1.Anda dapat melakukan pembelian Voucher di menu PURCHASE. Setelah and翻訳 - 1.Anda dapat melakukan pembelian Voucher di menu PURCHASE. Setelah and日本語言う方法

1.Anda dapat melakukan pembelian Vo

1.Anda dapat melakukan pembelian Voucher di menu PURCHASE. Setelah anda melakukan pemesanan, daftar pesanan akan masuk ke keranjang belanja.


2.Segera lakukan pembayaran minimal sejumlah yang diminta dalam keranjang belanja agar anda dapat melakukan checkout.
Pembayaran dapat dilakukan melalui transfer ke account GudangVoucher di :
◦Bank BCA, CIMB Niaga, dan Mandiri melalui Internet Banking, Mobile Banking atau ATM. Silakan simpan informasi nomor Rekening anda dan jumlah transfer anda untuk melakukan konfirmasi.
Nomor rekening GudangVoucher untuk masing-masing Bank dapat anda lihat di sini.
Kami sarankan untuk menyimpan semua bukti transaksi untuk kepentingan anda sendiri.


3.Klik ke menu MEMBERS -> Topup via Bank Transfer. Pilih Bank, kemudian masukkan nomor rekening dan jumlah dana yang ditransfer.
Khusus Bank BCA dan Mandiri masukkan Nama Pemilik Rekening dan jumlah yang telah ditransfer.
Khusus informasi Nama Pemilik Rekening yang anda masukkan harus persis sesuai dengan yang tercantum dalam buku tabungan anda.
Klik tombol Periksa Transfer, maka sistem melakukan verifikasi/konfirmasi atas pembayaran anda.
Saldo anda akan bertambah jika informasi yang dimasukkan sama dengan data yang kami terima dari bank.
Jika terjadi kegagalan dalam proses otomatis ini yang disebabkan lambat atau putusnya koneksi GudangVoucher.com dengan server Bank, anda dapat mencoba kembali.
Mohon diperhatikan jadwal maintenance untuk setiap Bank. Jika tetap tidak berhasil, anda dapat menghubungi customer service GudangVoucher.com 24 jam di 021-7254654 atau email ke cs@gudangvoucher.com. Staff GudangVoucher.com akan membantu dan melakukan konfirmasi secara manual jika diperlukan.



4.Untuk melanjutkan silakan melakukan checkout. Caranya silakan kembali ke menu MEMBERS -> keranjang belanja. Checkout bisa dilakukan jika deposit/saldo anda lebih besar atau sama dengan tagihan dalam keranjang belanja. Setelah melakukan checkout, kode voucher dapat anda lihat di menu MEMBERS -> Daftar Pembelian.



5.Jika dalam waktu 1 jam belum ada proses checkout dan pembayaran, maka secara otomatis GudangVoucher.com akan menghapus keranjang belanja anda. Limit waktu ini kami sebut "limit waktu keranjang belanja". Ketentuan ini berlaku hanya untuk voucher non e-commerce
TIPS: Untuk anda yang transfer melalui ATM, sebaiknya anda anda melakukan transfer terlebih dahulu (deposit/saldo), baru kemudian berbelanja jika nilai pembelian anda sudah dapat diperkirakan, untuk menghindari antrian ATM. Dengan demikian pesanan anda di dalam keranjang belanja terhindar dari limit waktu keranjang belanja.



6.Jika jumlah dana yang anda transfer lebih dari tagihan di keranjang belanja, selisihnya merupakan deposit/saldo anda di GudangVoucher.com. Dana ini bisa anda gunakan untuk pembelian berikutnya. Sisa saldo tidak dapat diminta/diuangkan kembali.



7.Setiap user hanya memiliki 1 (satu) buah keranjang belanja dengan kapasitas 10 voucher. Tujuan pembatasan kapasitas keranjang belanja adalah agar GudangVoucher.com dapat mengontrol stok/persediaan voucher untuk pembeli yang lain. Hal ini tidak membatasi anda untuk berbelanja sebanyak-banyaknya karena keranjang belanja dapat anda pergunakan kembali sesaat setelah proses checkout.
Jika anda memerlukan keranjang belanja lebih besar, Anda dapat menghubungi/email ke kami untuk menambah daya tampung keranjang belanja anda.




0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
読み手には、購入メニューの購買伝票を作ることができる。ご注文の後、注文は、ショッピングカートに入力されます一覧表示


2.segeraあなたがチェックアウトできるように、ショッピングカートで要求された最低支払金額を行います
支払いはgudangvoucher内のアカウントに転送することによって行うことができる:。
◦銀行BCA、 CIMBニアガ、独立インターネットバンキングを通じて、モバイルバンキングやATM。アカウント情報を保存し、確認するあなたの番号を転送して下さい。
gudangvoucher口座番号は、各銀行に対しては、ここで見ることができます。
私達はあなた自身の取引の利益のためにすべての証拠を維持することをお勧めします


