Dengan hormat,Kami selaku Badan Pen

Dengan hormat,
Kami selaku Badan Pengelola Apartemen Denpasar Residences dengan ini memberitahukan kepada Bapak perihal adanya tunggakan listrik & air yang jatuh tempo tanggal 15 setiap bukannya & telah diberlakukan pengenaan denda dan sanksi sesuai ketentuan yang belannya & telah diberlakukan pengenaan denda dan sanksi sesuai ketentuan yang berlaku untuk setiap keterlambatan.
Untuk itu kami harap bapak dapat segera menyuelesaikan pembayarannya paling lambat tanggal 31 Agustus 2014 agar terhindar dari pemutusan air.

Apabila bapak telah membayar kewajiban diatas sebelum diterimanya surat ini,kami mohon kesediaan bpk untuk melakukan konfirmasi kepada kami di no.[phone]
Demikian pemberitahuan kami.Atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih

kwitansi
tanggal

結果 (日本語) 1:

尊重しで私たち
プロパティマネジメント アパートメント デンパサール レジデンシズはここに通知氏電気の件名 & 水延滞の期限として課された罰金の賦課ではなくそれぞれの 15 & いて belannya の罰金の賦課に従い制裁を持って & と経済制裁に基づき任意の遅延に適用できる
。そのため我々 氏 menyuelesaikan 2014 年 8 月 31 日、父がこの手紙を受け取る前に上記義務を支払っていた場合、

水の切断を避けるためにで最新情報で支払い、恐れ入ります CPC のすぐにすることができます願っていますで [phone] 号、確認を私たちにやろうという意欲
だから私たち通知。注意ありがとう


-領収書の日付

結果 (日本語) 2:

拝啓、
ビューロービジネスレジデンスアパートデンパサールとして私たちはここではなく15それぞれに起因する落下やbelannyaに従って罰金や罰則を課しており、適用される規制に従って罰金や制裁を課しており、電気や水の延滞の有無についての氏に通知各遅延のため。
さんへ私たちは水の切断を回避するために、遅くとも2014年8月31日よりmenyuelesaikan支払なることを願っていること。父はこの手紙を受け取っ前に上記の支払義務がある場合は、私たちがなしでは、私たちに確認するCPC意欲を請う。（021 ）30480610 同様kami.Atasは、私たちはあなたに感謝注目気づくレシートの日付を