Dear Bu Maya Untuk data referensiny

Dear Bu Maya

Untuk data referensinya, didapat dari mana ya?

Thank you and best regards

Prabowo Honggopati
PT Yamaha Indonesia Motor Mfg
Raw Material Purchase Dept.
Telp : 021-4612222,3333,5555 Ext : 426
Fax : [phone],12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




From: Technical
To: [e-mail]
Cc: wahyono Azhar
Date: 11/24/2014 01:36 PM
Subject: Re: Fw: Packing Condition, Paint from Cargloss
________________________________________



Dear Pak Honggo

Berikut kami lampirkan data UN-Number sebagai bahan referensi bapak,

Demikian yang dapat kami informasikan. atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.

Thanks & best regards
Maya Rahmawati
R&D
________________________________________
PT. MURNI CAHAYA PRATAMA
Jl. Lio Baru KM 02 Ds. Sanja
Citeureup - Bogor - Jawa Barat





[e-mail] wrote:
Selamat siang Bu Maya

Terima kasih untuk informasi dibawah ini.

Setelah kami konfirmasikan kepada pihak Logistic, ternyata ada 1 hal yg masih bermasalah, detail sebagai berikut:

1. P1-198 Carfine 0310 UC Dark Purplish Red Met E UN1236 --> Packing Group III --> OK
2. P1-199 Carfine 0310 TC Dark Purplish Red Met E UN1236 --> Packing Group III --> OK
3. T1-029 Carfine UC Thinner UN1236 --> Packing Group III --> OK
4. T1-030 Carfine TC Thinner UN1236 --> Packing Group III --> OK
5. H1-006 Carfine 0310 Hardener UN2206 --> Packing Group III --> NG

Menurut informasi dari Tim Logistic kami, untuk hardener ada di Packing Group VI, karena termasuk Poison / Racun.
Karena menurut MSDS Cargloss, termasuk IATA 3.

Mohon konfirmasinya segera.

Thank you and best regards

Prabowo Honggopati
PT Yamaha Indonesia Motor Mfg
Raw Material Purchase Dept.
Telp : 021-4612222,3333,5555 Ext : 426
Fax : [phone],12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



From: Technical
To: [e-mail]
Cc: wahyono Azhar
Date: 11/18/2014 04:25 PM
Subject: Re: Fw: Packing Condition, Paint from Cargloss
________________________________________



Dear Pak Honggo

Untuk packing group semua produk yang bapak tanyakan pada email sebelumnya masuk ke dalam kategori class 3.

Demikian yang dapat kami informasikan. atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.

Thanks & best regards
Maya Rahmawati
R&D
________________________________________
PT. MURNI CAHAYA PRATAMA
Jl. Lio Baru KM 02 Ds. Sanja
Citeureup - Bogor - Jawa Barat

[e-mail] wrote:
Dear Pak Wahyono

Ada informasi tambahan untuk Packing Group, dari Dep Logistic YIMM, menginformasikan untuk kondisi Packing Group
hanya ada level I-III saja. Ada pertanyaan mengenai kondisi hardener, yg masuk di level VI, apakah benar pak?

Thank you and best regards

Prabowo Honggopati
PT Yamaha Indonesia Motor Mfg
Raw Material Purchase Dept.
Telp : 021-4612222,3333,5555 Ext : 426
Fax : [phone],12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



From: honggo PURC/YAMAHA
To: [e-mail], [e-mail], [e-mail], [e-mail], [e-mail], [e-mail]
Cc: suryadi PURC/YAMAHA@YAMAHA
Date: 11/18/2014 10:38 AM
Subject: Fw: Packing Condition, Paint from Cargloss
________________________________________


Selamat siang Pak Wahyono

Terkait dengan informasi dari Cargloss, mengenai Packing Group untuk material yang akan kami kirim ke YMC (Japan).
Mohon konfirmasinya mengenai kondisi Packing Group nya, seperti dalam attachment data dibawah (dalam kolom kuning).



Minta bantu konfirmasinya segera pak, karena kami akan kirim material tersebut di minggu ini.

Thank you and best regards

Prabowo Honggopati
PT Yamaha Indonesia Motor Mfg
Raw Material Purchase Dept.
Telp : 021-4612222,3333,5555 Ext : 426
Fax : [phone],12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
----- Forwarded by honggo PURC/YAMAHA on 11/18/2014 10:41 AM -----

From: honggo PURC/YAMAHA
To: kagato/YAMAHA@YAMAHA
Cc: itoumi/YAMAHA@YAMAHA, suryadi PURC/YAMAHA@YAMAHA
Date: 11/17/2014 03:22 PM
Subject: Packing Condition, Paint from Cargloss
________________________________________


Dear Kaga san

I wpould like to inform you, Packing Condition for Paint Material which is YMC request.
Please find attached data for detail:

[attachment "Packing Group DPRME.xls" deleted by honggo PURC/YAMAHA]

