PREVIEW ALBUMSeringai yang menyebut jati dirinya sebagai band High Oct翻訳 - PREVIEW ALBUMSeringai yang menyebut jati dirinya sebagai band High Oct英語言う方法

PREVIEW ALBUMSeringai yang menyebut

PREVIEW ALBUM
Seringai yang menyebut jati dirinya sebagai band High Octane Rock asal Jakarta, kembali hadir mencengkeram mangsanya. Kali ini mengandalkan ketajaman album terbaru merka bertajuk "Taring". Setelah beberapa minggu sebelumnya single "Tragedi" diperdengarkan dengan versi unduh gratisnya, bulan Juli 2012 ini album penuh tersebut pun hadir di tengah pendengar skena musik rock beroktan tinggi.

Sangat mengejutkan ketika single "Tragedi" telah diunduh 23 ribu kali hanya dalam waktu dua jam! Promosi yang apik melalui jejaring informasi Twitter dan fanbase Facebook berhasil membuktikan bahwa cara tersebut sangatlah ampuh untuk menjaring massa. Album Taring sendiri dikeluarkan dalam dua versi yaitu versi Deluxe dan versi reguler. Versi Deluxe berisi paket CD, poster, dan stiker artwork album "Taring" yang hanya diproduksi terbatas, 999 buah.

#1 Canis Dirus
Setelah saya googling, Canis Dirus adalah nama Latin dari jenis binatang"serigala yang mengerikan". Kita seolah ditegaskan bahwa Seringai sejak awal memang sangat identik dengan Serigala. Di album sebelumnya, Seringai populer dengan single hitsnya "Serigala Militia". Begitu juga dengan album ini, Taring bisa dikaitkan dengan sesosok serigala yang memiliki taring yang ganas.

Canis Dirus adalah intro album ini, suara gitar string dipadu dengan bass dengan tempo pelan menjadi sajian awal"Taring". Mendengar lagu singkat ini bagaikan mendengar lagu kebangsaan para serigala bangkit dari tidurnya, yang diputar di tengah-tengah hutan. Durasinya tidak lebih dari dua menit.

#2 Dilarang di Bandung
Diawali dengan beat snare dan bass drum yang menghentak, berhasil membawa lagu ini ke arah yang lebih ceria setelah mendengar intro Canis Dirus. Menurut catatan Arian13 (vox), lagu ini didedikasikan untuk sebuah peristiwa pergelaran musik rock di Bandung. Dimana ketika itu ada beberapa penonton yang tewas, kemudian polisi setempat menyalahkan band-band pengisi untuk tidak dibolehkan manggung lagi.

Bagian reff yang berbunyi sesuai judul lagunya "Dilarang di Bandung" seakan memberikan penekanan bahwa begitu tidak masuk akalnya aturan yang dibuat, yaitu dengan melarang konser-konser rock di Bandung.

#3 Taring
Ini adalah salah satu lagu yang paling saya suka di album ini. Permainan kata yang begitu tajam membuat saya selalu terngiang-ngiang bagian reff lagu Taring. Bisa dikata lagu ini adalah lagu penyemangat di album ini. Perhatikan line di bagian reff "mengasah tajam / hajar masa depan / meraih mimpi / kehidupan terang" yang menyuguhkan denotasi dari makna Taring itu sendiri. Taring adalah sesuatu yang tajam, dan Seringai selalu mengajarkan kepada pendengarnya untuk 'bertaring'. Di awal lagu Anda akan mendengar "TARING TARING TARING KU!!!". Lagu rock anthemic yang pantas dinyanyikan dalam pit!

#4 Fett, Sang Pemburu
Lagu ini adalah lagu bertema cerita fiksi ilmiah, dengan mengambil karakter Boba Fett. Boba Fett adalah karakter antagonis dalam film Star Wars, film kegemaran para personel Seringai. Unik memang membaca lirik lagu ini, seperti menceritakan biografi Boba Fett yang berani mati dan seorang pejuang alami.

#5 Tragedi
Single utama album ini, dengan mengangkat tema yang unik. Pernyataan "post hoc ergo propter hoc", merupakan bahasa Latin dari "after this, therefore because of this", adalah topik yang diangkat dalam lagu ini. Tragedi mengajarkan kepada kita bahwa masih ada saja pemikiran yang keliru. Dalam hal sebab akibat yang tidak saling berhubungan. Arian13 menulis panjang lebar sejarah penciptaan lirik ini dalam sampul albumnya. Rasa emosi terhadap kebebalan manusia dituangkan habis-habisan di sini.

Suara bass di album ini sangat menonjol. Di tengah-tengah lagu ada part yang berisi gitar akustik, membuat lagu ini lebih catchy. Lagu ini memang pantas dijadikan lagu sing along di panggung Seringai. Akan sangat hingar bingar jika para Serigala Militia bersama-sama menyanyikan bagian ini "azab menghantuimu / bebal mengaburkanmu / tabur garam kepada luka / membuat duka menjadi murka".

#6 Serenada Membekukan Api
Saya kira lagu ini akan bercerita tentang pemadam kebakaran, tapi ternyata salah! Esensi lagu ini adalah kritik Seringai terhadap rencana pemerintah untuk memblokir konten-konten pornografi yang dinilainya tidak edukatif. Edy Khemod menambahkan semakin kita tabukan, semakin kita akan penasaran, semakin mudah kita terjerumus. Pekerjaan yang sia-sia seperti yang diumpamakan pada bagian reff "menabukan malam, membekukan api, sia-sia".

#7 Discotheque
Discotheque pada dasarnya adalah lagu milik Duo Kribo (Ahmad Albar & Ucok AKA). Seringai mengcover lagu ini dengan sentuhan classic rock. Bagi Edy Khemod, lagu ini adalah lagu underrated yang mempunyai lirik berani di jamannya.

#8 Program Party Seringai
Track ini diawali dengan suara seorang anouncer wanita yang mengakhiri pengumumannya dengan teriakan thrash "Seringaiiiii". Judul lagu ini dipilih Arian13 karena terinspirasi dari judul lagu Refused (punk rock Swedia) "The Refused Party Program". Lagu ini adalah penggambaran Seringai sebagai band yang gemar berpesta dan bersenang-senang. Tidak harus serius melulu. Bagaimana, setuju?

#9 Lagu Lama
Cara bernyanyi Arian13 benar-benar beringas secepat kilat, kecuali di bagian reff yang masih bisa didengar artikulasinya. Suara distrosi gitar dan bass yang saling mengawini menjadi mudah ditebak bahwa inilah benang merah musik Seringai.

"Persetan dengan mereka!" begitulah kalimat terakhir yang dilontarkan di akhir lagu ini. Lagu ini berisi kesuntukan Seringai yang bingung memilih topik, karena isu-isu negeri ini yang mereka kritisi masih sama hingga sekarang. Tidak ada perubahan dan cenderung stagnan. Pesan yang disampaikan ada di bagian "berdiri sendiri / menjadi mandiri / tetap menyikapi / kritis dan awasi".

#10 Lissoi
You got it, Seringai! Begitu reaksi saya ketika mendengar lagu Batak ini dinyanyikan mereka. Lagu yang hanya diiringi gitar akustik ini sangat mengakrabkan. Semua personel Seringai bersorak sorai lepas menyanyikan bersama "Lissoi". Ini adalah lagu tongkrongan yang unik. Mengapa lagu ini dipilih? Alasan Arian13 (vox), Edy (drummer), dan Sammy (bassist), sama semua, mereka iri dengan Ricky (lead guitar) yang mempunyai lagu ini. Bukan karena Ricky yang berasal dari Batak. Hahaha!

#11 Infiltrasi
Jujur sebelum membuka kamus, saya agak ragu dengan maksud kata "Infiltrasi". Penyusupan adalah makna lain dari infiltrasi. Lagu yang memang didedikasikan kepada mereka yang berani melakukan perubahan untuk memajukan skenanya dari dalam. Begitulah kata Ricky atas sambutan untuk lagu ini. Aroma hardcore punk terasai di lagu ini.

#12 Gaza
Gaza adalah lagu instrumental (tanpa vokal) yang memiliki durasi terlama di album ini, enam menit lebih enam detik. Lagu paling ambisius yang menggunakan double drums, tiga gitar elektrik, dua gitar akustik, moog, synth, vokal. Drum yang digunakan di lagu ini adalah drum milik alm. Ary Roxx. Alunan suara berbagai genre bersatu dalam "Gaza", dari classic rock 70's hingga ke post rock. Tema konflik Gaza di Timur Tengah yang tak kunjung berakhir menjadi alasan pemilihan judul lagu ini.

