“Let us all be sinners | In this cruetly world | Where all is so cheap翻訳 - “Let us all be sinners | In this cruetly world | Where all is so cheap英語言う方法

“Let us all be sinners | In this cr

“Let us all be sinners | In this cruetly world | Where all is so cheap | Even heaven we can buy.” Penggalan lirik lagu Bapthized By Hate, salah satu lagu yang ada dalam debut album Sabaoth. Band asal Manado yang beranggotakan Rio (guitar), Boy (vocal), Ivan (bass), Marcel (drum) ini mengusung groovy grinding death metal sebagai genre musiknya.

Umumnya band yang telah mengganti genre musiknya juga akan mengganti namanya, tapi kalian tetap menggunakan nama Sabaoth meski sudah tidak memainkan grindcore. Apa alasannya?

Rio : Tidak ada alasan spesifik, kami hanya ingin fokus dalam musik dan tidak pernah terlintas dalam pikiran kami untuk mengganti nama band. Memang pada 2 tahun pertama Sabaoth terbentuk kami memainkan Grindcore, seiring waktu berjalan arah musik kami bergeser ke Death Metal sampai akhirnya kami merilis full album “Unholy Divinity”.

Apa pergantian personil turut menyebabkan kalian memutuskan untuk tidak lagi memainkan grindcore?

Rio : Pergantian personil bukan penyebab kami tidak lagi memainkan Grindcore, tapi murni karena ketertarikan dan progress dalam bermusik kami yang mengarah ke Death Metal.

Bagaimana metode kalian dalam pembuatan materi?

Rio : Soal pembuatan materi saya rasa sama dengan band-band pada umumnya, dimana setelah riff gitar selesai dikerjakan, kemudian Marcel mengerjakan part drumnya. Dan pada tahap ini juga pattern vokal mulai ikut digarap sedangkan bass tinggal mengikuti riffing gitar saja. Untuk penguasaan materi pada saat latihan tiap lagu kami bagi dalam beberapa bagian, setelah satu bagian dikuasai baru pindah ke bagian lagu selanjutnya.

Apakah mood termasuk hal yang berpengaruh dalam pembuatan materi?

Boy : Untuk saya pribadi mood sangat penting dalam penulisan lirik. Emosi yang ingin saya tuangkan dalam lirik lebih mengena apabila saya sedang dalam mood yang baik.

Marcel : Sangat berpengaruh, mood yang baik akan membuat proses penciptaan berjalan lancar.

Rio : Berpengaruh, kalau lagi on-fire materi bisa lebih cepat selesai.

Ada pengalaman yang berkesan selama pembuatan materi atau proses rekaman debut album kalian?

Marcel : Mungkin yang paling berkesan dalam hal pembuatan materi adalah materi drum untuk “Unholy Divinity”, materi [drum] terlebih dulu disusun sekaligus ditulis/dinotasikan di atas kertas lalu kita latih dalam studio bersama dengan gitar, bass dan vokal. Menurut saya,cara penulisan materi drum seperti ini lebih efektif karena lebih menghemat waktu dan karena waktu itu juga kami sedang di kejar deadline.

Rio : Kalau soal proses rekaman yang paling berkesan disaat kami merekam album “Demogrind” tahun 2007, kami rekaman diburu waktu dan rekaman sudah harus selesai sebelum Marcel berangkat ke Banyuwangi. Proses rekaman hanya dilakukan satu hari, kelaparan dan uang untuk makan tinggal recehan, akhirnya kami berempat (dengan basis yang lama) hanya makan roti kering dengan air mineral sebotol dibagi empat :D

Semua lirik di album Unholy Divinity ditulis oleh Boy, apa sejak awal kalian memang mempercayakan pembuatan lirik kepada Boy?

Boy : Sebagai seorang vokalis, itu merupakan tugas saya. Kebetulan semenjak perilisan demogrind (2007) saya yang bertanggung jawab dalam penulisan lirik.

Rio : Untuk lirik Boy yang menulisnya, sedangkan untuk konsep atau tema lagu kami mendiskusikannya terlebih dahulu.

Bisa ceritakan darimana datangnya inspirasi lirik Bapthized By Hate?

Boy : Lirik Baphtized By Hate, demikian juga lirik yang lain dalam album kami, semuanya berdasarkan pengalaman dan emosi saya pribadi.

Secara keseluruhan apa yang pesan ingin kalian sampaikan melalui album Unholy Divinity?

Boy : Secara band, kami ingin menyapa semua teman-teman di luar menado melalui album kami. Secara lirikal, tidak ada hal yang khusus atau penyampaian apa-apa. Hanya menulis lirik sesuai hal yang terlintas dalam pikiran.

