Kembali mengkonfirmasi bagi yang be

Kembali mengkonfirmasi bagi yang belum mengirimkan progress perbaikan irregular process..mohon segera melaporkan kepada kami safety komite.

11 desember 2013 safety meeting all division dan progress perbaikan irregular process menjadi salah satu report untuk meeting.
sampai tanggal 9 desember 2013 baru ada 4 shop yang melaporkan progress. Jumlah shop yang belum melaporkan adalah 8 shop(rincian ada di excel&list di email yang di forward ini)
shop yang telah melaporkan progress adalah :
1.QC
2.Axle Forging
3.POC flow line
4.Piston Forging

結果 (日本語) 1:

不規則なプロセス改善の進捗状況を送信した者に確認して再..すぐに私たちに安全委員会に報告してください。

2013年12月11日の会議すべての安全部門とのミーティングのための1レポートに不規則なプロセス改善の進捗状況。
2013年12月9日までのわずか4があります経過報告を買い物。報告されていないお店の数は8店舗（これらの転送メールに秀でる&リストには詳細）での進捗状況を報告している
お店は以下のとおりです。1.qc

2.axle鍛造フローライン

3.pocの4.pis​​ton鍛造品

結果 (日本語) 2:

戻って確認することまだ不規則なプロセスの進行状況の修復を提出しなければなりません。すぐに報告してください私たちに安全委員会.

2013 年 12 月 11 日安全すべての部門の会議および不規則なプロセス改善の進捗会議のための 1 つのレポートである
2013 年 12 月 9 日 4 まで新しい店の進行状況を報告しました。報告されていないお店の数は 8 店 （詳細は & メール転送 excel リストそれ）
店は進行状況が報告しました:
1
2 QC 車軸の鍛造
3。 POC ・ フロー ・ ライン
4。 ピストン鍛造
。