅程のそれと同じであってはなりません）：旅程の法案に適合しない公称量は、トランザクションが失敗した原因となります7。16仮想口座番号（8734 0000 24147294）を入力します8。転送確認画面は、それが正しい場合には、押して「右」、乗客と支払った金額の銀行の口座番号と名前が含まれて表示されます9。仕上がりIIを。ATM Bersamaネットワークで同様のマンディリATM /銀行経由でのお支払い1。言語2。PIN入力3。「他のトランザクション」を選択4。「転送」を選択5。「銀行口座その他の共同ATM /リンクへ」を選択6。銀行コード（013）+ 16仮想口座番号（8734 0000 24147294）を入力します7。チケットに帯電したことに応じて、お支払いの金額を入力します（旅程のものと同一である必要があります転送量、それ以上でもそれ以下でもない）.Penting：トランザクションにつながる旅程に法案に適合しない名目量が失敗しました8。転送参照番号を空にしてEnterキーを押し、「右」9。転送確認画面は、それが正しい、押して「右」である場合には、乗客と支払った金額の銀行の口座番号と名前が含まれて表示されます10。完了IIIを。銀行のATMを介して支払い1。言語2。PIN入力3。「他のトランザクション」を選択4。「支払処理」を選択5。「おもちゃ」を選択6。「仮想支払口座」を選択7。16仮想口座番号（8734 0000 24147294）を入力します8。それは「右」を選択正しければ確認画面が、それは乗客の仮想口座番号と名前が含まれています表示されます9。支払いに使用されるアカウントを選択10。支払いプロセスに関するさらなる情報は、[e-mail]でカスタマー·サポートに連絡するかTiket.comのライブチャットを使用してください、あなたの信頼いただき、ありがとうございTiket.com PTグローバルチケットネットワークが「どこへ行く、いつでも予約！ "