3.Klikメンバーはメニューに - 。銀行振込> topup。 、バンクを選択その後、口座番号と転送資金の額を入力します。
特殊銀行BCAと独立口座名義人の名前と、転送された金額を入力します。それはあなたの通帳に表示される、あなたは正確に入力しなければならない
特別口座名義名情報。
チェックボタン転送をクリックして、システムが検証/お支払いの確認を行います
銀行のサーバーが遅い原因となったり、シャットダウンgudangvoucher.com自動プロセスに障害がある場合、同じ情報が、我々は銀行から受け取るデータに入力されている場合は、残高が増加します。
は、再度試すことができます。
各バンクのためのメンテナンススケジュールに注意してください。それはまだ動作しない場合は、あなたはcs@gudangvoucher.comする021から7254654または電子メールでの顧客サービスgudangvoucher.com 24時間以内に連絡することができます。 gudangvoucher.comスタッフが支援し、必要に応じて手動でそれを確認させていただきます。



4.Untukチェックアウトを行ってください。どのメンバーがメニューに戻りください - >ショッピングカートを。デポジット/以上、ショッピングカート内の法案に等しいあなたのバランスをとる場合、チェックアウトを行うことができます。チェックアウト、クーポンコードを実行した後、メンバーメニューで見ることができる - 。購入の>リスト



5.Jika 1時間ではありませんチェックアウトおよび支払プロセス、それは自動的に削除され、あなたのショッピングカートをgudangvoucher.com。我々は "時間制限のショッピングカート"と呼んでタイムリミット。 ATMを通じて転送人のため、あなたが最初に転送(預金/バランス)を実行した後、ご購入の値はキュー気圧を避けるために、予測可能であれば買い物に行く必要があります:この規定は、唯一の非eコマースバウチャー
ヒントに適用されます。こうして制限時間ショッピングカートを避けるために、ショッピングカートでのご注文は、ショッピングカート内に法案を介し転送する資金。



6.Jika量、違いは、預金/あなたgudangvoucher.comのバランスです。資金はあなたの次の購入のために使用することができます。残りの残高は返金/要求することはできません。



7。各ユーザーはわずか10バウチャーの容量を持つ1(1)ショッピングカートを持っています。先のショッピングカートは別の買い手のためgudangvoucher.com在庫/在庫バウチャーを制御するために、容量制限である。それはあなたがすぐにチェックアウトプロセス後に戻って、ショッピングカートを使用することができますできるだけ多くの買い物をすることを制限しません。
あなたがより大きい買い物かごが必要な場合は、あなたのショッピングカートの容量を増やすために私達に電子メール/呼び出すことができます




翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
1 することができますバウチャーの購入購入メニューで。ご注文を配置した後の注文のリストに入るショッピング カート


2。 最低支払額直ちに要求量お客様のショッピングカートに行うことができますチェック アウト。
の口座に振込み支払いすることができます: GudangVoucher
◦ BCA 銀行、フォークし Niaga と独立してインターネットの銀行業。モバイルバン キングや ATM 情報。 くださいお客様のアカウント番号を確認する、転送量。
各銀行の口座番号を GudangVoucher をここで見ることができます。
我々

あなた自身の利益のすべての領収書を維持することをお勧め
3。 メニュー Topup 銀行送金で-> メンバーに] をクリックします。銀行を選ぶあなたの口座番号と転送資金の量を入力します。
特別な BCA とマンディリ、アカウントの所有者の名前を入力し、量が転送。
具体的には入力する必要があります正確口座名義人の名前情報と一致して、節約の本に掲げます。
ボタン、転送を確認し、システム確認お支払いする
。情報が我々 を銀行から受け取るデータと一緒に置かれた場合に残高が口座に積算されます
によって、自動プロセスで障害が生じた場合で遅いまたは内訳は銀行のサーバーと GudangVoucher.com の接続で、あなたは再び試すことができます。
してください各銀行の保守スケジュールを注意してください。場合は幸運にもまだ顧客サービスを呼び出すことができます 24 時間 GudangVoucher.com 021-7254654 または cs@gudangvoucher.com にメールで。GudangVoucher.com のスタッフは、必要な場合は、手動でそれらを確認します。4.



引き続きしてくださいチェック アウトしないでください。私はしてくださいに戻るショッピングカート-> メニュー メンバー。預金/残高以上の請求書に、ショッピング カートの場合、チェック アウトを実行できます。チェック アウト後バウチャー コード

リスト メンバー購入メニューのわかります >

。 5。 GudangVoucher.com 1 時間以内があった場合は支払いしチェック アウト プロセス自動的にショッピングカートが削除されます。この制限時間「ショッピング カート期間」と呼びます。この規定は、非 e コマースの伝票にのみ適用されます
ヒント: 前もって (預金/バランス) の転送を実行して買い物 ATM キューを避けるために、予想されるあなたの購入の値がの場合 ATM を介して転送のためにお勧め。ショッピングカート



を避けるために制限時間ショッピング カートで注文したがって。 6。 資金の量を転送する、ショッピング カートに手形上の違いが預金/残高 GudangVoucher.com で。これらの資金は、することができますあなたの次の購入に使用します。残高要求/交換することはできません。



7。各ユーザーは 1 (1) 10 枚の容量を持つショッピング カート。ショッピング カートの容量の制限の目的は、GudangVoucher.com 別の買い手を在庫/バウチャーを制御することができますので。それはあなたに限らず店可能な限り私たちの安全なショッピングを使用することができますので、チェック アウト プロセスの後まもなく戻るをカートします
。大きなショッピングカートの場合することができます呼び出し/私達への電子メールあなたの買物車の容量を増やす.




翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: