Dear Pak Sumar,Terkait masalah NG p

Dear Pak Sumar,

Terkait masalah NG pada Helical gear 0730 T3 point 89 ( note 6 )
Mohon maaf karena ada kesalahan input, sebenarnya itu OK
Karena pada dasarnya process anneal memang dilakukan
Dan dimensi after anneal itu sudah inspec.
Oleh karena itu apakah kami perlu mengirimkan lagi revisi data,
Karena base on data hasil pengukuran ASMO Mold sudah bisa
Kami datangkan ke KEPI.

Mohon petunjuknya Pak.
Terima Kasih atas perhatian dan kerjasanya
B/R

Zaenudin

結果 (日本語) 1:

親愛なる氏 Sumar関連問題 NG ヘリカル歯車 0730 T3 ポイント 89 (注 6)入力エラーがそことして謝罪している、実際には [ok]本質的にプロセスのアニールだからか後の大きさは、それは既にインスペック アニールします。したがって我々 はリビジョンより多くのデータを送信する必要がある場合アスモ金型が既にことができますので、測定結果を基にデータ我々 は、ケピ帽に署名します。あなたの指針を梱包してください。ありがとうあなたの注意と kerjasanyaバックアップ/リストアZaenudin

結果 (日本語) 2:

親愛なるSumar、関連問題NGヘリカルギアの0730 T3点89（注6）当社の入力エラーがあるため、申し訳ありませんが、実際にそれは大丈夫です、基本的に、プロセスアニールを行ったためとアニール後の寸法は既にINSPECた。私たちが送信する必要がある場合は、そのため再びデータ、改訂された計測データに起因ベースすでにアスモモールドができ、我々はケピにもたらす。私たちは先生を求めるプロンプトが表示されます。ご注意とkerjasanyaしていただきありがとうございます、B / R Zaenudin