Rio : Kami anti dengan sikap mentuhankan agama, fanatisme, kekerasan atas nama tuhan/agama dan segala kebusukan di dalamnya.

Menurut kalian apakah sebuah lagu harus memiliki emosi?

Marcel : Kami mengartikan kata “emosi” di sini sebagai “feel” dan “rasa”. Ya,sudah seharusnya setiap lagu memiliki feel, dan feel datang dari si musisi yang memainkan musik itu sendiri. Karena dengan lagu yang memiliki emosi kami bisa enjoy untuk memainkannya di live maupun di dalam studio.

Rio : Tiap personil menginterpretasikan emosi lagu dengan cara masing-masing tentunya. Tapi yang jelas kami harus mengimani lagu kami sendiri sebelum berharap orang lain akan menikmatinya.

Mana yang lebih penting dalam membuat sebuah lagu, membuat lagu yang dapat mengekspos habis-habissan skill individu tiap personil atau membuat lagu yang terdengar mengerikan/marah?

Boy : Menurut saya yang penting adalah penjiwaan terhadap lagu. Skill atau emosi yang ingin disampaikan akan mengalir dengan sendirinya apabila kita memberi nyawa terhadap lagu kita.

Marcel : Skill adalah salah satu hal penting yang harus terus dikembangkan tiap musisi, skill akan mempengaruhi kreatifitas. Penting j
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (英語) 1: [コピー]
コピーしました!
"Let us all be sinners | In this cruetly world | Where all is so cheap | Even heaven we can buy. " Partial lyrics of the song Bapthized By Hate, one of the songs that were in the debut album of Sabaoth. Manado band that included Rio (guitar), Boy (vocals), Ivan (bass), Marcel (drums) this groovy brings the grinding death metal as a genre of music.Generally the band that has replaced the music genre will also be renamed, but you guys keep using the name Sabaoth even though it has not played grindcore. What is the reason?Rio: no specific reasons, we just want to focus on music and never crossed our mind to change the name of the band. Indeed in the first 2 years of Sabaoth is formed we played Grindcore, as time goes on our musical direction shifted to Death Metal until we finally released a full-length album "Unholy Divinity".What is the turnover of personnel takes part cause you guys decided to no longer play the grindcore?Rio: the turnover of personnel is not the cause of our no longer played Grindcore, but purely because of the interest and progress in our music that leads to Death Metal.How do you guys method in the manufacture of the material?Rio: the question of the creation of the material I think is the same with bands in General, where after the finished guitar riffs are done, then Marcel executed part his drums. And at this stage are also expected to join the starting vowel pattern while staying abreast of the dueling riffing guitars bass only. For mastery of the material at the time of exercise of every song we share in some parts, after one part ruled recently moved to the next part of the song.Whether the mood include the influential in making material?Boy: for me personally the mood is very important in writing lyrics. The emotion that I want to pour in the lyrics of the stronger when I'm in a good mood.Marcel: highly influential, good mood will make the creation process runs smoothly.Rio: Influential, if again on-fire materials could be quickly completed.There is a memorable experience during the manufacture of the material or recording the debut album you guys?Marcel: probably the most memorable in terms of creation of matter is the material of the drum to the "Unholy Divinity", the material [drums] first composed at one time written/dinotasikan on paper then we rehearse in the studio along with guitar, bass and vocals. In my opinion, the way of writing the drum material like this is more effective because more save time and since that time we were in squad deadline.Rio: If the question of recording the most memorable when we recorded the album "Demogrind" in 2007, we are recording the recording time and the hunted must be completed before Marcel went to Banyuwangi. The recording process is only done one day, hunger and money to eat a live, our foursome finally coins (with a long base) only eat dry bread with a bottle of mineral water is divided in four:DAll lyrics on the album Unholy Divinity written by Boy, what are you guys from the beginning is indeed entrusted the making of lyrics to the Boy?Boy: as a vocalist, that is my job. Coincidence since the release of demogrind (2007) I was responsible for writing the lyrics.Rio: lyrics For Boy who wrote it, while for the concept or theme song we discuss it first.Could tell me the referers inspiration lyrics Bapthized By Hate?Boy: Baphtized Lyrics By Hate, so too the other lyrics in the album we are all based on my personal experience and emotion.Overall what you guys want to convey the message through the album Unholy Divinity?Boy: In the band, we'd like to say hello to all my friends outside Manado via our album. In a lyrical, nothing special or delivering anything. Just write the lyrics fit the thing that comes to mind.Rio: mentuhankan attitude with our anti religion, fanaticism, violence in the name of God/religion and any canker in it.Did you guys do a song must have emotions?Marcel: we interpret the word "emotion" here as the "feel" and "taste". Yes, it's supposed to be every song has the feel, and feel comes from the musicians who play the music itself. As with songs that have emotions we can enjoy to play it in live or in the studio.Rio: Every personnel interpret the emotion the song by way of each course. But it is clear we must believe in our own songs before hoping other people will enjoy it.Which is more important in making a song, making a song that can expose the depleted-habissan individual skill of every personnel or create a song that sounded terrible/angry?Boy: I think the important thing is the soul against the song. Skill or emotion that want delivered will flow by itself when we give our lives against the song.Marcel: Skill is one of the important things that must continue to be developed for each musician, skill will affect creativity. Important j
