1. Form tersebut hanyalah contoh, a

1. Form tersebut hanyalah contoh, ada beberapa informasi yang tidak kami cantumkan dan ada beberapa informasi yang kami modifikasi agar memudahkan tim Ibu untuk memahaminya.
2. Mohon contoh form tersebut hanya digunakan untuk keperluan diskusi kita (PT Sato Label dan PT Ajinomoto), dan tidak digunakan untuk tujuan lain.
3. Prinsipnya form tersebut bertujuan 1) mencegah adanya kesalahan material di setiap tahapan proses (dari penerimaan material sampai packing produk) dan 2) juga kemudahan untuk traceability-nya jika diperlukan.
4. Informasi lain yang mungkin penting dan belum ada dalam form tersebut terkait 2 tujuan diatas, kami berharap bisa mendapat saran dan masukkan dari Ibu (saat diskusi nanti).
5. Hal-hal lain bisa kita diskusikan saat meeting yang akan datang.

結果 (英語) 1:

1. The Form is just an example, there is some information that is not on our list and there are some information that our modifications in order to make it easier for the team Mom to understand it.2. Please the form instance is used only for the purposes of our discussion (PT Sato labels and PT Ajinomoto), and not used for any other purpose.3. Principle the aim of form 1) prevents the existence of a material error in every stage of the process (from the receipt of the material until the packing of the product) and 2) as well as the ease of traceability to him if necessary.4. Any other information that may be important and not the associated form 2 goals above, we hope to receive suggestions and enter from the mother (when a discussion later).5. Other matters we can discuss the forthcoming meeting time.