Harian Kompas terbit rata-rata 500.

Harian Kompas terbit rata-rata 500.000 eksemplar per hari, dengan tingkat keterbacaan 1.850.000 per hari. Artinya, Kompas rata-rata dibaca oleh 1.850.000 orang per hari.

Sebagai Koran nasional, Kompas hadir hampir di seluruh propinsi di Indonesia. Dengan sumber daya wartawan yang berjumlah 230 orang, Kompas menyajikan berita dari wartawannya yang ditempatkan di berbagai kota di Jawa, Sumatera, Kalimantan, Nusa Tenggara, Sulawesi sampai Papua.

Sementara di luar negeri, Kompas khusus menempatkan seorang wartawan di Cairo untuk mengikuti situasi dan perkembangan di kawasan Timur Tengah. Ke depan, kami juga akan mengisi sejumlah tempat lagi seperti di Brussels, Washington, New York, Shanghai, dan Canberra.

Kedatangan yang menjadi salah satu faktor penting dari sebuah produk surat kabar, coba dipenuhi dengan cetak semakin pagi sehingga diharapkan Kompas bisa diterima di tangan pelanggan sebelum pukul 6.00 pagi.

Ini tak hanya untuk wilayah Jabodetabek. Dengan sistem cetak jarak jauh yang sudah dibangun di delapan kota (Bandung, Bawen-Jateng, Rungkut-Jatim, Bali, Medan, Palembang, Banjarmasin, dan Makassar), Kompas bisa sampai di tangan pembaca sama pagi dengan yang diterima pembaca di Jakarta dan sekitarnya.


Kendati pembaca Kompas terbesar adalah orang-orang terdidik, Kompas tak melupakan kelompok pembaca muda dan bahkan anak-anak. Setiap pekan, Kompas menyediakan halaman khusus buat orang muda 15-19 tahun, bahkan Kompas juga menyediakan halaman khusus anak.

Mulai 2009, Kompas juga meluncurkan rubrik baru yang diberi nama "Kompas Kita". Rubrik ini berisi tanya jawab antara seorang tokoh politik, olahragawan, atau selebritas lainnya, dengan para pembaca Kompas.

Setiap Senin, Kompas membuat tulisan tematik, mengangkat isu-isu tertentu yang digarap secara lebih terencana dan terancang.

Untuk isu-isu besar dan aktual, yang perlu pemaparan secara komprehensif, ada rubric "Fokus" yang terbit tiap Jumat. Pada hari yang sama, pembaca juga mendapatkan halaman khusus "Sport".

Pelibatan pembaca, dirasakan sangat penting, terutama untuk memberi masukan terhadap isi Kompas. Kompas mempunyai Forum Pembaca Kompas (FPK) di Jakarta, Bandung, Semarang, Yogya, Surabaya, dan Medan, dengan keanggotaan yang bergilir. Pertemuan berkala diadakan di kota-kota tersebut setiap tiga bulan. Di luar pertemuan, setiap hari anggota FPK menyampaikan masukannya melalui email atau telepon.

Di tingkat yang lebih professional, ada Ombudsman yang mengkritisi isi Kompas. Anggota Ombudsman terdiri atas sejumlah pakar, setiap bulan bertemu dengan pimpinan dan para editor.

Sementara Litbang Kompas, secara berkala memonitor konten Kompas dan membandingkannya dengan beberapa surat kabar nasional. Litbang dan juga Pusat Informasi Kompas adalah unit penting yang menunjang kerja wartawan untuk bisa menghasilkan tulisan-tulisan yang lengkap, akurat, dan terpercaya.

Desain dan perwajahan Kompas terus menerus diperbaiki. Seorang konsultan desain kelas dunia, Mario Garcia dari Amerika Serikat, tahun 2005 diminta mendadani wajah Kompas, sehingga Kompas tampil seperti yang sekarang.

