BAB IXKETENTUAN PIDANAPasal 56Pelak

BAB IX
KETENTUAN PIDANA

Pasal 56
Pelaku Usaha yang tidak menjaga kehalalan Produk yang telah memperoleh Sertifikat Halal sebagaimana dimaksud dalam Pasal 25 huruf b dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun atau pidana denda paling banyak Rp2.000.000.000,00 (dua miliar rupiah).

Pasal 57
Setiap orang yang terlibat dalam penyelenggaraan proses JPH yang tidak menjaga kerahasiaan formula yang tercantum dalam informasi yang diserahkan Pelaku Usaha sebagaimana dimaksud dalam Pasal 43 dipidana dengan pidana penjara paling lama 2 (dua) tahun atau pidana denda paling banyak Rp2.000.000.000,00 (dua miliar rupiah).

結果 (日本語) 1:

IX 章刑事規定第五十六条ハラル製品を保持しないビジネスマン取得ハラール証明書と呼ばれるに記事 25 手紙 b は有罪判決を受けた懲役 5 （5） 以上年または Rp 刑事 2.000.000.000,-entrance の最大の罰金 （20 億ドル）。第五十七条JPH 43 が記事に定めるとして貿易をめくって、数式に含まれている情報の機密性を維持しないプロセスの整理にかかわる皆は 2 (2) 以内の懲役と有罪判決を受けた年または Rp 刑事 2.000.000.000,-entrance の最大の罰金 （20 億ドル）。

結果 (日本語) 2:

第IXの
ペナルティ条項第56条ハラール製品を守らなかったビジネスコミュニティがハラール証明書を得ているが、第25条の手紙の中で、bは5（5）年の懲役または罰金のに処すると呼ばRp2.000.000.000,00まで（2億ドル）。第57条第43条にいう提出ビジネス·コミュニティに含まれる情報の機密性を維持していない実装プロセスのJPH式に関わるすべての人が2年以下の懲役またはRP 2の罰金に処する。 000,000,000.00（20億ドル）。