Kami sangat terkejut karena Keishi-

Kami sangat terkejut karena Keishi-san adalah orang yang sangat kami hormati dan merupakan salah satu inspirator musik Tokyolite. Di tahun 2009 silam, gigs pertama Tokyolite membawakan lagu dari Keishi –san. Dan karena ini momen yang sangat langka, maka di akhir set kami langsung “menodong”-nya untuk ngejam bersama di panggung, yang langsung disambut oleh anggukan tanda setuju oleh yang bersangkutan. Sungguh momen yang sulit kami deskripsikan pada hari itu. Semua yang hadir pada malam tersebut juga tidak bisa menyembunyikan keterkejutan mereka, karena ternyata banyak juga audiens pada malam itu yang merupakan fans dari Keishi-san. Setelah selesai perform, kami langsung berbaur kembali ke penonton dan tentu saja berbincang dengan Keishi-san. Semoga bisa bekerjasama dengannya dalam waktu dekat.

結果 (日本語) 1:

圭司さんは、非常に人々 を尊重し、音楽 Tokyolite インジェクターの一つですので、我々 は非常に驚いたです。2009 年、最初のプロンプト圭司-の Tokyolite 演出のライブ サン。これは私たちのセットの終わりの非常にまれな瞬間なので"menodong"に彼を直接 ngejam 一緒に迎えてすぐにステージ上とマークは、関係者が合意した合図で。我々 はその日を記述する困難な瞬間に Twas。すべての人に存在、夜も隠すことができません彼らの驚き分かった多くの聴衆の夜、圭司さんのファンであるため。一度完了したら、観客ともちろん圭司さんとチャットに直接ブレンドを行います。うまくいけば、近い将来に協力することができます。

結果 (日本語) 2:

圭史さんは非常に我々は尊重し、インスピレーションTokyolite音楽の一つですので、我々は非常に驚きました。過去2009年間で、最初のギグは圭史さんの演出をTokyolite。そして、このために非常にまれな瞬間で、それを私たちはまっすぐに「ホールドアップ」セットの終わりに直ちに関係者による黙認のうなずきで迎えたステージ、上で一緒にジャムにしました。それは我々がその日に説明困難な瞬間でした。それは圭史さんのファンで、その夜多くの観客が判明しているため、夕方にすべての存在はまた、その衝撃を隠すことができませんでした。演奏を終えたとき、我々は戻って聴衆にブレンドするためにまっすぐに行き、もちろん圭史さんと話します。ホープは、近い将来に彼と協働することができます。