5.11. Konstruksi ringan.5.11.1. Kon

5.11. Konstruksi ringan.
5.11.1. Konstruksi ringan harus sesuai dengan ketentuan pada butir 5.4.1.d). bila hal itu
digunakan pada sistem dinding yang :
a). Perlu memiliki derajat ketahanan api.
b). Untuk suatu Saf Lif, Saf Tangga atau Saf Utilitas atau dinding luar yang membatasi
selasar umum, termasuk lintasan atau ramp tanpa isolasi penahan api, pada panggung
pengamat, stadion olahraga, gedung bioskop atau pertunjukan, stasiun kereta api,
stasiun bus atau terminal bandara.
5.11.2. Apabila konstruksi ringan digunakan untuk penutup tahan api atau selimut suatu
kolom baja atau sejenisnya, dan apabila :
a). Selimut tersebut tidak langsung kontak dengan kolomnya, maka rongga antara
tersebut harus terisi oleh bahan padat, sampai pada ketinggian tidak kurang dari 1,2 m
dari lantai untuk menghindari terjadinya pelekukan.
b). Kolom tersebut dimungkinkan dapat rusak oleh gerakan kendaraan, material atau
peralatan, maka selimut tersebut harus dilindungi dengan baja atau material lain yang
sesuai.
5.12. Bangunan kelas 1 dan kelas 10.
5.12.1. Bangunan-bangunan kelas 1 harus diproteksi terhadap penjalaran api kebakaran
dari :
a). Bangunan lain selain bangunan kelas 10.
b). Batas yang sama dengan bangunan lain.
5.12.2. Bangunan-bangunan kelas 10 a harus tidak meningkatkan risiko merambatkan
api antara bangunan kelas 2 sampai dengan 9.
5.12.3. Untuk bangunan kelas 1 dan kelas 10 a yang sesuai dengan bangunan kelas 1,
bila konstruksinya memenuhi persyaratan butir 5.12.1.
5.13. Sifat bahan bangunan terhadap api.
Bahan bangunan dan komponen struktur bangunan pada setiap kelas bangunan (kelas 2, 3,
5, 6, 7,8 atau 9) harus mampu menahan penjalaran kebakaran, dan membatasi timbulnya
asap agar kondisi ruang di dalam bangunan tetap aman bagi penghuni sewaktu
melaksanakan evakuasi.
5.14. Kinerja bahan bangunan terhadap api.
5.14.1. Bahan bangunan yang digunakan untuk unsur bangunan harus memenuhi
persyaratan pengujian sifat bakar (combustibility test) dan sifat penjalaran api pada
permukaan (surface test) sesuai ketentuan yang berlaku tentang bahan bangunan.
Bahan bangunan yang dibentuk menjadi komponen bangunan (dinding, kolom dan balok)
harus memenuhi persyaratan pengujian sifat ketahanan api yang dinyatakan dalam waktu
(30, 60, 120, 180, 240) menit.
5.14.2. Bahan bangunan berikut sebagaimana dimaksud pada butir 5.14.1 diklasifikasikan
sebagai :
a). Bahan tidak terbakar (mutu tingkat I)

結果 (日本語) 1:

5.11. 軽量。11.1. 5. 軽量の構造は穀物 5.4.1 規定を遵守する必要があります。 d)。ときそれ壁システムに使用されます。a). 火抵抗の学位を持っている必要があります。b) Lif、Saf Saf Saf 階段またはユーティリティまたは制限する外側の壁にパスまたはステージ上フレームアレ断熱材なしランプを含む公共のロビーオブザーバー、スポーツ スタジアム、映画館、パフォーマンスでも、鉄道駅、バスの駅または空港ターミナル。11.2. 軽量耐火毛布やカバーされる 5. とき、鉄骨柱またはのような場合。a). 毛布は彼のコラムと直接接触し、間の腔1.2 m 以上の高さになるまでの固体材料で充填する必要があります。階から pelekukan の発生を回避します。b). 列車、材料の動き損傷することが可能か毛布、機器は、鋼または他の材料と保護されるべきそれに応じて。5.12 グレード 1、グレード 10 の建物。5.12.1。 クラス 1 建物は、penjalaran 火に対して保護されなければなりません。差出人：a). 建物グレード 10 のほかの他の建物。b). 他の建物と同じ境界。5.12.2 クラスする必要があります 10 の建物の merambatkan のリスクを増加火 9 まで建物クラス 2 の間。5.12.3。 等級 1 の建物とグレード 10 の建物との調和はクラス 1、とき建設は穀物 5.12.1 要件を満たしています。5.13. 火に対する建物の材料の性質。建築材料・建築建物 (グレード 2、3、それぞれのクラスで構造物の部5、6、7.8 または 9) が penjalaran 火災に耐えるし、の頻度を制限することができるはずできるだけ早く建物で領域の状態のまま中に住民の安全、避難を実施します。5.14. 建築防火材料の性能。5.14.1 建築材料要素を構築するために使用する必要があります満たすため、。テスト要件燃料性状 (可燃性テスト) および api の penjalaran プロパティに、表面 (表面テスト) 建築材料の一般的な条件に適する。建築部材 (壁、柱と梁) に形成された建築材料耐火性能時間で表されるテストの要件を満たす必要があります。(30、60、120、180, 240) 分。5.14.2。 5.14.1 穀物を分類で呼ばれる次の建築材料としてたとえば、次a). 材料の燃焼 (品質レベル I)

結果 (日本語) 2:

5時11分。
軽量構造。5.11.1。軽量構造は）句5.4.1.dの規定に従わなければなりません。その際、壁システムで使用されている：A）。耐火性の度合いを有する必要がある。B）。制限SAF LIF、SAFラダーまたはSAFユーティリティや外壁のために、ステージ上に絶縁防火障壁のないトラックやランプ、などの公共通路、オブザーバー、スポーツスタジアム、劇場やショー、鉄道駅、バスステーションや空港ターミナルを。5:11 0.2。軽量構造は、耐火性カバーまたはブランケットのために使用される場合、鋼のカラムなど、および場合：A）。毛布は、その後の間の空洞、列に直接接触していない固体材料は以下M 1.2以上の高さに、充填されるpelekukanを避けるために床から。B）。可能な列は、自動車、材料やの動きによって損傷することができ、それは鋼または別の材料のブランケットで保護する必要があり、設備の適切な。5:12。ビルクラス1およびクラス10 5.12.1。クラス1の建物は、火災の伝播から保護されなければならないから：A）。等級10の構築に加えて、他の建物B）を。他の建物に似て制限します。5.12.2。建物はグレード10 merambatkanは、リスク増加はならない9のクラス2の建物間の火災の5.12.3を。クラス1の場合、建物のクラス1によれば、クラスビル10 A、建設節5.12.1の要件を満たしているかどうか。5時13分。発射する建築材料の性質。建築材料や各建物のクラスの建物の構造的な構成要素（クラス2、3、5、6、7,8または9）火災の伝播に抵抗することができる、との発生率を制限すべきである煙を建物内のスペースの条件は安全なままであるようにときに住民の避難を実施。5時14分。建築材料の性能を発射する。5.14.1。建物の要素に使用される建築材料を満たさなければならない燃料（燃焼試験）との火炎の伝播の性質のテスト性質の要求、建築材料の適用条項に係る面（表面試験）を建築部材（壁、柱や梁）に成形材料を構築する必要があります時間で表現された耐火性の特性の試験の要件を満たして（30、60、120、180、240）分。5.14.2を。分類項5.14.1で説明したように、次の建築材料として：A）。未燃焼物質（品質レベルI）