＊ Barang yang bisa dititip di pesaw

＊ Barang yang bisa dititip di pesawat max. 23KG x 2 kopor(termasuk berat kopor) Untuk 1 kopor tidak boleh berat daripada 23kg ke atas,
Barang yang bisa dibawa ke dalam kapal, hanya 1 kopor,
(selain tas kecil), beratnya Max 7kg, ukuran kotaknya
Tinggi + Lebar + Dalam = Max. 115cm

＊ Dilarang membawa barang cairan dalam pesawat,
(Botol minuman, Pasta gigi atau krim untuk rambut, dll)
boleh simpang di dalam kopor yang mau dititip.
＊ Dilarang simpang korek api dalam kopor.
＊ Pada hari berangkat, akan dijemput di apartment pukul 8:00 pagi.
＊ Kunci apartment, kunci sepeda, Kartu medical asuransi dan seragam harus dikembalikan kepada ITO-san
＊ Harus kembalikan KTP Jepang di Imigrasi Narita.

Saya ucapkan terima kasih banyak atas kerjasama baik di Chiba Plant.
SELAMAT JALAN !!
Hormat saya,
Kaori Uchikura

結果 (日本語) 1:

* 最大ボード dititip をすることができます項目。2 x 23 kg スーツケース (スーツケースの重量を含む) 1 スーツケースが 23 kg を超えると、重いなりません商品は、ボート、のみ 1 スーツケースに持ち込めます(以外小さな袋)、重さ 7 kg、最大サイズ ボックス高さ + 幅 = Max +。115 cm* 液体、船内に禁止されています。(ボトルのドリンク、歯磨き粉や髪等のクリーム)可能性があります 3 - スーツケースは、dititip にあります。* スーツケースのシンパン マッチ棒を禁止されています。* 出発の日にピックアップされますアパートに 8:00 で。* キー アパート キー カード、医療保険、制服は、伊藤さんに返却されなければなりません* 日本の成田入国管理 ID カードを復元する必要があります。千葉工場で良好な協力のためにたくさん感謝します。さようなら!私を尊重して香織 Uchikura

結果 (日本語) 2:

* アイテムはエアマックスで 1
アイテムを
（小
= 115 * 、空気中（dititip * スーツケースにマッチの* 出発* キーアパート- さん* 移民成田日本私!! 、敬具香織