Ini musim dingin tahun ke-3 selama

Ini musim dingin tahun ke-3 selama gue tinggal di Pyongyang, menurut gue..musim dingin itu enak karena gak pernah gerah, hehehe. Tapi.. kalo musim dingin di Pyongyang itu rasanya 'sesuatu' banget, karena listrik bisa 20 kali mati dalam sehari, dari yang durasi matinya cuma 1 detik sampe 3 jam bisa kejadian di sini, yang serem itu kalo mati listriknya cuma 1 detik dan berlangsung 10 kali berturut-turut, bisa bikin jebol perangkat elektronik. Gak cuma listrik yang sering mati, tapi air juga, disaat musim dingin begini air bisa mati seharian tanpa 'penjelasan' yang 'jelas', eh bukan cuma listrik dan air yang sering mati, tapi juga heater di rumah sering mati, sering banget gue panggil orang korea selaku pengelola gedung di tempat gue tinggal dan komplain soal heater yang mati, setelah mereka datang ngecek ke rumah, 1 jam kemudian heaternya berfungsi dan 1 jam berikutnya??? ya...mati lagi... hadeuh... kadang-kadang gue suka kepikiran "KALO SAMA ORANG ASING YANG BAYAR AJA PELAYANANNYA BEGINI, APALAGI RAKYATNYA SENDIRI YANG GRATISAN", padahal orang asing yang tinggal di Pyongyang itu membayar rumah dan listrik setiap bulannya dengan harga yang bisa dibilang setara dengan negara-negara maju, bahkan bisa lebih., eh tapinya.... ya semua sudah tau lah itu uang dari asing itu mengalirnya kemana.. weits..kok jadi ngurusin uang gini ya, oke lupakan perihal 'kemana mengalirnya uang asing' tersebut. "SENSITIF" kalo nyerempet-nyerempet ranah politik di negara komunis ini.

Oke, beralih ke sisi pemandangan aja, saat musim dingin itu pemandangannya gak bagus, sumpah gak indah karena pepohonan, rerumputan, semuanya kering dan berwarna kusam, terkecuali kalo turun hujan salju yang lebat setelahnya bisa jadi keliatan bagus karena ditutupi hamparan salju yang putih. Nah. salju ini lah yang gue tunggu-tunggu, bukan cuma gue yang nunggu sih..tapi semua orang di sini pada nungguin salju, kenapa? masa musim dingin gak ada salju, kan gak seru... turunnya salju di musim dingin itu juga penting loh untuk masa tanam di musim semi nanti, karena semakin banyak salju maka air (dari lelehan salju) yang meresap ke tanah akan banyak dan sangat membantu para petani dalam memulai masa tanam di musim semi nanti.

Musim dingin di Pyongyang tahun ini jarang banget turun salju, dari awal bulan Desember 2014 sampe pertengahan Januari 2015 baru 2 kali hujan salju. Nah terakhir hujan salju kemarin hari Minggu tanggal 18 Januari 2014, salju turun lumayan lebat dari sore sampe malem...hari seninnya, pagi-pagi, gue langsung ngajak anak gue yang pertama jalan-jalan maen seluncuran, waaaahhh seneng banget dia maen salju sampe gak mau diajak pulang, padahal bibirnya sampe biru kedinginan... siang harinya gue sekalian ajak anak gue yang kedua maen salju dan bikin Boneka salju...tapi anak gue yang kedua gak terlalu seneng sama salju..beda banget sama kakaknya yang dari umur 1 tahunan suka banget maen salju..anak yang kedua ini gak terlalu suka sama salju.. Oiya...emaknya kemana?? karena hari Senin, emaknya gawe...sayang sekali jadi gak bisa maen bareng sekeluarga deh kita..

Gue sempat mengabadikan suasana pagi hari pada hari Senin 19 Januari kemarin melalui kamera.. cekidot...

結果 (日本語) 1:

