Melalui email ini ingin saya update

Melalui email ini ingin saya update untuk plan project HARNN at AEON mall. Setelah kami ajukan kembali ke pihak bangkok untuk project ini dikarenakan kami tidak bisa mengganti wrna back wall hijau sesuai dengan brand image kami mohon maaf kami sampaikan kami ttp tidak bisa menjalankan project harnn. Karena dr principal ttp menginginkan baik wrna ataupun design sesuai dengan gambar yg mrk buat agar tidak menyimpang dgn brand image dan standar HARNN.

Demikian saya sampaikan dengan berat hati dan sekali lagi kami mohon maaf yg sebesar2nya krn kami harus mengambil keputusan ini. Terima kasih atas perhatiannya dan semoga kita tetap bisa bekerja sama dilain kesempatan.

結果 (日本語) 1:

この電子メールを介してイオンモールでハーンのプロジェクト計画を更新したいです。我々 送信後にこのプロジェクトのためのバンコクに戻って申し訳ございませんが、ブランド イメージに従い戻って緑 wrna 壁を置き換えられませんでしたのでそれらを教えてください我々 は ttp プロジェクト ハーンを実行できません。博士プリンシパル ttp 良い wrna や画像 yg MK. に従ってデザインを望んでいるのでない浮遊標準ハーンとブランド イメージを作る。だから私は言う、重い心でもう一度私たちこの決定を取らなければならなかった sebesar2nya krn yg 申し訳ございません。ご清聴ありがとうございました、まだ他の機会に連携できることを望みます。

結果 (日本語) 2:

この電子メールを介して私はAEONモールでのプロジェクト計画Harnnを更新します。我々はブランドイメージに合わせてwrnaグリーンバック壁を変更することはできませんので、我々はこのプロジェクトのためにバンコクに戻って提出した後、我々は我々がHarnn TTPプロジェクトを実行することはできません申し訳ありませんと言います。博士プリンシパルTTPはすべての画像に応じてwrnaまたは設計のいずれかをしたいので、ブランドイメージと標準Harnnに逸脱しないように作られたMRK。だから私は重い心で言うと、再び我々はsebesar2nyaのKRNは、我々はこの決定を取らなければならなかったのが残念です。ご清聴ありがとうございましたし、うまくいけば、我々はまだ、他の機会に一緒に作業することができます。