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 2:[コピー]
コピーしました!
"Let us all be sinners | In this cruetly world | Where all is so cheap | Even heaven we can buy. "Fragment lyrics Bapthized By Hate, one of the songs in the album debut Sabaoth. Band from Manado consisting Rio (guitar), Boy (vocals), Ivan (bass), Marcel (drums) brings groovy grinding death metal as a genre of music. Generally, a band that has replaced the music genre will also change its name, but you still use Sabaoth name despite not play grindcore. What is the reason? Rio: There is no specific reason, we just want to focus on the music and never crossed our minds to change the name of the band. Indeed, in the first 2 years of Sabaoth formed we play Grindcore, as time goes toward our music shifted to Death Metal until we finally released a full album "Unholy Divinity". What personnel changes contributed to the guys decided to no longer play grindcore? Rio: Substitution personnel not cause we no longer play Grindcore, but purely because of the interest and progress in music, we were led to Death Metal. What methods you in making the material? Rio: Problem manufacture of the material I feel the same as the bands in general, where after a guitar riff completed , then Marcel working on his drum part. And at this stage also started taking vocal pattern worked while staying abreast bass guitar riffing. For mastery of the material at the time of exercise of each of our songs into several sections, after a new master section to move to the next song. Is the mood, including the influential in making the material? Boy: For me personally mood is very important in writing the lyrics. Emotions that I want to pour in the lyrics more striking when I'm in a good mood. Marcel: Extremely influential, good mood will make the creation process runs smoothly. Rio: Influential, if more on-fire material can be quickly completed. There is experience memorable for the manufacture of the material or the process of recording the debut album? Marcel: Perhaps the most impressive in terms of making the material is the material drum for "Unholy Divinity", the material [drums] first compiled once written / notated on paper and then we practice in the studio together with guitar, bass and vocals. In my opinion, a way of writing drum as it is more effective because it saves time and since that time we were in the chase deadlines. Rio: When it comes to recording process most memorable when we recorded the album "Demogrind" In 2007, we recorded pressed for time and the recording has to be completed before Marcel went to Banyuwangi. The recording process is only done one day, hunger and money to eat live coins, finally the four of us (with the old basis) only eat dry bread with mineral water bottle is divided four: D All the lyrics on the album Unholy Divinity written by Boy, what early on you indeed entrust the manufacture of the lyrics to Boy? Boy: As a vocalist, it was my job. Incidentally since the release of demogrind (2007) I was responsible for writing the lyrics. Rio: For the lyrics Boy wrote, while the concept or theme song we discuss it first. Can you tell me where it comes from inspiration lyrics Bapthized By Hate? Boy: The lyrics Baphtized By Hate , as well as the lyrics of the others in our album, everything is based on the experiences and emotions of my own. Overall what message would like you to convey through album Unholy Divinity? Boy: In the band, we would like to greet all friends outside Manado through our album. In lyrical, there is nothing special or delivering anything. Just write the lyrics according thing that comes to mind. Rio: We anti attitude mentuhankan religion, fanaticism, violence in the name of god / religion and all the rot in it. Do you think a song should have emotions? Marcel: We interpret the word "emotion" here as the "feel" and "flavor". Yes, it should be every song has a feel, and feel come from the musicians who play the music itself. Because the songs that have emotion we can enjoy playing it live and in the studio. Rio: Each personnel to interpret emotions the song by each course. But clearly we must believe in our song itself before hope others will enjoy it. Which is more important in making a song, making songs that can expose all-habissan individual skills of each personnel or to make a song that sounds terrible / angry? Boy: I important is the inspiration for the song. Skill or emotion to be conveyed will flow by itself when we give our lives to the song. Marcel: Skill is one of the important things that have to be developed for each musician, the skill will affect creativity. Important j





















































翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: