Terima kasih atas informasi yang Ba

Terima kasih atas informasi yang Bapak sampaikan.
Kami mohon maaf karena salah kirim data mengenai concept design.
Berikut saya kirimkan concept design untuk proses separating.
Kalau ada pertanyaan mohon hubungi saya segera untuk penjelasan lebih detail.
Atas bantuan dan kerja sama pihak Bapak, kami mengucapkan terima kasih.

結果 (日本語) 1:

情報のおかげでどの氏。
コンセプト デザインについてデータを誤って送信お詫び申し上げます
分離のプロセスの次の概念設計を送信。
がある場合質問連絡下さいすぐに説明するより詳細。
ヘルプと当事者の協力では、我々 はありがとうと言います。

結果 (日本語) 2:

氏が伝えている情報をありがとうございました。
私たちは設計思想上のポストデータをおかけして申し訳ございません。
私は、プロセスを分離するためのコンセプトデザインを提出の下。
ご不明な点などございましたら詳細はすぐに私に連絡してください。
支援と父の協力が、我々は表現ありがとうございました。