Karena shipment memiliki berat lebih dari 100 kg, maka harus diproses 翻訳 - Karena shipment memiliki berat lebih dari 100 kg, maka harus diproses 日本語言う方法

Karena shipment memiliki berat lebi

Karena shipment memiliki berat lebih dari 100 kg, maka harus diproses sebagai PIB, jadi mohon untuk dilengkapi dengan dokumen pendukung yaitu:



NPWP, API dan NIK terbaru
Surat Kuasa Asli ( Kepada PT. Birotika Semesta untuk memproses PIB. Dengan ditandatangani diatas materai oleh pemberi kuasa dalam hal ini orang yang tercantum di API + stempel perusahaan ) > contoh surat terlampir dalam attachment
DNP (Deklarasi Nilai Pabean) > contoh surat terlampir dalam attachment
Copy PO (Purchase Order) / Surat pernyataan tanpa PO (apabila tidak ada PO) > contoh surat terlampir dalam attachment


Sebagai Informasi untuk proses clearance formal PIB membutuhkan waktu dengan perincian sbb :



Jalur hijau ( SPPB ), minimal 1 hari setelah respond EDI didapatkan
Jalur kuning ( Pemeriksaan Dokumen ), minimal 3-5 hari setelah respond EDI Jalur Kuning didapatkan
Jalur merah ( Pemeriksaan Fisik Barang ), minimal 5-7 hari setelah respond EDI Jalur Merah didapatkan


Apabila kelengkapan dokumen sudah siap, mohon menghubungi DHL Customer Service 24H 021-79173333, Toll Free 0800 1 333 333 untuk arrange booking pengambilan dokumen.



Sebagai informasi penting yang harus diketahui adalah bahwa berdasarkan Undang-Undang No 10/1995 Tentang Kepabeanan pasal 43 ayat 2 serta pasal 65 ayat 1a dan 2 yang intinya menyatakan:



Dalam hal barang ditimbun di Tempat Penimbunan Sementara, jangka waktu penimbunan barang paling lama tiga puluh hari sejak penimbunannya. Barang-barang yang telah melebihi batas waktu seperti pasal 43 ayat 2 diatas akan dianggap sebagai barang tidak dikuasai dan akan dipindahkan ke Tempat penimbunan Pabean, serta dipungut biaya sewa gudang



Berdasarkan pasal-pasal diatas maka dalam jangka waktu 30 hari jika persyaratan impor tidak diselesaikan maka paket tersebut akan dipindahkan ke Gudang Pabean dan setelah pemindahan tersebut DHL / PT Birotika Semesta tidak dapat dikenai tanggung jawab atas pengeluarannya atau dikenai klaim atas paket tersebut.



2021/5000
ソース言語: インドネシア語
ターゲット言語: 日本語
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
出荷 100 kg 以上の重さ、それする必要がありますとして処理 PIB, だからサポート ドキュメントなどが付属してください。 NPWP、API および最新のニック元の委任状 (に PT Birotika Semesta.、PIB を処理します。上記送料ラベル署名、力によってこの点で、API に記載されている人会社のスタンプ +) > 添付ファイルの添付のサンプル手紙大日本印刷 (税関値宣言) > 添付ファイルの添付のサンプル手紙PO (注文) をコピー/注文書 (PO がない) ことがなく放棄 > 添付ファイルの添付サンプルの手紙 正式な PIB クリアランスのプロセスの情報として詳細に従うように時間がかかります。 緑のライン (SPPB)、少なくとも 1 日後対応 EDI を取得黄色の線 (検査)、少なくとも 3-5 日後対応 EDI 黄色ラインが得られる赤線 (物品の身体検査) 5-7 日の赤い線は EDI によって得られた後の最小応答 ドキュメントの完全性は準備ができて、お問い合わせ下さい DHL カスタマー サービス 24 h 021-79173333 フリー ダイヤル 0800年 1 333 333 ドキュメントの予約検索を整理します。 注意するべき重要な情報としては、それは税関のセクション 43 項に関する法律 1995 年 10 月号として記事 65 項 1 a に基づいて 2 は本質的には言う: 一時的な場所で堆積した商品の観点から、penimbunannya から 30 日以内の商品期間の買いだめの買いだめ。商品が第四十三条などの時間制限を超えました、2 項みなす商品ないカバーおよび倉庫を借りる買いだめの充電だけでなく、税関に転送します。 上記の記事に基づき、パッケージ インポート要件が解決されない場合、30 日間の期間内に移動されますと税関倉庫 PT Birotika Semesta/DHL の除去できないその支出の責任を負うまたはそのパッケージの請求が発生後。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
Karena shipment memiliki berat lebih dari 100 kg, maka harus diproses sebagai PIB, jadi mohon untuk dilengkapi dengan dokumen pendukung yaitu:



NPWP, API dan NIK terbaru
Surat Kuasa Asli ( Kepada PT. Birotika Semesta untuk memproses PIB. Dengan ditandatangani diatas materai oleh pemberi kuasa dalam hal ini orang yang tercantum di API + stempel perusahaan ) > contoh surat terlampir dalam attachment
DNP (Deklarasi Nilai Pabean) > contoh surat terlampir dalam attachment
Copy PO (Purchase Order) / Surat pernyataan tanpa PO (apabila tidak ada PO) > contoh surat terlampir dalam attachment


Sebagai Informasi untuk proses clearance formal PIB membutuhkan waktu dengan perincian sbb :



Jalur hijau ( SPPB ), minimal 1 hari setelah respond EDI didapatkan
Jalur kuning ( Pemeriksaan Dokumen ), minimal 3-5 hari setelah respond EDI Jalur Kuning didapatkan
Jalur merah ( Pemeriksaan Fisik Barang ), minimal 5-7 hari setelah respond EDI Jalur Merah didapatkan


Apabila kelengkapan dokumen sudah siap, mohon menghubungi DHL Customer Service 24H 021-79173333, Toll Free 0800 1 333 333 untuk arrange booking pengambilan dokumen.



Sebagai informasi penting yang harus diketahui adalah bahwa berdasarkan Undang-Undang No 10/1995 Tentang Kepabeanan pasal 43 ayat 2 serta pasal 65 ayat 1a dan 2 yang intinya menyatakan:



Dalam hal barang ditimbun di Tempat Penimbunan Sementara, jangka waktu penimbunan barang paling lama tiga puluh hari sejak penimbunannya. Barang-barang yang telah melebihi batas waktu seperti pasal 43 ayat 2 diatas akan dianggap sebagai barang tidak dikuasai dan akan dipindahkan ke Tempat penimbunan Pabean, serta dipungut biaya sewa gudang



Berdasarkan pasal-pasal diatas maka dalam jangka waktu 30 hari jika persyaratan impor tidak diselesaikan maka paket tersebut akan dipindahkan ke Gudang Pabean dan setelah pemindahan tersebut DHL / PT Birotika Semesta tidak dapat dikenai tanggung jawab atas pengeluarannya atau dikenai klaim atas paket tersebut.



翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com