Secara keseluruhan, saya sangat suka konsep artwork dari album ini. Kemasan yang nampak tidak dibuat asal-asalan, juga repertoar di balik penggarapan tiap lagunya membuat pembacanya mudah menangkap apa yang hendak disampaikan. Namun, tetap saja identitas Seringai tetap tercirikan dengan baik. Salah satu ciri tersebut adalah diksi yang digunakan Seringai dalam penulisan lirik. Semenjak album pertama hingga sekarang masih konsisten memasukkan kata-kata ajaib ke dalam lirik lagu, tak jarang sulit diketahui maknanya. Justru ini yang unik. Banyak kosakata Bahasa Indonesia yang seharusnya bisa kita manfaatkan untuk membangun permainan lirik yang asyik. Musik-musik Motorhead, Black Sabbath, dan Slayer masih jadi bahan pemujaan Seringai. Juga nuansa baru yang terinspirasi dari karya-karya Turbonegro hingga Deep Purple.
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (英語) 1: [コピー]
コピーしました!
PREVIEW THE ALBUMSmirk who called his true identity as a High Octane Rock band Jakarta, back clutching its prey. This time relying on their latest album, titled "sharpness" Fangs ". After a few weeks previous single "Tragedy" is played with the version download gratisnya, July 2012 is the full length album ever comes in the midst of a listener of rock music scene high-octane.Very surprising when the single "Tragedy" has been downloaded 23 thousand times in just two hours! Stylish promotion through information networks Twitter and Facebook fanbase managed to prove that these are very powerful ways to attract the masses. Own Fangs album issued in two versions namely the Deluxe version and the regular version. The Deluxe version contains a package of CDs, posters, and stickers album artwork "Fangs" that only produced limited 999 pieces.# 1 Canis GentleAfter I googling, the small Canis is the Latin name of the animal species "terrible wolves". As we affirmed that Smirk from the beginning is very identical to the wolves. In the previous album, popular with single Smirk her hits "wolves Militia". So too with this album, Fangs can be associated with a figure of a wolf who has the fierce fangs.The small Canis is the intro of the album, the sound of the guitar string combined with a slow tempo with bass became the early dishes "Fangs". Hear this short song is like hearing the national anthem of the Wolf rose from his sleep, which was played in the middle of the forest. A duration of no more than two minutes.# 2 banned in BandungBeginning with the snare and bass drum beat that stamping, managed to bring this song toward more cheerful after hearing the intro the small Canis. According to Arian13 (vox), this song is dedicated to a rock music festival event in Bandung. Where when there is some audience members who were killed, then the local police blamed bands of filler for the group are not allowed anymore.The part that reads the refrain corresponding title song "banned in Bandung" seeming to give emphasis that so do not enter whatever rules are made, namely by banning rock concerts in Bandung.# 3 FangsThis is one of the most songs I like on this album. Wordplay so sharp that make me always ringing refrain of the song part Canine. Can can this song is a song of encouragement on this album. Look at the line in a part of the refrain "honed sharp/future/grabbing the black dream/bright life" presenting denoted from the meanings of the Fangs themselves. Fangs is something sharp, and Smirk always teaches his audience to ' fanged '. At the beginning of the song you will hear "MY FANGS FANGS FANGS!!!". An anthemic rock song deserve sung in the pit!# 4 Fett, the bounty hunterThis song is a song themed science fiction story, by taking the character Boba Fett. Boba Fett is the antagonist in the movie Star Wars, the film's penchant for the members of the smirk. Unique indeed read the lyrics, such as telling the biography of Boba Fett that daredevil and a natural fighter.# 5-TragedyThe lead single of the album, with a unique theme. "Post hoc ergo statement propter hoc" is Latin, from "after this, therefore because of this", is a topic raised in this song. The tragedy teaches us that there is still only thinking that is wrong. In terms of the causal not interconnected. Arian13 wrote at length the history of creation of the lyrics in this album cover. A sense of emotion against the foolishness of man poured a beating here.The bass on this album is very prominent. In the middle of the song there is a part that contains an acoustic guitar, making the song more catchy. This song does indeed deserve a sing-along song on stage smirk. It would be very tire noise if the Wolves Militia sang this piece "the doom menghantuimu/OAF mengaburkanmu/sow salt to the wounds of grief/make into Wrath".# 6 Serenada Api FreezeI think this song will tell you about the firefighters, but it turns out wrong! The essence of this song is a criticism of the grin against Government plans to block pornographic content that dinilainya not educative. Edy Khemod add more we tabukan, the more we will be curious, the easier we have lapsed. Work that is useless as it is represented on the part of the refrain "menabukan night fire, freeze, vain".# 7 DiscothequeDiscotheque is basically the songs belong to Duo Frizzy (Ahmad Albar & AKA Ucok). A smirk cover this song with a touch of classic rock. For Edy Khemod, this song is underrated song which has lyrics brave in his era.# 8 Program Party GrinThe track begins with the voice of a woman that ended the anouncer his announcement with cries of thrash "Seringaiiiii". The title track was chosen because Arian13 is inspired by the song title Refused (punk rock Sweden) "The Refused Party Program". This song is a depiction of a smirk as a band that loves to party and have fun. Not merely to be serious. How to, agree?# 9 old songArian13 how to sing really beringas as fast as lightning, except at the reff who can still be heard artikulasinya. Distrosi guitar and bass sounds are married becomes easy to guess that this is the common thread of music smirk."To hell with them!" that's the last sentence put forward at the end of this song. This song contains a there was no Smirk that confused choosing a topic, because the issues of this country that their critics are still the same today. There is no change and tend to stagnate. The message exists in the "stand-alone/become independent/fixed addressing/critical and watch".# 10 LissoiYou got it, Smirk! So my reaction when I heard the songs they Sung this Batak. The song was only accompanied by an acoustic guitar is very familiarizing. All personnel cheer Smirk off singing along with "Lissoi". This is a unique tongkrongan song. Why this song is selected? The reason Arian13 (vox), Edy (drummer), and Sammy (bassist), all the same, their envy with Ricky (lead guitar) which has this song. Not because Ricky originating from Batak. Hahaha!# 11 InfiltrationTo be honest before you open the dictionary, I rather doubt the purpose of the word "Infiltration". Infiltration is another meaning of infiltration. The song is indeed dedicated to those who dare to make changes to advance the skenanya from within. That's the word Ricky top welcome for this song. The aroma of hardcore punk terasai in this song.# 12 GazaGaza is an instrumental song (no vocals) who has the longest duration in this album, six minutes six seconds. The most ambitious songs that use double three-drums, electric guitar, acoustic guitar, moog two, synth, vocals. Drums are used in this song is drum owned alm. Ary Roxx. Listening to the sound of various genres are United in "Gaza", classic rock from the 70 's through to the post rock. The theme of the Gaza conflict in the Middle East that never ended up being the reason the selection of the song title.Secara keseluruhan, saya sangat suka konsep artwork dari album ini. Kemasan yang nampak tidak dibuat asal-asalan, juga repertoar di balik penggarapan tiap lagunya membuat pembacanya mudah menangkap apa yang hendak disampaikan. Namun, tetap saja identitas Seringai tetap tercirikan dengan baik. Salah satu ciri tersebut adalah diksi yang digunakan Seringai dalam penulisan lirik. Semenjak album pertama hingga sekarang masih konsisten memasukkan kata-kata ajaib ke dalam lirik lagu, tak jarang sulit diketahui maknanya. Justru ini yang unik. Banyak kosakata Bahasa Indonesia yang seharusnya bisa kita manfaatkan untuk membangun permainan lirik yang asyik. Musik-musik Motorhead, Black Sabbath, dan Slayer masih jadi bahan pemujaan Seringai. Juga nuansa baru yang terinspirasi dari karya-karya Turbonegro hingga Deep Purple.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 2:[コピー]
コピーしました!
ALBUM PREVIEW
grin who calls herself as High Octane Rock band from Jakarta, comes back clutching prey. This time relying merka sharpness latest album titled "Fangs". After a few weeks earlier single "Tragedy" is played with the download version of the free, in July 2012 full-length album is also present among listeners skena rock high octane. Very surprising when the single "Tragedy" has been downloaded 23 thousand times in just two hours! Slick promotion through information networks Twitter and Facebook fanbase managed to prove that it was very powerful to attract the masses. Taring own album released in two versions of the Deluxe version and the regular version. Deluxe version contains the package CD, poster and sticker album artwork "Fangs" produced only a limited, 999 pieces. # 1 Canis Dirus After my googling, Canis Dirus is the Latin name of the species of animals "terrible wolf". We seemed to be emphasized that grin from the beginning it is identical with Wolves. On the previous album, Seringai popular with single hits "Wolf Militia". Likewise with this album, Taring can be attributed to a figure of a wolf that has fangs ferocious. Canis Dirus is the intro of this album, the guitar sound combined with the string bass with a slow tempo into initial offerings "Fangs". Hear a short song is like to hear the national anthem of the wolf got up from his sleep, who played in the middle of the forest. No longer than two minutes. # 2 Banned in Bandung Beginning with the snare and bass drum beat stomping, managed to bring this song to a more cheerful after hearing the intro Canis Dirus. According to Arian13 (vox), this song is dedicated to a rock music performance events in Bandung. Where when there are some viewers who were killed, then the local police blamed bands filler not allowed on stage again. The chorus, which reads the appropriate title song "Banned in Singapore" as emphasizing that so unreasonable rules were made, namely by prohibiting rock concerts in Bandung. # 3 Taring It is one of the songs I like most on this album. The game is so sharp word makes me always ringing chorus part of the song fangs. Can dikata this song is a song of encouragement in this album. Note the line in the chorus "sharp sharpen / beat future / achieve a dream / life light" that presents a denotation of meaning Taring itself. Is something sharp fangs, and grin always taught his listeners to 'saber'. At the beginning of the song you would hear "canine fangs fangs KU !!!". Appropriate anthemic rock songs sung in the pit! # 4 Fett, the Hunter song is a science fiction-themed song, taking the character of Boba Fett. Boba Fett is antagonist character in the Star Wars movies, movie craze personnel grin. Unique indeed read the lyrics of this song, such as Boba Fett biography tells the daredevil and a natural fighter. # 5 Tragedy lead single of this album, with a unique theme. The statement "post hoc ergo propter hoc", is Latin for "after this, therefore because of this", are the topics raised in this song. Tragedy teaches us that there are still thought wrong. In terms of cause and effect are not interconnected. Arian13 write at length the history of the creation of these lyrics in the album artwork. Sense of emotion against human folly poured it out here. The bass sound on this album is very prominent. In the middle of the song there is a part that contains an acoustic guitar, makes this song more catchy. This song deserves to be a sing along song on stage grin. It would be very frenetic if the Wolves Militia together sang the part of this "doom haunt / ignorant mengaburkanmu / sow salt to the wound / make grief into anger". # 6 Serenada Freeze Fire I think this song will tell you about the fire department, but it turns out wrong ! This is the essence of the song grin criticism against the government's plan to block pornographic contents are judged not educative. Edy Khemod adding more we Tabukan, the more we will be curious, the more easily we fall. Work futile as that depicted in the chorus "taboo night, freeze fire, in vain". # 7 Discotheque Discotheque is basically a song by Duo Kribo (Ahmad Albar & Ucok AKA). Grin cover this song with a touch of classic rock. For Edy Khemod, this song is a song that has lyrics underrated daring in its time. # 8 Program Party grin Track begins with the voice of a woman who ended anouncer announcement with shouts thrash "Seringaiiiii". Arian13 song titles have been inspired from the song title Refused (punk rock Sweden) "The Refused Party Program". This song is the depiction grin as the band likes to party and have fun. Does not have to be serious all the time. How, agree? # 9 Songs Old Ways Arian13 sing really violent lightning speed, except in the chorus that can still be heard articulation. Voice distortion guitar and bass intermarry be easy to guess that this is the common thread of music grin. "To hell with them!" that's the last sentence that was brought at the end of this song. This song contains a confused grin kesuntukan choose a topic, because issues of this country that their critics are still the same today. No changes and stagnant. The message conveyed in the "stand-alone / be independently fixed / addressing / critical and watch". # 10 Lissoi You got it, grin! So my reaction when I heard this song sung Batak them. The songs are accompanied only acoustic guitar is very familiarizing. All personnel cheering grin off to sing together "Lissoi". This is a unique tongkrongan song. Why this song been? Reason Arian13 (vox), Edy (drummer) and Sammy (bassist), at all, they are jealous of Ricky (lead guitar) that has this song. Not because Ricky derived from Batak. Hahaha! # 11 Infiltration Honestly before opening the dictionary, I was a little hesitant with the intent of the word "Infiltration". Infiltration is another meaning of the infiltration. The song that was dedicated to those who dare to make changes to advance skenanya from within. That said Ricky on reception to this song. Aroma hardcore punk terasai in this song. # 12 Gaza Strip are instrumental tracks (without vocals) who has the longest duration on this album, six minutes over six seconds. The most ambitious song that uses double drums, three electric guitars, two acoustic guitars, moog, synth, vocals. Drum used in this song is owned alm drum. Ary Roxx. Strains of various genres united voice in "Gaza", classic rock from the 70's up to the post-rock. Themes Gaza conflict in the Middle East that never ended up being the reason of choosing the title of this song. Overall, I really like the concept of the album artwork. Packaging that seems not made ​​carelessly, too repertoire behind the cultivation of each song to make the reader easily grasp what that would be submitted. However, it still remains Seringai identity tercirikan well. One such characteristic is the diction used in the writing of the lyrics grin. Since the first album until now is still consistent enter the magic words to the song, often difficult to know its meaning. Precisely this is unique. Many Indonesian vocabulary which could be utilized to build a game that is fun lyrics. The music of Motorhead, Black Sabbath and Slayer is still a cult materials grin. Also new shades inspired by the works of Turbonegro to Deep Purple.















































翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: