Yang Terhormat Bapak/Ibu RYUYA OGIS

Yang Terhormat Bapak/Ibu RYUYA OGISO,

Pendaftaran Electronic Statement Anda sudah berhasil.
Mulai Bulan depan dan seterusnya tagihan Kartu Kredit Anda akan kami kirimkan melalui alamat email ini.

Pastikan inbox email Anda tidak penuh saat cycle pengiriman.
Jika dalam 3 hari setelah cycle date Anda belum mendapatkan email tagihan, segera hubungi PermataTel di 63399 (ponsel) atau 500111 (fixed line).

Terima Kasih,

結果 (日本語) 1:

親愛なる父/母竜也小木曽電子文あなたの登録を行った。次の月のように開始あなたのクレジット カードの請求書メール アドレスまで送信されます。メールの受信トレイがいっぱいでないときに、配信サイクルを確認します。サイクル日後 3 日以内メール法案を得ていない場合、（携帯電話） で PermataTel または 63399 500111 （固定電話） にお問い合わせください。ありがとう

結果 (日本語) 2:

拝啓/ MS竜也小木曽、あなたが成功してきた電子登録書。来月の起動とので、あなたのクレジットカードの請求書に、この電子メールアドレスを介して送信されます。代引の場合サイクルメールの受信ボックスがいっぱいになっていないことを確認してください。もしあなたのサイクルの日付後3日以内電子メールの請求書を受け取っていない、63399（モバイル）または500111（固定回線）でPermataTelまでご連絡ください。おかげで、