10.2.5*. Detektor nyala api, detekt

10.2.5*. Detektor nyala api, detektor gas dan detektor kebakaran lainnya.
Detektor nyala api, detektor gas dan detektor kebakaran lainnya harus diuji untuk beroperasi berdasarkan instruksi yang diberikan oleh manufaktur atau metoda uji lain yang disetujui oleh instansi yang berwenang.

結果 (日本語) 1:

10.2.5 *。火炎検出器、ガス検知器、火災報知器等。火炎検出器、ガス検知器、その他の火災報知器は製造業者によって与えられた指示または関係当局によって承認された他の試験方法に基づいて動作するようにテスト必要があります。

結果 (日本語) 2:

10.2.5 *。火炎検出器、ガス検知器や他の火災検知器、火炎検出器、ガス検知器や他の火災感知器は、製造業者の指示または所管官庁が承認した他の試験方法に基づいて動作するようにテストする必要があります。