KUHP tidak membuat aturan umum untu

KUHP tidak membuat aturan umum untuk bentuk-bentuk tindak pidana (“forms of criminal offence”) yang berupa “permufakatan jahat”, “persiapan”, dan “pengulangan” (recidive). Ketiga bentuk tindak pidana ini hanya diatur dalam aturan khusus (Buku II atau Buku III). Artinya, ketentuan mengenai “permufakatan jahat”, “persiapan”, dan“pengulangan” di dalam KUHP hanya berlaku untuk delik-delik tertentu dalam KUHP, tidak untuk delik di luar KUHP. Oleh karena itu, apabila UU Tindak Pidana Korupsi harus membuat aturan khusus (tersendiri) mengenai hal itu. Jika tidak, akan dapat menimbulkan masalah juridis.

結果 (日本語) 1:

刑法は「邪悪な陰謀」、「はじめに」、「繰り返し」(recidive) の形で犯罪行為の形態 (「刑事犯罪のかたち」) のための共通のルールを作成しません。この犯罪行為の 3 番目の形式はのみ (本 II または III) に特別な規則で調整されます。つまり、「邪悪な陰謀」、「準備」、および刑事コード内で"繰り返す"に関する規定のみに適用されます delik で特定 delik 刑事コードない刑法 delik 外。したがって、犯罪行為の破損のべきである特別な手配 （単独） それについて確認。そうでなかったら、juridis のトラブルを引き起こすことができます。

結果 (日本語) 2:

刑法は、犯罪、他の形態の「陰謀」、「準備」の形で（「犯罪の形」）、および「繰り返し」（recidive）のための一般的なルールがありません。三番目の形式は、特別なルール（ブックIIまたはIIIブック）に設定された犯罪行為である。つまり、刑法の「陰謀」、「準備」、および「繰り返し」に関する規定はありません刑法犯の外側に、唯一の刑法における一定の犯罪に適用されている。そのため、汚職行為はそれについて（単独）特別な手配を行う必要があります。そうでない場合は、法人の問題につながる可能性があります。