b). Persyaratan lantai.Pada banguna

b). Persyaratan lantai.
Pada bangunan kelas 2 atau 3, kecuali dalam unit hunian tunggal, dan bangunan kelas
9, lantai yang memisahkan tingkat-tingkat bangunan ataupun berada di atas ruang
yang digunakan untuk menampung kendaraan bermotor atau digunakan untuk gudang
ataupun tujuan pemakaian lainnya harus :
1). Harus dikonstruksikan sedemikian rupa sehingga konstruksi lantai tersebut
terutama bagian bawahnya memiliki ketahanan terhadap penyebaran kebakaran
tidak kurang dari 60 menit.
2). Mempunyai lapis penutup tahan api pada permukaan bawah lantai termasuk
balok-balok yang menyatu dengan lantai tersebut, bilamana lantai tersebut dari
bahan mudah terbakar atau metal atau memiliki TKA tidak kurang dari 30/30/30.
c). Persyaratan tempat parkir.
1). Meskipun tetap mengacu kepada butir 5.4.1.a).5), suatu tempat parkir perlu
memenuhi persyaratan sebagaimana tersebut pada tabel 5.4.2.(1), bilamana
tempat parkir tersebut merupakan tempat parkir dengan dak terbuka atau
dilindungi dengan sistem springkler sesuai ketentuan pada SNI 03-3989-2000
tentang tata cara perencanaan dan pemasangan sistem springkler otomatis
untuk pencegahan bahaya kebakaran pada bangunan gedung dan bangunan
tempat parkir tersebut merupakan :
(a). suatu bangunan tersendiri atau terpisah.
(b). suatu bagian dari suatu bangunan dan apabila menempati satu bagian dari
suatu tingkat bangunan atau lantai, bagian bangunan itu terpisahkan dari
bagian bangunan lainnya oleh dinding pembatas tahan api.
2). Untuk keperluan persyaratan ini, maka yang diartikan dalam tempat parkir :
(a). termasuk :
3). Dinding dalam yang disyaratkan memiliki TKA, kecuali dinding yang melengkapi
unit-unit hunian tunggal di lantai teratas dan hanya ada satu unit di lantai
tersebut, harus diteruskan ke :
(a). permukaan bagian bawah dari lantai berikut di atasnya, bilamana lantai
tersebut mempunyai TKA minimal 30/30/30.
(b). permukaan bagian bawah langit-langit yang memiliki ketahanan terhadap
penjalaran api awal ke arah ruang di atasnya tidak kurang dari 60 menit

結果 (日本語) 1:

b). 床の条件。クラス 2 または 3 の建物のシングル ユニットと建物クラスは除く9、別の建物のレベルを床または上部の空間に自動車を収容するために使用または倉庫に使用されます。または他の目的がある必要があります。1) このような方法で構築する必要がありますので、床構造。特に下は火の広がりへの抵抗60 分以上。2.) 含まれている床の裏に耐火被覆層があります。梁は、床と融合したときの床、可燃性物質や金属または TKA を 30/30/30 未満であります。c). 駐車場の要件。1 とはいえ粒 5.4.1 を参照してください。、)。 5)、駐車場が必要。表 5.4.2 としての要件を満たしてください。(1) で駐車場は、オープン デッキ付きの駐車場やSNI 03-3989-2000年のシステムに従って springkler で保護されています。計画と自動 springkler システムのインストールについて建物と建物の火災危険防止のため駐車場です。(a) 独立した建物または独立した.(b) 建物の一部を表しの 1 つの部分、建物や床から分離されている建物の部分のレベル、国境の壁で建物の他の部分が耐火性します。2). これらの要件のため、それは解釈され駐車場。(a) があります。3.) 壁を補足する点を除いて、TKA の壁が必要1 つの最上階住戸、床に 1 つだけのユニットがあります。これらに転送する必要があります。(a)、ここの床の下の部分の表面と床TKA は少なくとも 30/30/30。(b) 抵抗のある天井の下の表面にpenjalaran 初期火災の容量の方 60 分以上

結果 (日本語) 2:

B）。要件階。シングルの単位を除いて、クラス2または3を構築し、建物のグレードでは9、建物のまたはスペース上のレベルを分離フロアは、自動車に対応するために使用したり、保存するために使用または目的以外の目的で使用する必要があります：1 ）。フロア構成はように構成されている必要下部は火の広がりに対する抵抗性があり、主である60分を下回らないが。2）。含む床の底面の耐火性カバー層持ちの床、床に取り付けられている梁、可燃性物質や金属または30/30/30。より外国人労働者は劣らありませんC）を。駐車スペース要件。1）。まだ0.5））句5.4.1.aを参照するが、駐車場はする必要があり、表5.4.2に記載されている要件を満たしている。（1）ここで、駐車場が開いているかDAKと駐車場ですに従ってスプリンクラーシステムによって保護SNI 03-3989-2000自動スプリンクラーシステムの計画とインストールの手順のビルの防火のため、建物で駐車場：（A）を。別の建物または分離された。（b）の。建物の一部と、それはの一部占有する場合、建物や床レベルを、建物はの不可欠な部分だった防火壁によって他の建物の一部。2）。この要件の目的のために、それは、駐車場に解釈される：（A）。含む：3）。壁が完了している以外の内部には、外国人労働者が要求される壁最上階にシングルのユニットとの1つのユニットだけがあるフロアは、：に転送する必要があります（A）。床は次のその上の階の底面、最小TKA 30/30/30を持つことである。（B）。抵抗性があり、天井の底面その上の空間の先頭に向かって火炎の伝播は、60分未満ではありません