Hanya mengingatkan kembali : Selama

Hanya mengingatkan kembali :



Selamat Siang Pak Amri (YL8 & YR9) /Pak Trie (HPM)/Pak Sodikin (Isuzu & ADM) /Bu Ismi (Carton Box & welding)/Pak Joni/Pak Yanuar/Ujang/Pak Parhan,



Mohon koordinasi bersama saling terkait antara Pengiriman, transportasi, penerimaan Surat Jalan dan Invoicing,

Kami informasikan bahwa Untuk Penerimaan Surat Jalan Untuk Bulan berjalan adalah HARUS DITERIMA PALING LAMBAT TANGGAL 5 BULAN BERIKUTNYA.

Misalnya: Untuk Bulan September 2015 ini maka Surat Jalan yang diterima Bagian Invoice (PIC : Ibu Fitri/Pak Endro) adalah tanggal 5 Oktober 2015.

Apabila terjadi keterlambatan dalam penerimaan Surat Jalan, otomatis pembuatan Faktur Pajak akan terjadi keterlambatan,

maka dari Kantor Pajak akan selalu memberikan Sanki berupa Pembayaran DENDA SEBESAR 2% dari TOTAL INVOICE yang kita buat.

Untuk menghindari hal yang tidak Perlu kita lakukan, Mohon bantuan bersama untuk saling membantu dan mengingatkan dalam mengumpulkan Surat Jalan secara Tepat Waktu.

Apabila ada masalah yang terjadi mohon dikomunikasikan agar kita dapat bersama-sama memecahkan masalah tersebut.



Demikian informasi yang dapat kami berikan.



Terima kasih atas bantuan dan kerjasamanya.





Terima Kasih,



Ike Indah Sary



From: Ike Indah Sary [mailto:[e-mail]]
Sent: 07 September 2015 12:37
To: 'Amri Devirgo'; '[e-mail]'; 'sodikin'; 'Marketing'; 'Joni Yusmart'; 'Yanuar'; 'Ujang Dumyati'; '[e-mail]'; '[e-mail]'; 'Fitri'; 'Nevis Hezminta'; 'Rini Accnt'; 'Yuliardani'
Cc: 'Toyo Gustaman'; 'Supriadi'; 'Purwanto'; '[e-mail]'; 'Khairul'; 'Ekki Kurniawan'; '[e-mail]'; '[e-mail]'; '[e-mail]'; '上田 智久 様'
Subject: Informasi Pengumpulan Surat Jalan (Penting)



Selamat Siang Pak Amri (YL8 & YR9) /Pak Trie (HPM)/Pak Sodikin (Isuzu & ADM) /Bu Ismi (Carton Box & welding)/Pak Joni/Pak Yanuar/Ujang/Pak Tiara,



Mohon koordinasi bersama saling terkait antara Pengiriman, transportasi, penerimaan Surat Jalan dan Invoicing,

Kami informasikan bahwa Untuk Penerimaan Surat Jalan Untuk Bulan berjalan adalah HARUS DITERIMA PALING LAMBAT TANGGAL 5 BULAN BERIKUTNYA.

Misalnya: Untuk Bulan September 2015 ini maka Surat Jalan yang diterima Bagian Invoice (PIC : Ibu Fitri/Pak Endro) adalah tanggal 5 Oktober 2015.

Apabila terjadi keterlambatan dalam penerimaan Surat Jalan, otomatis pembuatan Faktur Pajak akan terjadi keterlambatan,

maka dari Kantor Pajak akan selalu memberikan Sanki berupa Pembayaran DENDA SEBESAR 2% dari TOTAL INVOICE yang kita buat.

Untuk menghindari hal yang tidak Perlu kita lakukan, Mohon bantuan bersama untuk saling membantu dan mengingatkan dalam mengumpulkan Surat Jalan secara Tepat Waktu.



Demikian informasi yang dapat kami berikan.







Terima Kasih,



Ike Indah Sary

結果 (日本語) 1:

