Assalamu'alaikum warahmatullahi wab

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh,

Salam kenal.....
Pertama saya minta maaf karena memilih media sosial ini untuk menghubungi anda.Sebab menurut saya lebih cepat dan lebih nyaman untuk berkomunikasi dengan anda.Baiklah,saya tahu anda pasti terkejut mendapat pesan dari saya,karena sebelumnya kita tidak saling mengenal satu dan lainnya.Tapi keadaan memaksa saya untuk memberanikan diri menghubungi anda.

Saya memang hanya sedikit melihat profile anda tetapi hati saya merasa yakin anda bisa dipercaya untuk bekerja sama membantu dalam transaksi ini.Karena atas nama anakku satu satunya,saya berusaha keras mencari satu orang yang sungguh bisa saya percaya untuk membantu menerima dan mengamankan dana saya untuk sementara waktu,begitu bisa saya pindahkan di Indonesia.

Namaku ARY SUGIHANDRINI,aku berasal dari Indonesia tapi sampai dengan saat kita berkomunikasi ini aku tinggal di Inggris.Aku menikah dengan seorang pria warga negara Amerika dan tinggal di Inggris.Kami di karuniai seorang anak perempuan,dan kami beri nama CLARA PUTRI MURPHY.Tetapi sekarang suamiku sudah meninggal karena kecelakaan udara di Brazil pada 7 Pebruari 2009.

Ayahku seorang warga negara Indonesia,tapi beliau hidup di Singapura dan bekerja sebagai seorang Pegawai Negeri Sipil.Beliau menikah dengan seorang wanita warga negara Amerika dan kemudian mereka mempunyai seorang anak perempuan yaitu aku. Aku anak tunggal dari pernikahan kedua orang tuaku.Tetapi kemudian orangtuaku bercerai.Ibuku berencana membawaku pulang kembali ke Amerika bersamanya,tetapi ayah tidak mengijinkan. Setelah mereka bercerai,ibuku kembali ke Amerika dan aku meneruskan hidup berdua dengan ayah di Singapura.Beberapa tahun kemudian,ayahku pensiun dan ayah memutuskan kami kembali pulang ke Indonesia.Kami tinggal di Indonesia sampai aku dewasa.

Beberapa tahun setelah kami tinggal di Indonesia,ayah meninggal dunia karena sakit akibat bertengkar tentang suatu masalah harta dengan adik lelakinya.Dan beberapa bulan kemudian,aku mendapat khabar bahwa ibuku yang saat itu tinggal di Amerika,meninggal dunia. Setelah kematian ayah,hidupku menjadi tidak nyaman karena pamanku menolak untuk mengurus hidupku.Lalu,aku memutuskan untuk kembali ke Singapura serta mencari pekerjaan.Setelah beberapa tahun bekerja,aku bertemu dengan suamiku seorang warga negara Amerika,yang pada saat itu perusahaannya di Inggris mengirimkannya untuk bertugas ke Singapura.Kemudia kami menikah dan setelah suamiku menyelesaikan tugasnya di Singapura,dia membawaku pulang ke Inggris. Di sana kami benar benar merasakan hidup bahagia sampai dengan kecelakaan pesawat udara itu memisahkan dan membawaku jauh dari suamiku.

Setelah kematian almarhum suamiku,para kerabat suamiku seperti menjadi tulang di leherku,karena mereka ingin mewarisi dan menguasai seluruh harta kami,peninggalan suamiku.Uang kompensasi dari perusahaan almarhum suamiku atas insident kecelakaan tersebut.Juga tabungan hasil kami bekerja keras selama bertahun tahun. Setiap waktu,silih berganti mereka selalu mengusik kehidupan saya dan anak saya.Karena tekanan itulah,aku memutuskan untuk memindahkan tabungan dan uang peninggalan tersebut,sejumlah($ 3.200,000) dalam konversi tiga juta dua ratus dollar $ ke negaraku Indonesia.

Jadi karena alasan seperti yang telah saya ceritakan itulah,secara pribadi saya memohon bantuan anda untuk membantu saya menerima dana tersebut dan menyimpannya di Indonesia,setelah saya memindahkannya dari Inggris. Saya menawarkan 20% dari total dana yang terkirim untuk segera anda ambil dan menyimpan yang 80%nya untuk saya dan putri saya,sampai dengan saya mengambilnya nanti (dalam rencana saya,saya akan kembali ke Indonesia 6 bulan setelah proses ini berkhasil.) Saya menunggu jawaban anda secepatnya,atas permintaan saya ini. Dan apabila anda bisa dan mau membantu saya,saya membutuhkan data pribadi anda,antara lain:

1.Nama Lengkap.
2.Umur.
3.Jenis Kelamin.
4.Nomor Telepon.
5.Alamat Lengkap.
6.Pekerjaan.
7.Fotocopy tanda pengenal/KTP.

