Sebelumnya kami mohon maaf, dikaren

Sebelumnya kami mohon maaf, dikarenakan pada tanggal 09 Desember 2015 libur Nasional (Pilkada Serentak), maka untuk proses produksi cool box terhalang libur tersebut

sehingga tidak dapat selesai pada tanggal 11 Desember 2015, dan kami usahakan proses produksi selesai pada hari Senin, 14 Desember 2015.

結果 (日本語) 1:

以前私たちの謝罪は、2015 年 12 月 9 日の祝日 (同時選挙)、ボックスの製造プロセスのためは遮断クールなので2015 年 12 月 11 日に完了できず、生産プロセスを行っていますので月曜日 2015 年 12 月 14 日に完了しました。

結果 (日本語) 2:

2015年12月9日国民の祝日（選挙ユニゾン）には、生産工程にクールボックスは、このような遮断ので、これまで私たちは、謝罪2015年12月11日に完了し、我々は生産工程が月曜日に終了してみてください、12月14 2015することができないことを、