Metrotvnews.com, Jakarta: Tari Pend

Metrotvnews.com, Jakarta: Tari Pendet asal Bali merupakan tarian rakyat yang menjadi bagian dari kekhasan Pulau Dewata. Tarian ini menjadi salah satu magnet bagi para wisatawan lokal maupun mancanegara. Bahkan, Tari Pendet menjadi bagian integral dan sulit dipisahkan dari pariwisata Pulau Dewata.
Namun, dalam iklan Malaysia Truly Asia 2009 gambar Tari Pendet dan kekhasan Bali lainnya ikut menjadi bagian dari promosi pariwisata Malaysia. Iklan ini marak ditayangkan di sejumlah jaringan televisi internasional.
Klaim terbaru Malaysia ini sontak menjadi perbincangan hangat rakyat Indonesia. Si situs jejaring sosial facebook dan twitter misalnya, topik ini menjadi bahan yang paling banyak mendapat sorotan.
Ini bukan kali pertama Malaysia mengklaim produk budata Indonesia. Bukan hanya batik dan lagu Rasa Sayange, namun sejumlah hasil budaya dari kreativitas anak negeri ini juga diklaim sebagai produk budaya Malaysia. Salah satunya Reog Ponorogo.(DOR)

結果 (日本語) 1:

metrotvnews.com、ジャカルタ：バリペンデットの原点は、神々の島の独自性の一部であるフォークダンスです。この踊りは、地元と外国人観光客のための一つの磁石となった。実際には、神々の観光の島から分離するペンデットと難しい不可欠。
しかし、広告マレーシアで本当にアジア2009ピクチャバリペンデットや他の特殊性は、観光マレーシアのプロモーションの一環になる。この広告は、国際的なテレビネットワークの数がはびこって放映された。
マレーシアの最新の主張は瞬時にインドネシアの人々の温かい会話となりました。 FacebookやTwitterなどのソーシャルネットワーキングサイト、このトピックでは、スポットライトのほとんどが対象となります。
これは、最初のマレーシアはbudataインドネシアの製品を主張されていません。バティックと歌Sayangeセンスが、この国の文化的な創造性の結果ではないだけでも、文化的な製品マレーシアとして主張されている。 1 reog ponorogo。（DOR）

結果 (日本語) 2:

Metrotvnews.com ジャカルタ: バリ島起源ペンデットは神々 の島の特性の一部となったフォーク ダンスです。このダンスは両方ローカル観光客のための磁石の 1 つをなったと外国人観光客。実際には、不可欠な部分ペンデット島の観光から区別することは困難であり、
まだ、バリ ペンデットと他の特性の広告 2009年写真でマレーシア本当にアジアはマレーシアの観光振興の一部となった。この広告のテレビ ネットワークの数はびこっは国際的に放映された。
sontak マレーシア インドネシアの暖かい議論が最新の主張。ソーシャルネットワー キング サイト、facebook や twitter などこのトピックは最も豊富な材料を取得、スポット ライトになった。
これは初めてマレーシア インドネシア文化の製品と主張しました。また、歌だけでなく、理にかなって、この土地の子供の創造性の結果 Sayange 文化の数もマレーシアの文化的産物として主張されています。1 つ Reog Ponorogo。(ドール)