Jakarta (ANTARA News) - Musisi dan

Jakarta (ANTARA News) - Musisi dan seniman Ayu Laksmi meluncurkan album barunya Svara Semesta 2 yang bergenre "World Music" dan berbau sastra.

"Saya mengajak pendengar memasuki dunia meditatif nan reflektif lewat musik kontemporer yang kali ini banyak berbicara tentang perempuan," katanya saat peluncuran albumnya di Jakarta, Kamis (18/2).

Bagi dia perempuan merupakan sosok tangguh dalam kehidupan yang digali melalui lirik dan penggarapan musik secara apik serta ditransformasikan ke dalam peristiwa kekinian yang relevan dalam hidup keseharian.

"Saya suka bahasa yang unik di telinga, tapi tentunya saya harus cari penerjemahnya," katanya yang juga mantan Lady Rocker itu.

Hingga tidak heran dalam albumnya itu, tersuguhkan tujuh bahasa akan menghibur pendengarnya bercampur harmoni alam yang membawa kita ke negeri antah berantah. Tujuh bahasa itu, Indonesia, Inggris, Bali, Minang, Latin, dan Jawa Kuno.

Pada album keduanya itu, judulnya antara lain, Btari Nini yang mengingatkan pada budaya nusantara yang memiliki tradisi pemujaan kepada Dewi Sri.

Judul Daima, sebuah syair yang mengisyaratkan kerinduan pada kekuatan ibu dari ranah Minang. Bahkan musisi Sawung Jabo juga menitipkan satu lagu berjudul Gumam Batin yang mengisahkan pengembaraan hidup yang dinamis.

Sebagian besar album kedua ini, berkisah tentang penganggungan terhadap sosok yang tampak dan tak tampak, kata alumnus Fakultas Hukum Universitas Udayana ini.

Dikatakan, proses pembuatan album kedua itu banyak kebetulan ketika terilhami lagu Minang tapi tidak mengerti bahasanya kemudian ada orang yang membantu untuk menerjemahkannya.

"Demikian juga dengan cover dibantu oleh seseorang secara kebetulan," katanya.

Sementara itu, musisi Didi AGP menyebutkan album Ayu Laksmi itu mewakili Sang Maha Pencipta.

"Ayu Laksmi memiliki kesadaran yang tinggi bukan sekadar bernyanyi, tapi dia memilikinya," katanya.

Musiknya memiliki energi lain. "Sejuk dan penuh vibrasi," katanya menanggapi album kedua tersebut.

結果 (日本語) 1:

ジャカルタ (アンタラ通信ニュース)-ミュージシャン、アーティスト ラクシュミ彼の新しいアルバム「世界の音楽」の鮎シュバラ宇宙 2 シリーズを起動し、文学のにおいがしました。「リスナーをご招待瞑想 nan 現代音楽を通して反射世界に入る、この時間は、女性話の多く"木曜日にジャカルタで、アルバムを起動すると述べた (18/2)。女性は歌詞と音楽を通して掘られた人生で見つかる図彼はスタイリッシュなだけでなく、栽培は人生の日常の存在の関連するイベントに変換されます。「耳で固有の言語のように私が彼の通訳を検索しなければならなかった、もちろん」彼はまた前の女性ロッカーのこと。彼女にそれは無理もない、tersuguhkan 7 言語はどこの真ん中に私たちをもたらします自然調和を混合、視聴者を楽しませます。7 つの言語、イギリス、インドネシア、バリ、Minang、ラテン語と古代の Java。そのアルバムのタイトルを他のものの間でニニ Btari スリランカの女神への崇拝の伝統のある日本列島の文化を連想させる。タイトル 18 世紀中期、ranah Minang の母の力に憧れをほのめかした詩。音楽家もまた 1 つの曲を委託 Sawung ヤーボ タイトル動的生活オデッセイに対処内側の Gumam になります。この 2 番目のアルバムのほとんどは、見て、見て、この大学の法学部の卒業生を言う人に対して penganggungan について指示します。いう、多く起こるインスピレーションを得た曲 Minang いませんとき 2 番目のアルバムを作る過程、それを翻訳する助けた人々 に彼の言語を理解します。」同様にカバー事故で誰かを支え、"と彼は言った。一方で、ディディ AGP のミュージシャンは、アルバム アユ ラクシュミーは、クリエーターを表します言及しています。「アユ ラクシュミ歌だけではなく、意識の高さが彼女がしてきた"と彼は言った。彼の音楽は、別にエネルギーを持っています。「クールと振動に満ちて、」2 番目のアルバムへの応答と述べた。

結果 (日本語) 2:

ジャカルタ（アンタラニュース） -ミュージシャンやアーティストアユ吉祥天は、彼女の新しいアルバムのジャンルシュバラユニバース2を起動し、「ワールドミュージック」と文学の匂い"私はこの時、女性の話の多くは、現代音楽の反射瞑想ナンを通じて世界にリスナーを招待し、「彼はときに言いましたジャカルタ、木曜日（18/2）でアルバムの発売。彼にとって女性が日常生活に関連している滑らかに変換され、現代的なイベントの栽培歌詞と音楽を通して掘らの生活の中で恐るべき姿だった。「私は耳の中に独特の言語を愛し、もちろん、私が翻訳者を見つけなければならなかった、「かつてレディロッカー。と言った、それはアルバムは、tersuguhkan 7言語はどこの真ん中に私たちをもたらし、自然の調和と混合し、観客を楽しまれるのも不思議ではありませんまで。7カ国語、インドネシア語、英語、バリニーズ、ミナン、ラテン語、古代ジャワ。とりわけセカンドアルバム、タイトル、で、Btariニニは女神スリランカの崇拝の伝統を持つ日本列島の文化を彷彿とさせる。タイトルDaima、憧れを示唆している詩レルムミナン母の強さに。でもミュージシャンSawung Jaboもダイナミック人生のオデッセイを告げる1曲と呼ばれる雑音の心を送った。このセカンドアルバムのほとんどは、可視と不可視把握するpenganggunganについてです、法学部の卒業生は、ウダヤナ大学この、言った。それは言われて、セカンドアルバムを作る方法曲ミナンに影響を与えたが、言語を知らないし、それを変換するために役立つ人がいる。多くのチャンス」同様に、カバーは偶然誰かによって支援されている、 "と彼は言った。創造主を表す一方、ミュージシャンディディアユ吉祥天アルバムAGP言及。「鮎をラクシュミはちょうど高い意識を歌っていないが、彼はそれを持っていた、 "と彼は言った。音楽が異なるエネルギーを有します。「クールとフル振動、「彼はセカンドアルバムに応答すると述べました。