Sehubungan dengan adanya project lo

Sehubungan dengan adanya project lokalisai untuk SL Air Cleaner,
Dengan ini kami bermaksud untuk extend waktu peminjaman cabin SL (di KTB – QC Laboratory) qty: 1 unit, hingga 1 minggu dan akan kami kembalikan pada:
Hari / Tanggal : Kamis, 27 October 2016
Demikian informasi kami sampaikan.
Terimakasih atas perhatian dan kerjasamanya.

結果 (日本語) 1:

SL エアクリーナーのプロジェクト lokalisai の存在についてこの出向時間キャビン SL を拡張していきます (KTB-QC 研究所) 数量: 1 単位、最大 1 週間、私たちにそれを返すでしょう。日/日: 木曜日 2016 年 10 月 27 日だから情報を渡します。ご注意とご協力いただきありがとうございます。

結果 (日本語) 2:

SLエアクリーナー用のプロジェクトlokalisaiとの接続では、
これにより我々はキャビンSLを借りるの時間延長するつもり（KTBでを- QC研究所）数量：1ユニットは、1週間までとに返される
日/日：木曜日、2016年10月27日
このように、我々は情報を伝える。
あなたの注意とご協力をお願いいたします。