Setelah saya melihat jadwal Monthly

Setelah saya melihat jadwal Monthly Production Plan for Assembly Month: March 2014 (draft).
Ada 2x Tooling pada hari Selasa tanggal 4 shift 1 & 11 Maret shift 2.
Saat Tooling itu, saya berencana akan mengagendakan kegiatan Maintenance.
Tapi bilamana output Assy Actualnya diatas 130kpcs, maka Tooling akan dilakukan Senin Shift 3 (tidak ada staff yg mengatur/bertanggung jawab untuk Tooling + Maintenance),
karena staff #5 & 6 off 3 orang, dan 1 orang masuk nonshift.
Mohon usulan,kalo bisa Tooling di hari kerja Rabu s/d Sabtu, karena ada staff #5 & 6 yang masuk shift yang bertanggung jawab dalam kegiatan Tooling + Maintenance.
Untuk jadwal maintenance di Assy #6 bisa di lihat di attach file.
Demikian perhatiannya, terimaksih.

結果 (日本語) 1:

それをツーリングしながら、私は定期的なメンテナンス作業を計画して
2014年3月（案）
そこ火曜日4日3月11日&シフト1シフト2上の2倍の工具が、ときに出力：私は、組立月のスケジュール毎月の生産計画を見た後に上記actualnya ASSYの130kpcs、スタッフ#3人オフ5&6と1人がnonshiftを入力したため、ツーリングは
、月曜日シフト3（ツーリング·メンテナンスを担当している/整理なしスタッフに）行われます。
ください提案、あなたは水曜日の作業日にツーリングができる場合/ D土曜日、ツーリングメンテナンス活動を担当するスタッフ#5&6受け取ったシフトがあるからです。
で#ASSY 6保守をスケジュールに添付されたファイルで見ることができます。
このような注意、terimaksihが。

結果 (日本語) 2:

組み立て月の毎月の生産計画のスケジュールを見て後: 2014 年 3 月 （案）
3 月 4 日 （火曜日） でツーリングない 11 & 1 シフト shift 2 x 2.
ときツーリングに行くつもりが、予定されているメンテナンス活動
130kpcs、上記 Assy Actualnya を出力したときが。ツーリングは月曜日シフト 3 (はありません yg スタッフ セット/担当ツーリング メンテナンス）、行われる
スタッフ # 5 & 6 3 人と 1 人を入力してくださいので
nonshift 提案してください、5 6 があるので、平日 （水曜日） s は/d が座って、ツーリング & # スタッフのシフトを入力人はツーリング メンテナンス活動を担当します。
。添付ファイルで # 6 見なすことができます Assy の保守をスケジュールする
そのような注意、terimaksih.