JAKARTA, KOMPAS.com - Mayat perempu

JAKARTA, KOMPAS.com - Mayat perempuan warga negara asing (WNA) asal Jepang ditemukan tewas di Apartemen Casa Grande Tower Montreal, Jakarta Selatan, Senin (7/9/2015). WNA tersebut diketahui bernama Yoshimi Nishimura (28).

"Mayat ditemukan pertama kali oleh agen apartemen dan sopir korban dan sekuriti apartemen," kata Kepala Bidang Hubungan Masyarakat Polda Metro Jaya Komisaris Besar Mohammad Iqbal di Jakarta, Senin (7/9/2015).

Iqbal melanjutkan, korban ditemukan berada di atas tempat tidur. Saat itu Yoshim dalam keadaan telentang. "Kemudian tertutup selimut warna putih," kata Iqbal.

Belum diketahui penyebab kematian Yoshimi. Polisi masih menyelidiki penyebab kematian WNA Jepang yang bekerja di salah satu perusahaan otomotif di Pulogadung, Jakarta Timur itu.

結果 (日本語) 1:

ジャカルタ、KOMPAS.com-日本から外国人 (外国人) は木曜日にカサ グランデ タワー モントリオール、南ジャカルタのアパートで死んで発見された女性の死体 (2015/07/09)。外国国民は名前付き西村よしみ (28) 知られています。ジャカルタでは、地下鉄ジャヤ警察長官モハマド ・ イクバルの広報部長が月曜日に言いました「遺体はアパートメントのエージェントと犠牲者のドライバーと、アパートのセキュリティによって発見された」(2015/07/09).イクバルが続き、発見した被害者はベッドの上であった。それは Yoshim の状態で背中にあるとき。""白い毛布をカバーし、イクバルは言った。吉見の死の原因が不明。警察はまだ 1 つの会社の Pulogadung、東ジャカルタ、自動車で働いている日本の外国国民の死因を調べています。

結果 (日本語) 2:

ジャカルタ、KOMPAS.com -日本の女性外国人（外国人）の体はアパートカーサグランデ・タワーモントリオール、南ジャカルタ、月曜日（2015年7月9日）で死体で発見。吉見西村（28）という名前の知られてWNAは。「体が第1の薬剤および被害者のアパートとドライバーセキュリティによってアパートを発見された、「広報ジャカルタの警察長官モハマドイクバルのヘッドはジャカルタ、月曜日（2015年7月9日）で述べています。イクバルは、被害者がベッドにあることがわかった、続けました。状態Yoshimバックでその時。「その後、白の毛布で覆われて、「イクバルは言った。死吉見の原因不明。警察はまだPulogadung、東ジャカルタの自動車会社の一つで働いていた日本人の外国人の死の原因を調査しています。