Based on Cargloss information, you can found detail information for Transportation Matter on item No. 14,
and also Physical Properties on item No. 9

Thank you and best regards

Prabowo Honggopati
PT Yamaha Indonesia Motor Mfg
Raw Material Purchase Dept.
Telp : 021-4612222,3333,5555 Ext : 426

結果 (英語) 2:

Dear Mrs. Maya For reference the data, obtained from which yes? Thank you and best regards Prabowo Honggopati PT Yamaha Indonesia Motor Mfg Raw Materials Purchase Dept. Tel: [phone],3333,5555 Ext: 426 Fax: 021 to 4,601,710.12 ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ From: Technical
















To: [e-mail]
Cc: Wahyono Azhar
Date: 24/11/2014 01:36 PM
Subject: Re: Fw: Packing Condition, Paint from Cargloss
________________________________________ Dear Mr. Honggo Here we attach the data UN-Number as reference material father, So that we can inform you. for the attention we thank you. Thanks & best regards Maya Rahmawati R & D ________________________________________ PT. PURE LIGHT PRATAMA Jl. New Lio KM 02 Ds. Sanja Coventry - Bogor - West Java [e-mail] wrote: Good afternoon Mrs. Maya Thanks for the information below. Once we confirm to the Logistics, it turns out there is one thing that is still problematic, details as follows: 1. P1-198 Carfine 0310 UC Dark Purplish Red Met E UN1236 -> Packing Group III -> OK 2. P1-199 Carfine 0310 TC Dark Purplish Red Met E UN1236 -> Packing Group III -> OK 3. T1-029 Carfine UC Thinner UN1236 -> Packing Group III -> OK 4. T1-030 Carfine TC Thinner UN1236 -> Packing Group III -> OK 5. H1-006 Carfine Hardener 0310 UN2206 -> Packing Group III -> NG According to information from our Logistics team, to hardener in Packing Group VI, because including Poison / Poison. Because according to the MSDS Cargloss, including IATA 3. Please confirm immediately . Thank you and best regards Prabowo Honggopati PT Yamaha Indonesia Motor Mfg Raw Materials Purchase Dept. Tel: [phone],3333,5555 Ext: 426 Fax: 021 to 4,601,710.12 ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ From: Technical



















































To: [e-mail]
Cc: Wahyono Azhar
Date: 18/11/2014 04:25 PM
Subject: Re: Fw: Packing Condition, Paint from Cargloss
________________________________________ Dear Mr. Honggo For packing group all the products that you ask your previous email into the category of class 3. So that we can inform . for the attention we thank you. Thanks & best regards Maya Rahmawati R & D ________________________________________ PT. PURE LIGHT PRATAMA Jl. New Lio KM 02 Ds. Sanja Coventry - Bogor - West Java [e-mail] wrote: Dear Mr. Wahyono There is additional information for Packing Group, from the Department of Logistic YIMM, inform to the conditions Packing Group only level I-III only. There are questions about the condition of hardener, which entered at level VI, is it sir? Thank you and best regards Prabowo Honggopati PT Yamaha Indonesia Motor Mfg Raw Materials Purchase Dept. Tel: [phone],3333,5555 Ext: 426 Fax: [phone] , 12 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ From: Honggo purc / YAMAHA To: [e-mail], technical @ Cargloss .co.id, [e-mail], [e-mail], [e-mail], [e-mail] Cc: suryadi purc / YAMAHA @ YAMAHA Date: 18/11/2014 10:38 AM Subject: Fw: Packing Condition, Paint from Cargloss ________________________________________ Good afternoon Mr. Wahyono Associated with information from Cargloss, regarding Packing Group for the material that will be sent to the YMC (Japan). Please confirm Packing Group regarding his condition, such as in a data attachment below (in the yellow column). Ask for confirmation help immediately pack, since we will send the material on this week. Thank you and best regards Prabowo Honggopati PT Yamaha Indonesia Motor Mfg Raw Materials Purchase Dept. Tel: [phone],3333,5555 Ext: 426 Fax: 021 to 4,601,710.12 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ----- Forwarded by Honggo purc / YAMAHA on 18/11/2014 10:41 AM ----- From: Honggo purc / YAMAHA To: kagato / YAMAHA @ YAMAHA Cc: itoumi / YAMAHA @ YAMAHA, suryadi purc / YAMAHA @ YAMAHA Date: 17.11.2014 03 : 22 PM Subject: Packing Condition, Paint from Cargloss ________________________________________ Dear Kaga san I wpould like to inform you, Packing Materials Paint Condition for the which is YMC request. Please find attached the data for details: [attachment "Packing Group DPRME.xls" deleted by Honggo purc / YAMAHA] Based on Cargloss information, you can found detailed information for Transportation Matter on item No. 14, and Physical Properties Also on item No. 9 Thank you and best regards Prabowo Honggopati PT Yamaha Indonesia Motor Mfg Raw Materials Purchase Dept. Tel: [phone],3333,5555 Ext: 426