Ｓｅｌａｍａｔ ｓｉａｎｇ ｐａｋ Ｉｋｈｗａｎ Sebelumnya

Ｓｅｌａｍａｔ ｓｉａｎｇ ｐａｋ Ｉｋｈｗａｎ



Sebelumnya kami mohon maaf atas waktu yang dibutuhkan untuk penawarannya

Dari pihak kami sendiri sudah mengirimkan data yang kami pastikan dan informasi dari bapak pada pihak maker

Akan tetapi karena Negara Jepang sedang dalam masa libur tahun baru

Saat ini kami belum menerima informasi dari masing masing maker



Pihak Jepang sendiri masih dalam masa libur Tahun baru hingga tanggal 6 January 2014 nanti



Untuk itu, kami mohon maaf karena saat ini belum bisa mengeluarkan penawarannya



Kami akan usahakan bisa kami dapatkan dalam minggu setelah pihak maker kembali beraktifitas



Demikian hal yang bisa kami sampaikan saat ini



Mohon maaf kami sampaikan



Terima kasih

結果 (日本語) 1:

我々はそれが我々自身の党の

入札するのにかかる時間について謝罪する前にこんにちは先生同胞団は



私たちはメーカー

上の父親からのデータと情報を確認して送信したが、状態は日本のお正月休暇の期間中のため、

今、私たちは、



各メーカーからの情報を受け取っていない日本の当事者自身が今
私たちが活動にメーカー帰国後一週間で得ることがしようとします



入札を発行することはできませんのために



そのために、我々は謝罪2014年1月6日まで、年末年始の期間中である


そうなことは、我々は現時点では



私たちが言って申し訳ありません



ありがとうございます

と言うことができます

結果 (日本語) 2:

良い午後氏イフワーン

以前

党からの入札に必要な時間のため申し訳ありません

我々 がすでに我々 のデータを提出、パーティー氏メーカーからの情報を確認

日本は年末年始の期間であるのでしかし

この瞬間いただいていない情報各メーカーから



日本の政党はまだ新年の休日 6 日の 1 月、2014 年後まで期間



そのために、我々 謝罪それは現在その入札を発行することができるので



我々 は、メーカーの後数週間で取得し、再びアクティブに私たちを取得しよう

だから

我々 はこの時間を渡すことができるもの



は申し訳ありません我々 は渡す



おかげで