Dalam Peraturan Direktur Jenderal P

Dalam Peraturan Direktur Jenderal Pajak Nomor PER-43/PJ/2010 tentang Penerapan Prinsip Kewajaran dan Kelaziman Usaha dalam Transaksi antar Wajib Pajak dengan Pihak yang Mempunyai Hubungan Istimewa,sebagaiman telah diubah dengan Peraturah Direktur Jenderal Pajak Nomor PER-32/PJ/2011 antara lain diatur：
a.Pasal 2 ayat(1)bahwa Peraturan Direktur Jenderal Pajak ini berlaku Penentan Harga transfer (transfer pricing) atas transaksi yang dilakukan Wajib Pajak dalam negeri atau Bentuk Usaha Tetap di Indonesia dengan Wajib Pajak Luar Negeri di Luar Indonesia;
b.Pasal 3 ayat (1) bahwa Wajib Pajak dalam melakukan transaksi sebagaimana dimaksud pada Pasal 2 dengan pihak yang mempunyai Hubungan Istimewa wajib menerapkan Prinsip Kewajaran dan Kelaziman Usaha;
c.Pasal 3 ayat (2) bahwa Prinsip Kewajaran dan Kelaziman Usaha dilakukan dengan langkah-langkah sebagai berikut;
 
―Melakukan Analisis Kesebandingan dan menetukan pembanding;
―Menetukan metode Penetuan Harga Transfer yang tepat;
―Menerapkan Prinsip Kewajaran dan Kelaziman Usaha berdasarkan hasil Analisis Kesebandigan dan metode Penentuan Harga Transfer yang tepat kedalam transaksi yang dilakukan antara Wajib Pajak dengan pihak yang mempunyai Hubungan Istimewa;
―Mendokumentasikan setiap langkah dalam menentukan Harga Wajar atau Laba Wajar sesuai dengan ketentuan perundang-undangan perpajakan yang berlaku;
4.Berdasarkan ketentuan pada butir 2 dan 3 dan memperhatikan uraian pada butir 1 dengan ini disampaikan hal-hal sebagai berikut;
a.Setiap Wajib Pajak yang melakukan transaksi hubungan istimewa wajib mendokumentasikan setiap langkah dalam menentukan Harga Wajar atau Laba Wajar sesuai dengan ketentuan perundang-undangan perpajakan yang berlaku 8TP Documentation);
b.TP Documentation merupakan lampiran wajib bagi wajib Pajak yang melaporkan transaksi hubungan istimewa sebagai bagian yang tidak terpisahkan dari STP PPh Badan unuk tahun pajak 2012 dan 2013 dimana transaksi hubungan istimewa tersebut terjadi dan tahun pajak 2014 yang akan dilaporkan;
c.Dihimbau untuk dilengkapi SPT PPh Badan dengan TP documentation atau dalam hal TP Dogumentation belum dibuat dimeminta untuk mengisi data sebagaimana terlampir dalam surat ini;

結果 (日本語) 1:

規制監督のように一緒に話す特別な関係がある相手を持つビジネス納税者間の取引に妥当かつ慣行の原則の適用にあたり-43/PJ/2010年の番号他のものの間でと Peraturah 事務局長税あたり数 32/PJ/2011 年の変更された税の一般的な調整されます。a. 条 2 項 (1) その規制の税の事務局長を申請しなければならない Penentan 転送価格 （移転価格） した国内の納税者またはビジネス フォーム残るインドネシア インドネシア; 外外国納税者との取引b. 条 3 項 （セクション 2 特別な関係を持っている党との取引は、納税者が公平性や慣習の努力; の原則を適用する必要があります。c. 公平性と偉大な努力の原則は、次の手順; によって遂行条 3 項 (2) について比較分析を実行して、比例定数を決定します。-メソッドの適切な移転価格; Penetuan を決定します。-Kesebandigan の分析と納税者; の特別な関係を持っている当事者との間に行われるトランザクションを適切な移転価格の決定法に基づく合理性および慣習的努力の原則を適用します。-税金法案; の規定に従い合理的です合理的な価格や利益を決定する各ステップの文書化4. ポイントで説明する注意項目 2 と 3 しの規定に基づく 1 はここのとおりもの;a. 行う取引特別関係者すべての納税者、合理的な価格を決定する各ステップを文書化する必要がありますまたは利益は税金法案の規定に従い合理的な 8TP マニュアル);b.TP ドキュメントは納税者が PPh エンティティ クライアント STP 2012 と 2013 年税の特別な関係のトランザクションが発生し、2014年年度報告されます; から切っても切れないとしてトランザクションの特別な関係を報告する必須の添付ファイルc. Dihimbau TP ドキュメントまたは TP Dogumentation 場合ない SPT PPh エンティティ機能を作った dimeminta; この手紙に同封としてデータを入力するには

結果 (日本語) 2:

関連当事者との納税者間の取引における公正性及び有病率企業の原則適用に関するDGT規則第PER-43 / PJ / 2010年には、他の人の間でPER-32 / PJ / 2011課税Peraturah号、局長によって修正されたセット：
a.Pasal 2パラグラフ（1）インドネシアオフ外国納税者とインドネシアの国内の納税者または恒久的施設を実施しましたトランザクションのための税は適用Penentan価格転送（移転価格）の局長という。
b.Pasal ; 3パラグラフ（1）当事者の第2条で言及トランザクション内の納税者が関係公正性と有病率企業の原則を適用しなければならないことを
公平の原則と有病事業は段階で実施することをc.Pasal 3パラグラフ（2） 以下では、比例分析を伝播し、決定する比較、-Menetukan移転価格決定方法、適切な右の関連当事者との納税者との間で行わ取引を分析し、メソッドKesebandigan移転価格の結果に基づいて公正性とビジネスの有病率の-Applying原理; -Mendokumentasikan適用される税法の規定に従い適正な価格や利益フェアを決定する上ですべての工程、項目2と3で4.Berdasarkan規定をし、次の事項に同梱されている点1で説明に注意を払う。a.Setiap必須税関連取引は8TPドキュメント）を適用税法の規定に従い適正な価格や利益フェアを決定する際の各ステップを文書化するために必要な、b.TPドキュメントは不可欠な要素として必須の添付ファイルの税務申告関連当事者との取引のために必要とされるSTPの関連当事者取引が発生し、会計年度2014年には報告されている法人所得税の年2012と2013変換、c.Dihimbauメールに添付としてデータを埋めるために行われていないdimeminta法人所得税の戻りTPのマニュアルまたはTP Dogumentation例で備えてこの。