私によると、北朝鮮に住んでいる 3 年の間にこの冬。おいしい冬決して蒸し暑いふふふのためだった。しかし.場合は '何か' 実際には、電気は 20 倍、1 日以内の死者をすることができますのでの崩壊のちょうど 2:58 時間の期間ができる急襲場合ということですここで電気死んだ serem を感じた平壌で冬はわずか 1 分 10 回連続で持続壊れた電子デバイスを作ることができます。だけでなく電気を多くの場合、水はまたこの冬は、水が '説明' 'オフ'、ええとだけでなく電気と水が頻繁に死んでなくも、ヒーターが自宅で 1 日を死ぬことができるとき多くの場合、私が住んでいるし、彼らは来た後オフ、ヒーターについて文句を言うので、私は頻繁に呼ぶ場所で建物のマネージャーとして韓国の人々 が家をチェック、1 時間後の heaternya 関数と時間次ですか？はい... 死んだ人が再び.... hadeuh を時々 私は愛、「返信 HIS 省書いたは言うまでもなくこの方法では、その自身の自由の人々 を支払う同じ外国人」思考にもかかわらず北朝鮮力の家に住んでいる外国人と恐らく間違いなく先進諸国と同等でしたかもしれないも詳細。、えっ価格で毎月支払う tapinya.. はいすべてすでに知っている外国投資からの資金がどこか。weits.Kok ジニ ngurusin お金そうです、大丈夫 'where' 外国人お金を忘れるそれから流れます。「敏感な」kalo nyerempet nyerempet この共産主義国の政治の王国。さて、冬じゃない木、草の宣誓のためすべてが乾燥し、鈍い色、可塑性のち雨に厚い雪のため良いことができる場合を除いて美しい眺めカバー白い雪の広がり、アジャのサイドビューに切り替えます。まあ。雪のため待っている人である、だけではなく、一体私は待つ.nungguin 雪の上ここに皆がなぜですか？冬の雪、ないがありますエキサイティングではない... 雪の秋、冬にもより非常に地面に浸透 （雪が溶け) からの後の水を雪し、後で春に植栽を開始するのに農民を助ける、すぐに、春を植えるため重要です。平壌 （ピョンヤン） で今年の冬はめったに本当に雪が、2014 年 12 月の初めから新しい 2 2015 年 1 月中旬先端材料技術時間の降雪。よく最後の雪昨日土曜日 2014 年 1 月 18 日、かなり重い雪が降って malem seninnya. まで午後から今日では、早朝、私は即座に誘う子供私は最初の通り maen seneng 本当に効果的です waaaahhh スライドがホームに戻る、雪をもたらした彼女の maen 先端材料技術 gak マウが彼女の唇が青い先端材料技術冷... 2 番目の息子を招待は日私は maen 雪と... 雪だるまを作るが、2 番目の子供ではないあまりにも同じ seneng 雪.本当に本当にちょうど第 1 回から兄弟から異なる、雪が降る maen が好きです。2 番目の息子はのあまり好きではなかった同じ雪です.Oiya... どこで脳？... Gawe で月曜日から残念そう maen gak deh 私たちとビサ族。昨日はカメラを通して 1 月 19 日月曜日の朝の気分をキャプチャする機会を.cekidot [...]

結果 (日本語) 2:

これまでにホットではないため、平壌滞在中にこの冬3年目は、冷たいgue..musimをよればふふふ、いいです。しかし..電気が怖いです三時間まで1秒しか持続死はここにイベントすることができたの日に死への20倍、とすることができるので、それは死の電気とは1秒しか持続した場合には、実際に「何か」を感じたことは平壌の冬場合行の10回は、壊れた電子デバイスを作ることができます。ただ、多くの場合、電気的に死ぬが、水ので、冬は任意の「説明」することなく、すべての日に死ぬ可能性があり、また水は、「明白」ではありません、ええだけでなく、電気と水は、多くの場合、死んでいるだけでなく、多くの場合、自宅でヒーターを死ぬ、私は非常に頻繁に呼び出します私が住んでいると、ヒーターについての苦情が1時間後にheaternya作業し、1時間後、彼らが家に来て確認した後、オフになっている建物の管理者としての韓国人？平壌に住んでいる外国人はすべての家と電気を払っていたのに対し、はい...再び死ぬ... hadeuh ...時々私は、「カロSAME PAY外務省THIS AJA、特に無料のもの自国民を「kepikiran好き屋ジニお金ngurusinように先進国と実質的に同等、あるいはそれ以上である価格で月。、Aが、えっ....屋は、すべてのノウハウがあったどこからでも外国のお金の流れが.. weits..kokは、大丈夫忘れていることについて「外国のお金の流れがどこ'です。この共産主義国でアナキスト政界をnyerempet場合。「感受性」冬は良い景色、美しい宣誓ではなかったしながらさて、ちょうどの側面図に切り替えていない木の、草は、すべてが雨雪場合を除き、乾燥して鈍い色であるため、それは白い雪の広がりを覆われているため、その後、緻密な可塑性は良好である可能性があります。いや。この雪は、なぜだけではなく、私を待って雪の中で、ここsih..tapi皆を待っていた人は、私が何を待っていたのでしょうか？冬時間は雪がない、それは楽しみではありません...それは春に植えるためにあまりにも重要である冬には降雪、より多くの雪のように、その後（融雪から）水地面に浸透多く、非常に参考になります。春に生育期の開始の農民平壌で冬は今年はほとんど実際に2014年12月の初めから中旬2015年1月新しい2回雪まで、雪が降っていません。さて、最後の降雪は昨日2014年1月18日（日曜日）は、大雪は早朝に、私は私の最初の子を指示、malem ... seninnya日まで許容午後に落ちた通りのmaenスライド、彼は雪がmaenまで本当に幸せwaaaahhhを招待しますバック招待さしたいのですが、寒さから彼の唇は青...私はすべての私の子供たちは両方maen雪だったと雪の人形を作る招待翌日の午後まで...しかし、私の子供たちは、年齢のsalju..beda非常に同じ兄弟でも幸せの両方ではなかったしません第1回はOiya ...母親..各雪あまりにも好きではない、この第二のsalju..anakのmaenを愛して？残念ながら私たちはDEH家族として一緒にmaenことができない月曜日、彼の母親のgawe ... ..以来cekidot ..ゲがカメラを通して昨日1月（月曜日）19日朝の雰囲気をキャプチャすることができ...