Terima kasih sudah mengecek dokumen

Terima kasih sudah mengecek dokumen dari kami.
Saya ingin menginformasikan 2 poin terkait tanggapan dari Mbak Elly.

1. Mr. Ohashi lulus S1 karena tertera Bachelor of Arts in English Literature di ijazahnya.
2. Untuk terjemahan family registry, Mr. Ohashi masih menunggu kiriman koseki tohon dari Jepang. Mudah-mudahan minggu ini datang dan bisa langsung diurus ke kedubes.

Demikian saya infokan. Atas perhatiannya saya ucapkan terima kasih.

結果 (日本語) 1:

米国のドキュメントのチェックありがとうございます。関連応答雅エリーから 2 点をお知らせしたいと思います。1 ijazahnya に英文学の学士を記載されているので、大橋さんは S1 を卒業しました。2. の日本からはまだ待っている大橋さん戸籍謄本提出、戸籍の翻訳。うまくいけば今週入って来、大使館に直接投与することができます。だから私 infokan。彼の注意の時にお礼を言いたいです。

結果 (日本語) 2:

私たちからのドキュメントをチェックしてくれてありがとう。
私は女史エリー応答の二つの関連点をお知らせしたいと思います。1。氏. 大橋は、卒業証書の英語文学の芸術の学士号として示さS1を渡します。2。翻訳戸籍については、氏 大橋はまだ日本の戸籍tohon出荷を待っています。うまくいけば、今週来て、大使館に投与することができた。だから私はinfokan。ご清聴ありがとうございました。