STUDI KOMPARASI- KORELASI EFEK ANTI

STUDI KOMPARASI- KORELASI EFEK ANTIOKSIDATIF
TEH “JASON WINTERS” DAN ESTER C IN-VITRO DAN IN-VIVO
TERHADAP SUATU BEBAN OKSIDATIF


TESIS

Karya tulis sebagai salah satu syarat
Untuk memperoleh gelar Magister Sains dari
Universitas Pancasila


Oleh
ANTON BUDIONO
N.P.M. : 5402220001





PROGRAM PASCA-SARJANA
MAGISTER ILMU KEFARMASIAN
UNIVERSITAS PANCASILA
JAKARTA
2005


STUDI KOMPARASI- KORELASI EFEK ANTIOKSIDATIF
TEH HERBAL JASON WINTERS DAN VITAMIN C
IN-VITRO DAN IN-VIVO
TERHADAP SUATU BEBAN OKSIDATIF




Oleh
Anton Budiono








Menyetujui
Pembimbing I
Menyetujui
Pembimbing II



--------------------------------------------------
(L.B.S.Kardono. Drs.,Apt.,MSc.,PhD.,APU.)


--------------------------------------------------
(DR.,dr. M.Guritno S, SMHS., DEA.)







ABSTRAK

STUDI KOMPARASI- KORELASI EFEK ANTIOKSIDATIF
TEH “JASON WINTERS” DAN ESTER-C IN-VITRO DAN IN-VIVO
TERHADAP SUATU BEBAN OKSIDATIF

Oleh
Anton Budiono

Program Magister Ilmu Kefarmasian
Universitas Pancasila

Penelitian di bidang radikal bebas pertama kali dilakukan pada sekitar tahun 1950. Terbukti bahwa ketika radikal bebas berkembang dalam tanaman dan hewan akan menyebabkan kerusakan, sedangkan enzim antioksidan terutama superoksid dismutase diproduksi dalam inti sel, baik sel tumbuhan atau hewan dengan tujuan untuk mengeliminasi potensi bahaya yang ditimbulkan keberadaan radikal bebas dalam sel.
Saat ini masyarakat hidup dalam suasana modern dan peradaban maju, dan kehidupan ini bagaimanapun juga mengakibatkan polusi yang tidak sedikit pada lingkungan dengan meningkatnya radikal bebas yang berpengaruh pada kesehatan masyarakat. Bertujuan untuk mengatasi gangguan tersebut, saat ini banyak beredar sediaan antioksidan.
Pengetahuan dan penelitian komparatif tentang aktivitas antioksidan dan kemampuan antioksidatif in vitro-in vivo bahan alam teh herbal dan Ester C terhadap beban oksidatif perlu dilakukan.

Dilakukan studi kuasi eksperimental pre-post test pada 31 orang anggota tidur dalam Detasemen Markas Komando Armada Barat TNI AL berusia rata-rata 23 tahun. Pengukuran dilakukan terhadap parameter darah meliputi kadar hemoglobin, asam urat, dan enzym SOD (superoksid dismutase) sebelum dan setelah pembebanan oksidatif berupa oksigen hiperbarik dan pemberian antioksidan per oral berupa teh Jason Winters dan Ester C. Peserta penelitian menjalani oksigen hiperbarik selama 10 kali berturut-turut. Uji in vitro, berupa DPPH free radical scavenging effect terhadap Ester C dan seduhan teh Jason Winters dimaksudkan untuk mengetahui kekuatan antioksidatif kedua sediaan tersebut.

Dari hasil uji DPPH free radical scavenging effect diketahui seduhan teh Jason Winters dan tablet Ester C 250 mg memiliki daya antioksidan dengan masing masing IC50 : 27.27 dan 20.76 g/ml. Teh Jason Winters mampu mencegah penurunan kadar hemoglobin akibat hiperoksia (Paired difference of means post-pre test/PDM = -0.39) secara sangat bermakna ( p= 0.019 < 0.05, 95% CI). Ester C menghambat peningkatan kadar asam urat akibat hiperoksia (PDM= -0.08) lebih baik dibandingkan seduhan teh Jason Winters (PDM= - 0.34), walaupun tidak bermakna (p=0.74>0.05, 95%CI). Tidak didapatkan korelasi potensi antioksidatif in vitro dan in vivo dilihat dari hasil perhitungan Anova variabel hemoglobin ( F=0.45, p= 0.64>0.05),Asam urat ( F= 0.71, p = 0.49>0.05), SOD (F = 0.43, p = 0.65>0.05) menunjukan hasil F yang lebih kecil nilai F sangat bermakna tabel (3.34) dan signifikansi lebih besar p 0.05. Terdapat korelasi negatif kuat dan antara variabel hemoglobin dan kadar SOD (r = - 0.703 > 0.5; sig 0.016 < 0.05) pada kelompok blanko akibat hiperoksia dengan model regresi antara kadar hemoglobin dan kadar SOD kelompok blanko setelah terpajan hiperoksia Y = 18.15 – 0.003835X ( Y = kadar hemoglobin; X = kadar SOD).















ABSTRACT

IN VITRO – IN VIVO COMPARATIVE CORELATION STUDY ON THE ANTIOXIDATIVE EFFECT OF JASON WINTERS TEA AND ESTER-C TOWARDS OXIDATIVE BURDEN

by
Anton Budiono

Post Graduate Program of Pharmaceutical Science
Pancasila University



Research on free radicals was first begun in the 1950s. It was proven when free radicals multiplied in plants and animals will cause damage, meanwhile an enzyme especially superoxide dismutase is produced in the cell nuclei of plants and animals to eliminate the potentially harmful free radicals effect. People now live in modern and civilized society, however, pollution to the environment produces so much free radicals which influenced people health status. In effort to reducing the effect of free radicals, many antioxidant preparation sold in the market. In such manner, an adequate knowledge is required and it is important to perform comparative-corelative antioxidant protecting effect study in vitro and in vivo on herbal tea and Ester C towards oxidative burden.

Pre-post test quasi experimental study has been conducted on 31 Indonesian Navy participants at Indonesian Navy Head Quarter Commando. Ave

結果 (日本語) 1:

比較相関効果 ANTIOKSIDATIF の研究お茶「ジェイソン ・ ウィンターズ」とエスター C IN VITRO と IN VIVO酸化の負荷に対して論文条件の一つとして紙修士学位を取得するにはパンチャシラ大学によってアントン BUDIONON.P.M.: 5402220001 大学院プログラム科学のマスター KEFARMASIANパンチャシラ大学ジャカルタ2005比較相関効果 ANTIOKSIDATIF の研究ジェイソンの冬のハーブティー、ビタミン CIN VITRO と IN VIVO酸化の負荷に対してによってアントン Budiono承認監督私承認スーパーバイザー II--------------------------------------------------(L.B.S. Kardono。夫妻、apt.、修士、博士., APU。)--------------------------------------------------(博士、博士 m. 四半期 Guritno S SMHS DEA。)抽象的な比較相関効果 ANTIOKSIDATIF の研究お茶「ジェイソン ・ ウィンターズ」とエスター C-VITRO と IN VIVO酸化の負荷に対してによってアントン Budiono科学 Kefarmasian の修士プログラムパンチャシラ大学フリーラジカルの分野の研究は、約 1950 年に最初行った。それはフリーラジカルの進化、植物や動物に被害が発生、細胞核内生産は主に superoksid スーパーオキシドジスムターゼ抗酸化酵素中に明らかに、潜在的な危険性を排除する目的で動物や植物の細胞は細胞内のフリーラジカルの存在を提起しました。現代社会と文明に現在住んでいる高度なこの人生はしかしまたこと遊離基の増加と環境のための少し公衆衛生上効果は汚染の結果します。障害、現在多くの優れた抗酸化製剤を克服することを目指してください。知識と酸化負荷に対して体外体内自然薬草茶の成分とエスター C で抗酸化活性と antioksidatif 能力の比較研究はされる必要があります。西部の艦隊司令部分遣隊 TNI アルの 31 メンバー睡眠の事前事後テストを行って準実験的研究では、23 年の平均高齢者。Enzym SOD (スーパーオキシドジスムターゼ superoksid) 前に、高圧酸素およびジェイソン ・ ウィンターズ ティー オーラルとエスター c. 研究参加者あたりの抗酸化物質を管理する酸化形式の賦課後、痛風、血液ヘモグロビン レベルを含めるパラメーターの測定は、行の 10 倍の高圧酸素を施行した.In vitro 試験、DPPH ラジカル消去エスター C ジェイソン ・ ウィンターズ ティーの浸漬の効果と antioksidatif の 2 番目の物質の強度を調べるためのものなど。浸漬ジェイソン ・ ウィンターズ ティーの清掃効果の結果は知られているフリーラジカル DPPH テストから、250 mg 錠エスター C がそれぞれ IC50:27.27 と  20.76 g 抗酸化力/ml. ジェイソン冬茶は非常に意味ある hiperoksia (意味するテスト-プリ/ポスト PDM = 0.39 対差) によるヘモグロビン濃度の低下を防ぐことができる (p = 0.019 < 0.05、95% 信頼区間)。エスター C が意味をなさない hiperoksia (PDM =-0.08) ジェイソン ・ ウィンターズ ティー浸す (PDM =-0.34) よりよいのため尿酸のレベルの向上を阻害する (p = 0.74 > 0.05、95% 信頼区間)。相関の潜在的な antioksidatif の in vitro および in vivo ヘモグロビンの分散計算変数の結果から見たが得られない (F = 0.45 = 0.64、p > 0.05)、尿酸 (F = 0.71、p = 0.49 > 0.05)、SOD (F = 0.43, p = 0.65 > 0.05) p より小さい値 F 非常に有意義なテーブル (3.34) と大きな意義の結果を示した 0.05。SOD とヘモグロビン レベル変数間の強い負の相関がある (r = 0.5; > 0703 sig < 0.016 0.05) グループ結果 hiperoksia blanko モデル回帰にヘモグロビン レベルと SOD blanko グループのレベルの hiperoksia Y にさらされた後 = 18-0.003835 X (Y = ヘモグロビン;X = SOD レベル)。抽象的な-生体内で生体外でジェイソンの抗酸化効果の比較相関研究冬茶と酸化負担に向けてエスター Cによってアントン Budiono薬学の大学院プログラムを投稿します。パンチャシラ大学フリーラジカルに関する研究は 1950 年代に開始しました。フリーラジカルは植物で乗算されるとき、それは証明された、動物は損傷を引き起こす酵素スーパーオキシドジスムターゼを潜在的に有害なフリーラジカルの影響を排除する動植物の細胞核を中心に生産する一方。人々 が現代文明社会に住んでいる今、環境汚染が人々 の健康状態に影響を与えたので、多くのフリーラジカルを生成するただし、します。フリーラジカルの影響を軽減するために、多くの酸化防止剤の準備は市場で販売。このような方法で十分な知識が必要と酸化負担に向けてハーブティーとエスター C の比較 corelative 抗酸化保護効果研究生体外でそして生体内でを実行することが重要です。事前のテスト – ポスト インドネシア海軍の特攻隊本社 31 インドネシア海軍参加者に準実験的研究を行った。アベニュー

結果 (日本語) 2:

研究KOMPARASI-抗酸化相関効果
お茶の「ジェイソン・ウィンターズ"Cエステル及びin vitroおよびin vivoの
経費酸化の論文の要件の一つとして、紙からの理学修士の学位を取得するためにパンチャシラの大学ではアントンBUDIONO N.PM：5402220001 プログラムPOST -SARJANA MASTER'S PHARMACEUTICAL SCIENCES UNIVERSITYパンチャシラJAKARTA 2005 STUDYの相関効果KOMPARASI-抗酸化ハーブティージェイソン・ウィンターズとビタミンC 、in vitroおよびin vivoの経費酸化のことでアントンBudiono 承認私はスーパーバイザーを承認スーパーバイザIIを-------- ------------------------------------------ （LBSKardono。博士。、アプト。 、修士、博士。、APU。）---------------------------------------- ---------- （DR。、博士。M.Guritno S、SMHS。、DEA。）ABSTRACT 研究の相関効果KOMPARASI-抗酸化TEA "ジェイソン・ウィンターズ「エステル-Cおよびin vitroおよびin vivo 酸化的負荷によりアントンBudiono 製薬科学の修士プログラム、パンチャシラの大学フリーラジカルの分野における研究は、最初の抗酸化酵素スーパーオキシドジスムターゼは、主に細胞核内で生産されているときにフリーラジカルが植物や動物に進化すると、破損の原因となりますことは明らかである1950年の周りで行われましたいずれかの植物細胞または動物細胞中のフリーラジカルの存在の潜在的な危険性を排除するためである。それは、モダンな雰囲気と高度な文明に住んでいる人であり、人生は、しかしまた上の増加フリーラジカル効果と環境のために少しを行う汚染につながるされています公衆衛生。、これらの障害を克服することを目指し、現在、抗酸化剤の投与量を循環している。vivoでハーブティーとエスターCの天然成分のインビトロでの知識と抗酸化活性の比較研究と能力の抗酸化を酸化をロードする。実行する必要があります我々は、上の準実験前ポストテストを研究31のメンバーは、海軍、平均年齢23年の西部艦隊司令本部支隊で寝ます。血液パラメータに行われた測定は、ヘモグロビンのレベル、尿酸、およびジェイソンウィンターズティーの形で高圧酸素および経口投与あたりの抗酸化剤の酸化形の賦課前と後のSOD（スーパーオキシドジスムターゼ）を酵素とエステルC.研究参加者は、10回の高圧酸素を受け含まそれぞれ。このようなDPPHエスターCに対するフリーラジカル捕捉効果と浸漬茶としてin vitroアッセイでは、ジェイソン・ウィンターズは、両方の株式抗酸化の強さを決定することを意図している。試験結果は茶ジェイソン・ウィンターズとタブレットエスターC 250mgのを浸す知られているフリーラジカル捕捉効果と抗酸化力を持っているのDPPHから各IC50：27.27と20.76g/ mlです。高濃度酸素によるヘモグロビンレベルの低下防止することができるジェイソンウィンターズティー（P => 0.05 0.019、95％CI）は、高度に有意であった（の対になった違いは、ポストプレテスト/ PDM = -0.39手段）。有意ではなかった（p => 0.05 0.74、95％CI）が、 -エスターCは尿酸値を阻害による高酸素症に（PDM = -0.08）は、茶ジェイソン・ウィンターズ（0.34 PDM =）を浸漬よりも優れています。計算分散分析変数ヘモグロビン（> 0.05 F =午後12時45分、P = 0.64）、尿酸から見て、in vitroおよびin vivoでの相関関係の潜在的な抗酸化なかった（F = 0.71、P => 0.05 0時49）、SOD（F =夜12時43分、P = 0.65> 0.05）が小さくF F高度に有意な値テーブル（午前3時34分）以上の有意性のp 0時05分の結果を示しています。変数のヘモグロビンとSODとの間には強い負の相関があり、0.003835X（ - -によるヘモグロビンレベルとSODグループ間のブランク群の回帰モデルと酸素過剰に酸素過剰への曝露Y = 18時15分後に形成した（r = 0703> 0.5 0.016 <0.05 sigを） Y =ヘモグロビンレベル; X = SOD）。ABSTRACT in vitroでの-酸化負担に向けたジェイソン・ウィンターズティー、エステル-Cの抗酸化作用に対するインビボ比較相関研究にによりアントンBudiono 製薬学の大学院プログラムパンチャシラ大学フリーラジカルに関する研究最初の1950年代に始まりました。これは、破損の原因となります植物や動物でのフリーラジカルを掛けたときに証明された。一方、特にスーパーオキシドジスムターゼ酵素は、フリーラジカルの潜在的に有害な影響を排除するために植物や動物の細胞核内で生産されます。人々は今しかし、環境への汚染はそれほどroomatesの人々の健康状態に影響を与えたフリーラジカルを生成する、現代の文明社会に住んでいます。フリーラジカル、市場で販売され、多くの抗酸化剤の影響を低減することに努めています。このように、十分な知識が必要であり、酸化的負担に向かってハーブティーとエスターC上のin vitroおよびin vivoでの効果の研究を保護比較-相関関係にある酸化防止剤を行うことが重要です。事前事後テスト・準実験研究では、31インドネシアに行われていますインドネシア海軍コマンドーヘッドクォーターでの参加者のネイビー。アベニュー