Saya minta maaf lama tidak kirim ka

Saya minta maaf lama tidak kirim kabar.
Baru saja selasai traing program JICA tentang pendidikan damai mulai
akhir June. Sambil bekerja di Universitas, saya pergi JICA dan juga ada
kerja dengan SMA..
Hasanah-san, saya akan pindah ke IDEC melai April tahun depan.
Bulan Feb lalu ada ujian kedua(wawancara dan mengajar dengan bhs Inggris)
, dan lulus. Tetapi sesudah itu, prosesnya lama sekali..baru saja dapat
ijin keluar International center.

Hasanah-san, terima kasih banyak atas kesiapan semua start program ini.
Saya akan datang pada hari minggu. Dulu Hasanah-san bilang pergi ke
tempat KKN hari serasa saja, tetapi kalau boleh mulai hari minggu saja.
Memang ini juga saya ikut opini Hasanah-san saja.(di dalam Hotel booking
list, saya tidak booking pada hari minggu..)
Nanti, tolong kasih tahu program KKN, tempat, situasi dan pelan kami.
Saya akan mempersiapkan cari data..
Dan juga saya ingin mulai kerjasama penelitian kami(saya, Hasanah-san,
Agus sensei) .
Ide-ide saya seperti berikutnya.
Topik: Impact KKN untuk mendidikan orang Glokal(orang yg beraktik di
lokal dengan pemikiran global) .
Tujuan: memecahkan pengaruh dari KKN kepada sikap, semangat, cita-cita
pekerjaan/cara hidup mahasiswa UB
Cara peneitian: wawancara/ survey mempertinbankan juruan mahasiswa
jurusan domain dan jurusan bahasa asing
Target: mahasiswa UB
nanti kalau idenya cumbul lagi, saya akan menelis dan kirim ke Hasanah-
san dulu.

Maaf e-mail ini panjang sekali.
Terakhir,
tolong kasih tahu saya oleh-oleh yg mau dari Jepan. Apa saja boleh!
Saya senang sekali mempersiapkan olel-oleh.

結果 (日本語) 1:

私は申し訳ありませんが古いニュースを送信します。教育、平和についてちょうど selasai 理数プログラム スタート JICA6 月の終わり。そこにも行った大学で作業中、JICA高校では動作.Hasanah さん、私に移動されます IDEC melai 4 月来年。2 月の 1 ヶ月、そこが 2 次試験 (面接・ bhs イギリスで教える)、卒業。しかし、その後のプロセスは長い時間前.ちょうどことができます。国際センターの送信を許可します。Hasanah さん、すべての準備のためにそんなにありがとうは、このプログラムを起動します。日曜日に来ます。Dulu Hasanah サンに行く私に言った場所では、日曜日を代わりに開始ことがありますが、サービス ・ ラーニングの日を与えます。ほんとうに、これまた Hasanah サンの意見のみに参加します。(ホテル予約でリスト、私いない予約して日曜日に...)その後、あなたがプログラム サービス学習、場所、状況、ご連絡遅くなりを知ってください。私はあなたの検索データを準備します。また (私、Hasanah さん、私たちの研究協力を開始したいとアグス先生)。アイデアが好き。トピック: CCN Glokal (beraktik 人の行った人の影響グローバルな思考をローカル)。目標: 態度、情熱、目標に CCN の影響を解決します。就職・学生生活方法 UBPeneitian する方法: 調査 mempertinbankan juruan 生ドメイン外国語専攻科UB の院生を対象アイデア cumbul 再び、私は、後で menelis と送信する Hasanahまだサン。申し訳ありませんが、電子メールは非常に長い。最後に、私は 250 cc クラスから yg マウ贈り物を知っているしてください。それがかもしれないものは何でも!Olel を準備するが大好き-で。

結果 (日本語) 2:

私は長いニュースを送信しないように申し訳ありません。
平和教育のちょうどselasai traingのJICAプログラムが開始
六月下旬に。大学で働いている間、私はJICAが行っても
高校と連携..
Harikusumoさん、私は。来年IDEC melai 4月に移動します
2月には第二の試験は、（面接と英語イディオムを教える）がある
、とパス。しかし、その後、処理ができ、単独で長いsekali..baruある
国際センターをライセンスアウト。Harikusumoさんは、このプログラムのすべての開始の準備にどうもありがとうございました、私は日曜日に来ます。Harikusumoはまずさんがに行くために私に言ったサービスラーニングの日であるように見えたが、私は。任意の曜日を開始する可能性がある場合それはまた、私の意見では、Harikusumoさんが参加しました。（ホテル予約の内部リスト、私は週の日に予約されていません..）その後、愛はサービス·ラーニング·プログラム、場所、状況を知っているし、我々はゆっくりしてください。私は、データ検索をご用意しております.. そしてまた、私たちの共同研究（I、Hasanahさん、始めたいアグス先生）。私の考えは次のようなものです。トピック：汚職の影響mendidikan Glokal（でberaktik人々のための世界的な思考を持つローカル）。目的：態度に汚職の影響を解決するために、精神、理念が生活UBの学生/方法仕事インタビュー/調査mempertinbankan学生juruan：メソッドpeneitian ドメイン部門と外国語科を対象：UB学生は後で考えは再び、私はmenelisうcumbul場合Hasanah-に送る。一旦さんのメール申し訳ありませんが、非常に長いです。最後に、そのJepanのだろう私の愛のお土産を知ってください。何でも！行く私はolelバイを調製することがうれしいです。