Sesuai rencana jadwal sebelumnya, k

Sesuai rencana jadwal sebelumnya,
kami hendak konfirmasi ulang untuk jadwal minggu depan,
yaitu sebagai berikut:

RABU, 27 MEI 2015
INDOWATER 2015 - 10:00 AM
Tempat: JAKARTA CONVENTION CENTER (JCC)
Langsung bertemu di lokasi.

KAMIS, 28 MEI 2015
Meeting bersama Mr. Kondo
Tempat: GARUDA Office - 10 AM

Robby akan siapkan katalog / sales material,
untuk di bawa dan dibagikan pada saat INDOWATER.

結果 (日本語) 1:

スケジュールを計画する前によると次の週、スケジュールを再確認したいと思いますそのとおりです。5 月 27 日 （水曜日） 2015INDOWATER 2015-10:00 午前会場： ジャカルタ コンベンション センター （JCC）サイトを直接満たします。5 月 28 日 （木曜日） 2015近藤氏との会談場所： ガルーダ Office 10 午前ロビーはカタログ/販売材料を準備しますもたらすと同時に共有するときに INDOWATER。

結果 (日本語) 2:

計画以前のスケジュールとして、
我々は来週、スケジュールの再確認をしたい
以下の通りである：水曜日、27 MEI 2015 Indowater 2015 - 10:00 場所：ジャカルタコンベンションセンター（JCC）ダイレクト場所で会った。2015年5月28日（木曜日）会議を一緒に氏. 近藤場所：EAGLESオフィス-午前10時ロビーは、カタログ/販売材料を準備しますIndowater中に持ってきて、配布します。