Teknisi mengecek kondisi set, jika

Teknisi mengecek kondisi set, jika set NG, maka Teknisi menganalisa dan menginvestigasi jenis
kesalahan.
> Jika diperlukan membongkar set, maka lepas screw dan letakkan screw pada box screw.
> Untuk screw yang susah dilepas, screw boleh hanya dikendorkan kemudian diberi tanda / ditutup
dengan paper tape.
> Setelah selesai merepair , lepas paper tape dan screw ulang sampai full insert.
2a. Jika set OK, Teknisi menulis 'Reconfirm' pada Process Career Card dan diparaf NIK
Note :
Jika terjadi ketidaksesuaian produk yang disebabkan karena kesalahan penempelan label,
maka label yang sudah dilepas tidak boleh digunakan kembali (di re-ass'y)

結果 (日本語) 1:

技術者は、セット NG、技術者、分析し、調査するこのタイプの場合は、セットの条件をチェックしてください。エラーです。> 必要に応じて、ネジをオフにし、セットを解体し、ボックスのネジのネジを置きます。> トークン/閉 dikendorkan だけが、あるかもしれないリムーバブル、ネジをハードに紙テープ。> 後紙テープとねじ完全リセット挿入まで修理の完成です。2 a セットが OK の場合、技術者お書きください '' を再確認プロセス キャリア カードと diparaf ニックメモ:断層商店ラベルによる製品の不一致がある場合既に削除ラベルを (再実装) で再利用されない必要がありますし、

結果 (日本語) 2:

セットNG場合技術者は、その後、技術者は種類の分析および調査するために、セットの状態をチェックし
、エラーを。
>それが集合し、緩んだネジを解体し、スクリューボックスのネジを配置する必要がある場合。
>リムーバブルハードディスクのネジは、ネジのみを緩めることが、後にラベル付けする必要があります/閉じた状態
で紙テープ。
>修復が完了すると、紙テープを削除し、完全なインサート。までオーバーネジ
2A。セットがOKであれば、技術者は、プロセスキャリアカードに「再確認」を書き込み、NIKのイニシャル
注：
任意の矛盾の製品が原因で取付誤差のラベルに存在する場合、
削除されたラベルは、（再ASS'Yで）再利用されるべきではありません