Sebelumnya Saya ucapkan terima kasi

Sebelumnya Saya ucapkan terima kasih atas kerja samanya selama ini,
Terkait dengan Delay atau terlambatnya delivery ke YPMI ( Collar 20814 & 25803 ),
Maka Saya buatkan Recovery Process dan Delivery ( See Attachment Please ).

Untuk semua Divisi yang terkait Process Part tersebut, baik di Internal ataupu di External,
Di harapkan bisa mengikuti Schedule yang telah di buat,
Dan jika menemukan ketidak sesuaian mohon untuk segera di laporkan.

結果 (日本語) 1:

この時間の間にご協力いただきありがとうございますを言う前に遅延または terlambatnya へと配信し関連付けられている (20814 首輪 ＆ 25803）、私は回復のプロセスと配信 （を参照してください添付してください) を作成します。内部と外部、両方部分の関連付けられているすべてのプロセス部門期待した、スケジュールに従うことができます明白な不一致が見つかったかどうかは、すぐに報告してください。

結果 (日本語) 2:

私は、この時間の間にご協力前もって感謝
遅らせるために関連またはYPMI（首輪20814＆25 803）に配信を遅らせ、
私はリカバリプロセスをバックアップするためだったと配信が。（別紙をご参照してください）​​の両方で、すべての関連する分割処理部分の外部の内部ataupu、ご希望のが行われてのスケジュールに従って、ために、それは矛盾を見つけた場合は、直ちに報告してください。