Konsep "visual thinking" merupakan isu utama dari konsep yang ditawarkan Mario Garcia. Gambar, infografik, ilutrasi, menjadi hal yang sangat penting dari keseluruhan wajah surat kabar. Seorang wartawan di lapangan, tak cukup hanya memikirkan isi berita yang akan dia tulis, tetapi wartawan sekaligus dituntut untuk membayangkan, visual seperti apa yang akan ditampilkan untuk memperkuat berita yang dia peroleh.

Bersamaan dengan perubahan wajah tersebut, diperkenalkan lembar khusus iklan yang diberi nama Klasika.

結果 (日本語) 1:

Harian Kompas terbit rata-rata 500.000 eksemplar per hari, dengan tingkat keterbacaan 1.850.000 per hari. Artinya, Kompas rata-rata dibaca oleh 1.850.000 orang per hari.Sebagai Koran nasional, Kompas hadir hampir di seluruh propinsi di Indonesia. Dengan sumber daya wartawan yang berjumlah 230 orang, Kompas menyajikan berita dari wartawannya yang ditempatkan di berbagai kota di Jawa, Sumatera, Kalimantan, Nusa Tenggara, Sulawesi sampai Papua.Sementara di luar negeri, Kompas khusus menempatkan seorang wartawan di Cairo untuk mengikuti situasi dan perkembangan di kawasan Timur Tengah. Ke depan, kami juga akan mengisi sejumlah tempat lagi seperti di Brussels, Washington, New York, Shanghai, dan Canberra. Kedatangan yang menjadi salah satu faktor penting dari sebuah produk surat kabar, coba dipenuhi dengan cetak semakin pagi sehingga diharapkan Kompas bisa diterima di tangan pelanggan sebelum pukul 6.00 pagi. Ini tak hanya untuk wilayah Jabodetabek. Dengan sistem cetak jarak jauh yang sudah dibangun di delapan kota (Bandung, Bawen-Jateng, Rungkut-Jatim, Bali, Medan, Palembang, Banjarmasin, dan Makassar), Kompas bisa sampai di tangan pembaca sama pagi dengan yang diterima pembaca di Jakarta dan sekitarnya. Kendati pembaca Kompas terbesar adalah orang-orang terdidik, Kompas tak melupakan kelompok pembaca muda dan bahkan anak-anak. Setiap pekan, Kompas menyediakan halaman khusus buat orang muda 15-19 tahun, bahkan Kompas juga menyediakan halaman khusus anak. 2009 年から、コンパスはまた「私たちのコンパス」という名前の新しいセクションを開始しました。このセクションには政治的な図, アスリート, またはコンパスの読者と他の selebritas 間の質疑が含まれます。毎週月曜日、コンパスは主題のペーパー、生産より特定の問題になります計画されて、組織します。主要な問題と実際を包括的に、露出をする必要は「フォーカス」のルーブリックは毎週金曜日公開されています。同じ日に読者は特別なページを「スポーツ」も取得。非常に重要な特に入力を与えるコンパスのコンテンツに、リーダーの関与を感じた。コンパスはその会員通過ジャカルタ、バンドン、スマラン、ジョグ ジャカルタ、スラバヤ、メダンでフォーラム リーダー コンパス (FPK) を有する。3ヶ月毎に、都市に定期的な会議を行いました。会議では、外、FPK のすべての日のメンバーは電子メールまたは電話を介して入力を提供します。専門的なレベルでは、コンパスの内容を吟味したオンブズマンがあります。オンブズマンのメンバーから成っている数の専門家は、毎月のリーダーシップと編集者を満たすために。コンパスの R ＆ D、間定期的にコンパスのコンテンツを監視し、全国の新聞のいくつかを比較します。R ＆ d ともコンパス情報センターは、完全、正確、かつ信頼性の高いテキストを生成することができるジャーナリストの仕事をサポートする重要なユニットです。Perwajahan コンパスの設計継続的に改善します。世界クラスは Mario ガルシア 2005年メッセージが表示されたら mendadani、コンパスの顔米国のコンサルタントをデザインし、今の時点で、コンパスが表示されます。「視覚型思考」の概念は Mario ガルシア提供される概念の主要な問題だった。Ilutrasi、写真、新聞の顔全体から infografik 非常に重要なものになります。フィールド レポーターただ考える彼女の書き込みは、ニュースのコンテンツに十分ではありませんが想像すると、どのようなが表示されます、彼は得ているメッセージを強調する視覚する必要両方ジャーナリスト。顔の変更に伴い、Klasika と呼ばれる特別な広告シートを導入しました。

結果 (日本語) 2:

デイリーコンパスは、一日あたりの読みやすさレベル185万で、一日あたり50万枚の平均の増加となりました。つまり、一日あたり185万人々によって読み取ら平均コンパスです。全国紙として、コンパスは、インドネシアのほぼすべての州に存在している。230記者合計資源を活用し、コンパス。ジャワ、スマトラ、カリマンタン、ヌサテンガラ、パプアにスラウェシにおける様々な都市に配置されている記者からのニュースを提供し、海外ますが、特にコンパス状況や開発に従うことをカイロでジャーナリストを置く中東地域で。今後、我々はまた、ブリュッセル、ワシントン、ニューヨーク、上海、キャンベラのように、桁数を記入します。紙製品の重要な要因の一つとなった到着は、ますます手に午前ので、できれば許容できるコンパスで満たさ印刷しよう6.00午前の前に顧客。それはちょうど大ジャカルタ地域のためではありません。8都市（ロンドン、Bawen-中部ジャワ、東ジャワRungkut、バリ、メダン、パレンバン、バンジャルマシン、およびマカッサル）で構築されているリモート印刷システムでは、コンパスは、読者の手にアップすることができ、毎朝読者とジャカルタとその周辺地域で受信。ほとんどの読者コンパスは十分な教育を受け人ですが、若い読者とさえ子供のコンパスグループを忘れないでください。毎週、コンパスは、若者15-19歳のための特別なページを提供し、さえコンパスはまた特別な子供たちのページを提供します。2009年から、コンパスも「コンパスたち"という名前の新しい列を開始しました。このコラムでは、読者のコンパスで、政治家、スポーツ選手、または他の有名人の間で質問と回答が含まれています。毎週月曜日、コンパスがテーマの書き込みを作成し、より計画的かつterancang取り組まれてきた特定の問題を提起した。大きな問題と実際には、総合的な露出を必要とする人、ルーブリック「フォーカス」は毎週金曜日にそこに出版した。同じ日に、読者はまた特別ページ「スポーツ」。得る特にコンパスのコンテンツの入力を提供するために、特に重要であるためには、読者の関与を。コンパスコンパスは、メンバーシップを回転させながら、ジャカルタ、バンドン、スマラン、ジョグジャカルタ、スラバヤ、メダンで読者フォーラム（FPK）があります。定期的な会議は3ヶ月毎の都市で開催されました。会議以外では、毎日FPKメンバーは電子メールまたは電話でそれらの入力を表明した。プロのレベルでは、コンパスの内容を批判するオンブズマンがあります。オンブズマンのメンバーは。リーダーシップと編集者に会うために専門家の数、各月で構成されていコンパス研究しながら、定期的にコンパスのコンテンツを監視し、いくつかの全国紙と比較。研究情報センターコンパスは、完全、正確、かつ信頼性の高い。文章生成することができるように、ジャーナリストの仕事をサポートする重要な単位であるコンパスの設計や外観は絶えず改善されたが。世界トップクラスの設計コンサルタント、米国のマリオ·ガルシアは、2005年にドレスコンパス顔を促したので、コンパス、今のように表示されます。「視覚的思考」の概念は、マリオ·ガルシアが提供する概念の重要な課題である。イメージ、インフォグラフィック、ilutrasiは、新聞の顔全体から非常に重要になります。フィールドで記者だけでなく、彼が書いたんニュースコンテンツの思うが、ジャーナリスト、彼が得たというニュースを強化するように思われるものなどの視覚的、想像することを要求した。顔の変化に伴っては、Klasikaという名前の特別なシート広告を導入。