Selamat Pagi,Sehubungan dengan renc

Selamat Pagi,
Sehubungan dengan rencana kedatangan keluarga Mr. Hiroyuki Suzuki ke Indonesia pada awal Desember 2015,
Mohon bantuannya untuk pengurusan Family Register di Konsulat Jenderal Jepang di Surabaya.
Berikut persyaratannya:

1. Pendaftaran Mr. Hiroyuki Suzuki di Konjend Jepang Surabaya.
2. Persyaratan Family Register sebagai berikut:
a. Mengirimkan fotokopi paspor Mr. Suzuki, Formulir Family Register, Koseki Tohon melalui fax [phone].
Ditujukan kepada Mrs. Ueno;
b. Pengambilan Family Register yang sudah jadi harus dilakukan oleh Mr. Hiroyuki Suzuki dengan membawa Koseki Tohon Asli dan biaya sebesar
Rp. 130.000;
c. Proses pengurusan -/+ 2 hari kerja.
3. Koseki Tohon Asli akan kami kirimkan ke Mojokerto melalui pos.

Apabila dokumen family register telah jadi, agar dapat dikirimkan aslinya ke Head Office.

Demikian kami sampaikan.
Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

結果 (日本語) 2:

グッドモーニング、家族氏の到着に基づき 12月上旬2015年にインドネシアへ博之鈴木は、スラバヤ日本国総領事館で戸籍の維持にお役立てください。ここで要求されている：1。登録氏 日本Konjendスラバヤの鈴木裕之。2。要件戸籍は、次のように。氏のパスポートのコピーを送ります スズキは、ファックス031から5023007/031から5030037によって戸籍、戸籍Tohonフォーム。夫人宛 上野; B。そう氏によって行われなければならないされた戸籍を作ります 古関オリジナルTohonとの料金もたらす博之鈴木ルピアを。13万; C。保守プロセス- / + 2営業日。3。オリジナルTohon古関は郵便でモジョケルトに送信されます。原稿が本社に送信することができるように、文書ファミリー・レジスタは、そうであった場合。同様に、私たちが言っている。あなたの注意とご協力をお願いいたします。