Pihak Kedua menerima segala apa yan

Pihak Kedua menerima segala apa yang akan disewa tersebut dalam keadaan kosong dari segenap penghuni atas tanah tersebut oleh karenanya Pihak Kedua berjabji dan sanggup, diwajibkan dan diharuskan untuk menyerahkan segala apa yang telah ia sewa tersebut kepada Pihak Pertama pada berakhirnya masa sewa di dalam keadaan terpelihara Apabila Pihak Kedua masih menggunakan tanah tersebut melebihi pada berakhirnya masa sewa, maka Pihak Kedua diwajibkan membayar ganti kerugian kepada Pihak Pertama sebesar Rp.2.000.000,00- (dua juta rupiah) per hari dengan tenggang waktu selama 7 (tujuh) hari dan setelah lewatnya waktu tersebut ternyata Pihak Kedua lalai tidak menyerahkan hak tanah tersebut kepada Pihak Pertama, maka Pihak Pertama dikuasakan penuh dan luas tetap dan tidak dapat dicabut dan/atau ditarik kembali untuk mengosongkan tanah tersebut, dengan dan/atau tanpa bantuan dari Pihak berwenang dan biaya pengosongannya menjadi tanggungan penuuh dan luas serta harus dipikul oleh Pihak Kedua.Sedang Pihak Kedua dengan bentuk dan alasan apapun juga tidak berhak dan dilarang minta pesangon dan/atau ganti rugi ataupun minta ongkos-ongkos kepada Pihak Pertama, apabila masa sewa telah berakhir.

結果 (日本語) 1:

両方の当事者に同意どのような状態で雇われるすべてがすべての住民の土地、従って第 2 党の berjabji の空余裕、第 2 党はまだ Rp。 2,000,000 に相当する最初の党に損害賠償を支払う義務が 2 番目のパーティー、リースの有効期限を超える土地を使用するときに状態にリースの有効期限の最初のパーティーにリースが保持されます義務と彼が何を捧げる必要b - （200 万ドル） 広々 とした同様の依存する必要があります、2 番目 2 番目のパーティーが負担と 7 （7） のための猶予期間で 1 日あたり日、時間の経過第 2 民主党が第一党に土地の権利を配っていないことが判明した後、最初の党委任された完全かつ広範な固定ししない失効およびできますや当局の助けなしの土地をクリアし、penuuh に彼の排出のコストを撤回します図形と何らかの理由でも。ない権利とは退職金や損害賠償を求めてから禁止し、又は、リースの終了時に最初の党に手数料を求めます。

結果 (日本語) 2:

両当事者は、家賃は土地のすべての乗員の空であるものすべてが第二党とberjabjiので、可能で受け入れる必要とされ、どこ維持彼が状態のリースの満了に第一者へのリースすべてを提出する必要があります両当事者は、まだ土地はリースの満了を超えて使用し、その後第二の当事者は、終了後7（7）日の猶予期間で一日あたりRp.2.000.000,00-（200万ドル）のための第一者に補償金を支払う義務がある第二党の時間は、第一者が固定完全かつ広範囲承認し、で、および/または当局の支援なしに、土地をクリアするために取り消さおよび/または後退させることができず、コストがなけれpengosongannya党の右側に土地を引き渡すませ怠慢になりますpenuuh扶養と広いとフォームと題さ及び退職および/または補償をprohibited'mやレンタル期間が終了したとき、第一者への報酬を求めない何らかの理由での当事者Kedua.Sedang第二者が負担しなければならない。