Setelah dicek teknisi kami kerusaka

Setelah dicek teknisi kami kerusakan dari Notebook Probook 4441 adalah di mainboard, untuk biaya service mainboard sebesar 1,700,000 dan untuk harga mainboard yang baru sampai saat ini belum dapat harga kami masih menunggu harga dari HP.

結果 (日本語) 1:

当社の技術者は、ノートブックの Probook 4441 の損傷はマザーボード、メインボード手数料 1,700 に相当チェック後 000 と新しいマザーボードの価格ところできていない我々 はまだ HP の価格を待っている価格に。

結果 (日本語) 2:

私たちの技術者がノートブックProBookの4441のダメージはメインボード上にあるチェックした後、メインボードのサービス費用は170万に達し、新たなメインボードの価格のため、我々はまだ、HPの価格を待っている価格であることをまだ持っています。