テキスト
歴史

Selamat pagi.Saya sudah dengar situ

Selamat pagi.
Saya sudah dengar situation produksi( jumlah mc dan lain-lain) Kurniatex dari Mr.Suzuki.
Mr.Suzuki berkata 44”shantan di produksi 23mc, dan rencana selasei akhir Dec 2014.
Tetapi itu tidak boleh.
Karena saya sudah janji dengan Bpk.Dudi,
mc tidak di ganti jenis kain, terus produksi sama kain di sama mc.
Waktu saya pergi ke kurniatex di Sep 2014,
saya confirmasi jumlah mc dan rencana.
44 shantan: 17mc
48 shantan: 3mc
Rang kap 2: 5mc, rencana 10mc.
Jadi saya kirim PO baru yang 44 shantan untuk kira-kira 6 bulan.

Tadi saya check sisa contract(ini jumlah di export dari Hattori Indonesia) seprti ini.
44 shantan: 115271m
48 shantan: 5082m
Rang kap 2: 61063m

Tolong kasih tahu sisa contract yang kurniatex count, jumkah stock dan jumlah mc untuk semua kain.

Terima kasih
Torii

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

おはようございます。生産状況 (三菱商事と他の人の数) を聞いた鈴木さんから Kurniatex。鈴木さんは言った上 44"で、23mc ・プラン selasei 12 月 2014 年末の生産。必要はありません。氏 Dudi との約束を持っているので三菱商事は一種の生地、同じ mc で同じファブリックの連続生産の場所ではなかった。9 月 2014 年に kurniatex に行った時私は confirmasi mc とプランの数。44 山潭： 17mc48 山潭: 3mcフード 2 が鳴った: 5mc 10 mc 計画。新しい PO 44 を送信ように山潭約 6 ヶ月間。最後私は（この金額服部インドネシアからの輸出で）契約の残りの部分そのようなこのチェック。44 山潭: 115271 m48 山潭: 5082 m鳴ったフード 2:61063 m くださいあなたの契約の残りの部分であり kurniatex カウント jumkah ストックすべてのファブリックの mc の数を知っています。ありがとう鳥居

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.