Sungguh saya minta maaf karena telah mengganggu anda dengan persoalan pribadi saya.Namun apabila anda merasa tidak nyaman untuk membantu dan bekerjasama dengan saya,tolong lupakan saja pesan dari saya ini. Tetapi jika anda bisa dan bersedia membantu serta menolong saya,saya mohon kirimkan data pribadi anda untuk menyiapkan berkas berkas yang diperlukan.Saya menunggu jawaban positif dari anda.
Terimakasih sebelumnya dan salam hangat untuk keluarga anda. Wassalam.
Ary.
Chat Conversation End
Sent from Mobile

結果 (日本語) 1:

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuhサラム kenal.まず私はあなたに連絡するこの社会的なメディアを選択することについて謝ります。私によると、あなたと通信するためのより速くより便利な方法です。まあ、私は間違いなく驚かれる私からメッセージを取得する前にお互い 1 つと他を知らなかったので知っています。しかし、状況連絡せざるをえないことを強要します。私はあなたのプロフィールをちょっと見るだけだった私の心を感じることを確認このトランザクションに役立ちます動作するように信頼されていることができます。私の息子の名前、私はのみハード支援を受けるし、しばらくの間、私の資金を確保する信頼できる人を探してみてくださいので、だから私はインドネシアで移動できます。私の名前は項 SUGIHANDRINI、インドネシアから来ましたがコミュニケーション私はイギリスに住んでいるこの瞬間まで私午前アメリカ市民の人に結婚して住むイギリス。 私たち karuniai で、娘と我々 はマーフィーの娘クララの名前を与えます。しかし、私の夫はすでに 2009 年 2 月 7 日にブラジルの飛行機事故の死亡今。インドネシアの市民であった私の父が、彼はシンガポールに住んでいた、彼はアメリカの市民の女性と結婚して公務員として働いていたし、彼らはそれは私の娘を持っています。私は私の人々 の第 2 結婚からの唯一の息子。しかし、私の両親が離婚しました。彼と一緒に、アメリカに戻って私を取って計画していた私の母が、父はできません。彼らは、アメリカに戻って母を離婚し、私は生きていくの両方はシンガポールでいくつかの年後、私の父が引退した父し、父ことを決めた私たちは大人になるまで、我々 はインドネシアに住んでいるインドネシアに帰国します。数年後、私たちは、インドネシアに住んでいた父は弟の宝物を持つ問題についての戦いから生じる病気のため死亡しました。そして数ヵ月後、私は私の母が死亡した米国に今住んでいるメッセージを得た。父の死後、私の人生不快になった私の叔父が私の人生の世話を拒否したため。その後、シンガポールだけでなく、仕事探しに戻ることを決めた。仕事の数年後はアメリカの市民、時イギリスで彼の会社の義務のために送信シンガポール。 結婚し、夫がシンガポールで彼の仕事を完了した後彼が戻ってくれたイギリスに夫に会った。ある我々 は、事故機を壊した、夫からかかったまで幸せな人生を本当に感じる。私の夫の故人の親族の死の後私の夫は私の首の骨の周りにいるようなは継承し、私たちの宝物、私の夫の遺物の全体を支配するため。クラッシュ事件で亡くなった夫の会社から補償金。貯蓄があります我々 は長年にわたって努力します。たびに、彼らは常に私と私の子供を嫌がらせの代替。その圧力のため 300 万 200 ドル ドルの変換の私の国インドネシアにままとお金の節約、($ 3,200, 000) の量を移動することにしました。だから理由のことを言ったが、個人的に私は頼む助けてそれらの資金を受け入れ、イギリスからそれを削除された後、インドネシアでは、それを維持するあなたの援助。全体の 20% を提供していますあなたにすぐに送信するための資金をつかんで後にそれを削除するまで、私と私の娘の彼の 80% を保存 (私の計画でしょうインドネシアに戻ってプロセスの berkhasil 後 6 ヶ月間)私はできるだけ早く、私のリクエストに応じてあなたの答えを待っています。私は他のものの間で、お客様の個人データを必要することができます、私を手助けをしたい場合。1. あなたの完全名。2. 年齢。3. 性別。4. 電話番号です。5. 完全なアドレス。6. 仕事。7. ID カードのコピー。本当に私は私の個人的な問題を気にすることのために残念。支援し、協力して、不快に感じたかどうかは、それに私からのメッセージを忘れてください。しかし、ことができると私を助けると同様、助けるつもりなら、送ってくださいお客様の個人データに必要なファイルを準備するために。私はあなたからの肯定的な返事を待っています。ありがとうございます、ご家族に宜しくお願いします。Wassalam。項。チャット会話終了携帯電話から送信

