Selamat malam~pagi , aku Hirate.Maa

Selamat malam~pagi , aku Hirate.

Maaf karena email Mbak Nur baru sekarang sempat

aku balas.




（Maaf, tidak ada waktu untuk melihat dan mengoreksi

kalimat bawah dengan teliti.）



.Istriku lepas dari perawatan di rumah sakit jumat lalu.



Aku percaya bahwa istriku bisa keluar

rumah sakit berkat doa Mbak Nur.



Terima kasih banyak atas doanya untuk istriku dan keluargaku

selama ini.



Dari sini mari kita mengubah topic.



Mbak Nur sudah berkata kepadaku di email yang terbaru,

“Saya senang senang dari pagi ini dan terasa seperti kenaikan ke surga.”

(2015.11.25 10:31)



Karena menerima emailnya seperti ini, aku juga menjadi orang yang bahagia.



Aku saja menyampaikan dengan terus terang kesan buku pelajaran yang

Mbak Nur menulis.

Sesudah membaca buku pelajaran ini, orang yang belum berpengalaman

bijaksana bisa mengerti sifat istimewa yang sangat baik bukunya ini.



（bersambung ke email berikut.）



N.B.



Aku akan menulis email berikut dalam bahasa Jepang untuk

menyampaikan pikiranku dengan benar,

karena satu baris dan satu baris di

email Mbak Nur yang terbaru adalah penting sekali.



Sampai jumpa di email berikut.




Selamat tidur.



salam

結果 (日本語) 1:

こんばんは 〜 今朝、私は平手。申し訳ありません、メール雅 Nur 今だけする暇返事を。(申し訳ありませんが、見て、修正する時間がないです。文章の下慎重に。) .治療病院で先週の金曜日から私の妻。 妻が行くことができると思います 祝福病院雅 Nur の祈り。 私の妻と私の家族の彼の祈りのためにたくさんありがとう この時。 ここから話題を変更してみましょう。 Ya Nur は既に電子メールで私に言った最新、 "朝から幸せと感じ嬉しいように天国へ昇天」。 (2015.11.25 10:31) このようなメールを受けて、以来私も幸せになります。 私はちょうど率直に言って印象教科書を中継します。 Ya Nur を書いた。 このレッスンでは、経験していない人を読んだ後 ワイズは、優れた本の特別な性質を理解できます。 (次のメールに起因する)。 N. B. します。 日本の言語で次のメールを書きます 自分の考えを正しく伝える 1 つの行と 1 つの行 メール雅 Nur の最新情報は重要です。 次のメールであなたを参照してください。ベッドへようこそ。 ご挨拶

結果 (日本語) 2:

おやすみ〜朝、私平手。メール奥様新しいヌールのため申し訳ありませんが、今可能性があり、私は答える。（申し訳ありませんが、見て、修正する時間がない、慎重に以下の文章を。）治療の.Istrikuオフ病院で先週の金曜日。私は妻と信じています出。祈り女史ヌールに病院のおかげで私の妻と私の家族のために祈りありがとうございました。この期間中のトピックを変更してみましょうここから。、女史ヌールは最近、電子メールで私に言っていた私はこの朝から幸せだとにハイキングのように感じました」 天国。」（2015年11月25日10時31分）このようなメールを受信しているので、私も幸せな人です。教科書によって搬送された私は率直な印象さんヌールが。書いた経験の浅い人は、教科書を読んだ後賢明でしこの本の優れた特殊な性質を理解しています。（次のメールに続く。）NB私は、日本の次の電子メールを書くと、正しく自分の考えを表現内の1行1行のでメール女史ヌールは最新のものが重要である。あなたの中に参照してください。次のメール。おやすみなさい。挨拶