ちょうど思い出させるもの: 良い午後の氏アムリ (YL8 ・ YR9)/Sodikin/朴朴トライ (HPM) (いすゞ・ ADM)/Bu Ismi (箱・溶接)/朴ジョニ/朴ヤヌアル/メリッサ/朴 Parhan ください関連する配送、輸送、受け入れ、道路、請求書発行、連携を共同します。我々 は月面歩行に入学許可書パスが必要がありますが受信した以後次の 5 ヶ月の日付があることを通知します。たとえば: 2015年 9 月方法文字受信した請求書の一部 (写真: 明け/朴 Endro の母) は、2015 年 10 月 5 日。受け入れの遅延が発生した場合道路の請求自動税が発生遅く、税務署から、我々 を作る合計請求書の 2% の三罰金の形で払いを提供常に。不必要な事を避けるためには、助けてください一緒にお互いを助けるし、タイムリーな方法でメールを収集することを思い出させます。私たちは一緒にそれらの問題を解決することができますので、通信問題が発生してください。 情報を提供できます。 あなたの助けと協力いただきありがとうございます。 ありがとう 素敵な Ike シャガン から: 素敵な Ike Sary [mailto: [e-mail]]送信日時: 2000 年 9 月 7 日 12:37' アムリ Devirgo;: '' [e-mail] ';' sodikin ';' マーケティング ';ジョニ 'Yusmart';' ヤヌアル ';「メリッサ Dumyati ';' [e-mail] ';' [e-mail] ';「明け」。ネイビス 'Hezminta';' リニ Accnt。 ';' Yuliardani 'Cc: ' 東洋 Gustaman ';' Supriadi ';' Anthony ';' [e-mail] ';' '; マッシュ' エキ Kurniawan ';' [e-mail] ';' [e-mail] ';' [e-mail] ';' 上田智久様'件名: 情報収集文字 (重要) 良い午後の氏アムリ (YL8 ・ YR9)/Sodikin/朴朴トライ (HPM) (いすゞ・ ADM)/Bu Ismi (箱・溶接)/朴ジョニ/朴ヤヌアル/メリッサ/朴ティアラ ください関連する配送、輸送、受け入れ、道路、請求書発行、連携を共同します。我々 は月面歩行に入学許可書パスが必要がありますが受信した以後次の 5 ヶ月の日付があることを通知します。たとえば: 2015年 9 月方法文字受信した請求書の一部 (写真: 明け/朴 Endro の母) は、2015 年 10 月 5 日。受け入れの遅延が発生した場合道路の請求自動税が発生遅く、税務署から、我々 を作る合計請求書の 2% の三罰金の形で払いを提供常に。不必要な事を避けるためには、助けてください一緒にお互いを助けるし、タイムリーな方法でメールを収集することを思い出させます。 情報を提供できます。 ありがとう 素敵な Ike シャガン

結果 (日本語) 2:

ちょうどリコール：おはようさんアムリ（YL8＆YR9）/氏トライ（HPM）/朴Sodikin（いすゞ＆ADM）/富栄ISMI（カートンボックス＆溶接）/パクジョニ/パクYanuar /ソニー/パクParhan、してくださいコーディネート配信、輸送、合格通知の道路や請求間の相互連動、我々はムーンウォークが受け入れの手紙のために来月の5日までに受信されなければならないされたことを通知する。例：2015年9月の月については、手紙はパート請求書を受け取った（PICを：ミセスFitri /パックEndro）は10月5日、2015年である手紙の受け取りの遅延が発生した場合、税請求書の自動製造は、遅延になり、その後税務署から常に我々が作るTOTALインボイスの2％の支払いの罰金のサンキフォームを提供します。私たちは価値がない事を避けるために、お互いを助けるために一緒に役立つと収集手紙を思い出してください右の時間である。問題は、我々は共同で問題を解決することができるように伝えてください。発生した場合、我々は提供することができます。この情報を。ありがとうヘルプや協力のおかげで、アイクビューティフルSARYから：アイクビューティフルSARY [MAILTO：[e-mail]]は、送信日時：2015年9月7日12時37分のために：「アムリDevirgo '; 「[e-mail]~~V '; 「Sodikin '; 「マーケティング'; 「ジョニYusmart '; 「Yanuar '; 「ソニーDumyati '; 「[e-mail]~~V '; 「[e-mail]~~V '; 「明け'; 「ネイビスHezminta '; 「リニACCNT '; 「Yuliardani「Ccを： '東洋Gustaman'; 「Supriya '; 「Purwanto '; 「[e-mail]~~V '; 「Khairul '; 「EKKI Kurniawan '; 「[e-mail]~~V '; 「[e-mail]~~V '; 「[e-mail]~~V '; 「上田智久様「件名：情報収集レター（重要）グッドモーニング氏アムリ（YL8＆YR9）/氏トライ（HPM）/朴Sodikin（いすゞ＆ADM）/富栄ISMI（カートンボックス＆溶接）/パクジョニ/ 氏Yanuar /ソニー/パックティアラは、配信、輸送、合格通知の道路や請求の間に相互接続されたとの調整を共同してください、私たちはムーンウォークが受け入れの手紙のために来月の5日までに受信されなければならないされたことを通知する。たとえば、次の月の2015年9月10月5日、2015年である。これは、その後の手紙は、パートの請求書（夫人Fitri /パクEndro PIC）を受信し、手紙の受け取りの遅延が発生した場合、税請求書の自動製造が遅延となり、その後税務署から常に支払いFINEのサンキの形を与えます私たちが作るINVOICEの合計の2％。私たちは価値がない事を避けるために、お互いを助けるために一緒に助けてくださいと収集文字が右時間で思い出した。この情報は、私たちが提供することができます。おかげで、アイクビューティフルSARY