結果 (日本語) 2:

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh、挨拶が..... 最初に私がanda.Baiklahと通信するために、私はより速く、より便利だと思いanda.Sebabに連絡するソーシャルメディアを選択するための謝罪、私はあなたが私からのメッセージを受け取ることが驚かれることでしょう知っています、。我々はそれぞれを知らなかったとlainnya.Tapiの状況があなたに連絡するために自由を取るために私を強制する前にいるので、私はあなたのプロフィールでほんの少し見ていたが、私の心はあなたが私の息子の唯一の代わりにini.Karena取引を支援するために協力するために信頼できる自信私は本当に私が受信してしばらくの間、私の資金の安全を守るため、信頼できたので、私はインドネシアに移動することができる人を見つけるのは難しい試みた。私の名前ARY SUGIHANDRINI、私はインドネシアから来たが、今まで私たちは、私はイギリスに住んでいたこれを通信します。 私は米国市民と結婚午前karuniai娘にUK.Weに住んでいた、と私たちはPRINCESSクララMURPHY.Tetapiは今私の夫は2月7日のためブラジルで飛行機墜落事故で死亡したという名前の、2009年私の父は、インドネシアの市民であったが、彼はシンガポールに住んでいたとSipil.Beliauは米国市民と結婚して、彼らが私である娘を持つサーヴァントとして働いていました。私は、彼と一緒に戻ってアメリカに家に私を取る彼の再婚両親bercerai.Ibukuプランtuaku.Tetapiの唯一の子だったが、父は許可されていません。彼らは離婚した後、彼女はアメリカに戻り、私は後でSingapura.Beberapa年にお父さんと二人きりで生き続け、私の父は退職し、お父さんたちは、私が大人になるまでインドネシアに滞在Indonesia.Kamiに帰国を決めた。数年間、インドネシアで私たちの滞在後、父姉妹施設の問題上の戦いの結果、病死lelakinya.Dan数ヶ月後、私はアメリカに住んでいた私の母は、死亡したkhabarを得ました。私の叔父はhidupku.Laluの世話をすることを拒否したため、父の死の後、私の人生は不快になり、私がシンガポールに戻ってpekerjaan.Setelahに仕事の数年を見てすることを決めた、私は私の夫との時間に英国で彼の会社はそれを送信するためにアメリカの市民を、会いました私たちの義務Singapura.Kemudia結婚し、私の夫はシンガポールでその作業を完了した後、彼女はイギリスに家連れて行ってくれました。そこ私たちは本当に分離して。私の夫から離れて私を取る飛行機事故まで幸せな生活を感じる、彼らは私たちのすべての宝物を継承し、制御したいので、私の夫の親戚のような私の首の骨になる私の亡き夫の死後に、遺物suamiku.Uang補償私たちは長年にわたって懸命に働いtersebut.Juga収率の節約insident事故に同社の亡き夫の。たびに、彼らはいつも私の人生をいじめる、それが圧力saya.Karenaの子だ次々、私はインドネシアの国に300万200ドル$の変換に遺物のお金の節約と量（$ 3,200.000）を移動することを決めた。だから、何らかの理由私はあなたを伝えることとして、個人的に私は私がこれらの資金を受け取り、私は英国から移動した後、インドネシアでそれを保つのを助けるためにあなたの助けを請います。私は後でそれを拾うまでに送信された総資金の20％はすぐに、私と私の娘のために、それの80％を取得し、保存し提供しています（私の計画では、私は6ヶ月、このプロセスberkhasil後、インドネシアに戻ります。）私は待ちますできるだけ早く、私の要求に応じて、あなたの答え。あなたは私を助けたいことができ、場合と、私は他の人の間で、個人データが必要になります。1.Namaが完了。2.Umur。3.Jenisセックス4.Nomor電話。5.Alamatコンプリート。6.Pekerjaan。7.Fotocopyマーク識別/ IDカード。あなたが支援し、私と一緒に協力して不快に感じる場合は本当に私は私の個人的な問題のストレッチであなたを悩ませてごめんなさい、私からこのメッセージがそれを忘れてください。あなたは私を支援し、助けることができると喜んでいる場合でも、私にdiperlukan.Sayaはあなたからの肯定応答を待っているファイルを準備するためにあなたの個人データファイルを送信してください、あなたの家族に事前と暖かい挨拶でいただきありがとうございます。謹んで。アリー。チャット会話エンド携帯電話から送信されました