Bahan Kimia untuk Hentikan Kabut As

Bahan Kimia untuk Hentikan Kabut Asap

Uluran tangan negara sahabat untuk memadamkan kebakaran hutan dan lahan serta mengusir kabut asap di Indonesia terus mengalir. Kali ini bantuan datang dari Jepang.

Keterangan tersebut disampaikan Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Arrmanatha Nasir. Rencananya, bantuan dari Negeri Matahari Terbit itu akan diberikan secara simbolis pada Jumat 16 Oktober 2015.

"Jepang akan beri bantuan berupa zat yang bisa untuk memadamkan api," kata pria yang karib disapa Tata itu di kantor Kemenlu, Jakarta, Kamis (15/10/2015). Bantuan dari Jepang itu berupa bahan kimia untuk memadamkan api.

"Bantuan akan tiba besok dan akan langsung kami lanjutkan pada BNPB (Badan Nasional Penanggulangan Bencana)," tambah dia.

Selain Jepang, masih ada negara lain yang akan mengirimkan bantuannya kepada Indonesia untuk memadamkan kebakaran hutan dan lahan. Negara yang sudah menawarkan bantuannya adalah Rusia dan China.

"Bantuan dari China dan Rusia terus kita bahas. Untuk Rusia masih tunggu term and condition karena kan kita sifatnya menyewa pesawat dari Rusia," ujar dia.

"Untuk China terus kita bahas karena yang kita butuhkan adalah pesawat dengan kapasitas bisa angkut 10 ribu liter air," pungkas Tata.

結果 (日本語) 1:

スモッグを停止する化学物質森を消すに救いの手を発生させます、インドネシアのスモッグを追放だけでなく、土地の国は流れ続けます。この時のヘルプは、日本から来た。情報は、外務省のスポークスマン Arrmanatha ナシルを提示しました。計画では、金曜日 2015 年 10 月 16 日に象徴的に授与される昇る太陽の土地からの援助。カリブ文法それは、Kemenlu、ジャカルタ、木曜日のオフィスに近寄って話しかけた男は言った「日本火災を消火することができる物質の形で援助を与える」(2015/10/15)。日本からの援助は、火災を消火する化学物質の形であった。「援助は明日到着し、BNPB (国家災害管理局) に引き続き、」と彼は付け加えた。日本だけでなく他の国が森林火災と土地を出すインドネシアに軍事援助を送信があります。状態では、援助はロシアと中国を既に提供しています。「我々 が議論した中国とロシアから助けます。ロシアはまだ待っている期間と私たちの自然の条件ため借りる飛行機からロシア、"彼は言った。 に"中国の継続する必要があるについて話し合ったの輸送の容量を持つ平面ができる 1 万リットルの水、"pungkas タタ。

結果 (日本語) 2:

停止ヘイズのための化学物質に優しい国からの援助の手は、森林火災や土地を消すとインドネシアが流れ続ける中でヘイズを追放します。この時のヘルプは、日本から来ました。情報がスポークスマン外務省Arrmanathaナシルを提出しました。計画、日の出の市からの補助が10月16日（金曜日）、2015年にシンボルで指定されます「日本は火を消すためにすることができる物質の形で援助を与える、「15/10（タタと呼ばれるインナー男は外務省、ジャカルタ、木曜日のオフィスにと言いました/ 2015）。火を消すために、化学物質の形で日本からの援助。「ヘルプが明日到着するとすぐにBNPB（国家防災庁）に進むだろう」と彼は付け加えた。日本に加えて、火災と戦うためにインドネシアへの援助を送り、他の国があります森林と土地。ヘルプを提供している国はロシアと中国です」。中国とロシアからの支援が議論され続けているロシアについてはまだそのチャーターロシアからの面の私達のための諸条件を待っている、"と彼は言った。「中国は我々が必要とするために議論され続けているために水の万リットルの容量を持つ航空機を輸送することができ、「タタは言いました。