Dear Mr.YopiGood morning.Thank you

Dear Mr.Yopi

Good morning.
Thank you for your information.
I send the current information.

1. DENSO give us the approval of the packaging design.
So, please add this information into your specification.

2. As this tray is expensive, YUTAKA.J and I discussed and decide to make the plastic box same as the size.
So, please add the this information into the specification.

3.After you fill out it, please send it to me for checking.

Thank you.

結果 (日本語) 1:

mr.yopi親愛

おはようございます。
あなたの情報をありがとうございました。
私は現在の情報を送信してください。

1。デンソーは私たちにパッケージデザインの承認を与える。
だから、あなたの仕様に、この情報を追加してください。

2。このトレイは高価であり、私は話題yutaka.jとプラスチックの箱のサイズと同じにすることにしたように。
だから、仕様書にこの情報を追加してください。

3。あなたがそれを記入した後、チェックするために私にそれを送ってください。

ありがとうございました。

結果 (日本語) 2:

親愛なる氏 Yopi おはよう

.
いただきありがとうございますあなたの情報。
送信現在の情報。

1。デンソーは私たちに包装設計の承認を与える
仕様にこの情報を追加してくださいので、

2。このトレイは、高価な豊。J 私は議論し、同じサイズとして、プラスチックの箱を作ることにする
そう、これを追加してください仕様に情報

3。それを記入する後それ私を送ってください

をチェックするためですありがとう。
。