Di akhir patrol shift 3 ini, kami p

Di akhir patrol shift 3 ini, kami patrol bersama dengan Mr.Hayashimoto dari waktu setelah jam istirahat:
~forging : Patrol di awali dari refreshing axle forging : masih didapati beberapa rekan operator yang masih shalat tapi tidak ada yang tiduran
berlanjut ke refreshing annealing forging : refreshing dalam keadaan kosong
~ Machining axle : ada 2 orang yang sedang shalat tapi tidak ada yang tidur
~ Machining gear : di refreshing tidak ada orang
~ Area plating : di refreshing tidak ada orang
~ area gear cutting : di refreshing kosong
~ Gedung baru : di refreshing int grinding, 1 orang tidur , 1 orang sedang shalat
~ area assy : di refreshing assy : tidak ada orang
~ area cuci box : 3 operator belum kembali ke line cuci box ( leader nya ada stand by )
~ area h/t : di refreshing tidak ada orang
~ area piston: di refreshing piston di dapati rekan-rekan operator yang sudah shalat, sedang shalat dan akan shalat padahal waktu sudah siang ( 05.45 ), tapi tidak ada yang tiduran

結果 (日本語) 1:

第3シフトパトロールの終了時に、私たちは、休憩後の時間のmr.hayashimotoと一緒にパトロール：
〜鍛造：車軸鍛造品をリフレッシュ開始時のパトロールは：まだいくつかの共同事業者がまだ祈って見られなかったが、さわやかアニーリングを続けてうそ
鍛造：空
〜加工アクスルをリフレッシュ。、さわやかなint型の研削：そこに祈っていた2人がいるが、誰も
〜機械加工ギア寝ない：爽やかではありません
〜地域メッキ：なし歯切りをリフレッシュしない
〜エリア：空いている
〜さわやかな新しい建物内を1ベッドルーム、1人が祈っていた
〜エリアASSY：さわやかASSY：いいえ
〜ランドリーエリアボックス：さわやかなし
〜ピストンの面積：すでに、祈って祈っておりdapati仲間の事業者にさわやかなピストンが祈ってます3事業者は、逆洗ライン]ボックス
〜エリアH / T（そのリーダーがないスタンバイではない）にされていない時間は正午（午前5時45分）されますが、うそ
とき

結果 (日本語) 2:

3 シフト パトロールの終わりに、我々 は残りの時間後の時間から氏 Hayashimoto と一緒にパトロール:
〜 鍛造: さわやかな車軸の鍛造の開始時にパトロール： まだが何人かの仲間のオペレーターはまだ祈って誰スヌーズ
さわやかなアニーリング鍛造に続く: 空の下でさわやかな
〜 マシニング車軸。1 つの睡眠が祈っていた 2 人がいる
〜 ギアの加工: 更新の 1 つで
〜: 誰さわやかなエリアをめっき
〜 エリア歯切り: 空さわやかな
〜: 1 人が祈っていた新しい int 研削、1 ベッド、さわやかな建物
〜 assy: assy さわやかなエリア: ない人
〜 洗濯エリア ボックス。3 オペレーターされていないバック （そのリーダーはスタンドバイ） 洗浄ライン ボックス
~ h/t: 1 つの更新
~ ピストン区域: 演算子が見つかりましたピストンさわやかな同僚すでに祈っている、祈りと祈りでしょうときに時間は正午 (05.45) が居眠りはありません