Penggantian dari kata “Peraturan” m

Penggantian dari kata “Peraturan” menjadi “Persyaratan” dianggap lebih tepat karena pada
perkataan “peraturan” terkait pengertian adanya kewajiban untuk mematuhi ketentuannya
dan sangsinya. Sebagaimana diketahui sejak AVE sampai dengan PUIL 1987 pengertian
kewajiban mematuhi ketentuan dan sangsinya tidak diberlakukan sebab isinya selain
mengandung hal-hal yang dapat dijadikan peraturan juga mengandung rekomendasi
ataupun ketentuan atau persyaratan teknis yang dapat dijadikan pedoman dalam
pelaksanaan pekerjaan instalasi listrik.

結果 (日本語) 1:

単語「要件」に「規則」交換は、ので、より適切なと見なされます単語「規制」
判断と制裁を遵守する義務感覚を関連
。釜一 1987年感覚まで AVE から知られているそれとして
義務規定を遵守し、ので、制裁は適用されませんそのほか内容
行われるものが含まれている規則では、規定や推奨事項も含まれています"
または電気インストール作業の実施の指針にすることができる技術的な要件
。

結果 (日本語) 2:

単語の置き換え「要件」ため、より適切であると考えているが「規制」
の規定を遵守する義務感に関連する単語が「規制」
と制裁。PUIL理解まで1987 AVE以来知られているよう
で、それに加えて、ではないため、制裁を課した義務を遵守
ルールなども提言含める使用可能なものを含む
か、条件やガイドラインとして使用することができる技術的な要件
、電気設備工事の実施を。